私たちは幸せな家族です: ラモーンズへのトリビュート

私たちは幸せな家族です: ラモーンズへのトリビュート
コンピレーションアルバム 様々なアーティスト
リリース	2003年2月11日
記録済み	2000–2002
ジャンル	パンクロック
長さ	49 : 14
ラベル	コロンビア
プロデューサー	ジョニー・ラモーン ロブ・ゾンビ
ラモーンズトリビュート アルバム 年表
ラモーンズ マニアックス (2001) 私たちは幸せな家族です: ラモーンズへのトリビュート (2003) ラモーンズの歌「ザ・セイム」 （2002）

『We're a Happy Family: A Tribute to Ramones』は、2003年に様々なアーティストがラモーンズに捧げたトリビュートアルバムです。トリビュートアルバムのアイデアをジョニー・ラモーンに提示し、参加したいかと尋ねたところ、彼がプロジェクトの完全な管理権を持つという条件で同意したことから始まりました。彼はロブ・ゾンビを共同プロデューサーとして迎え、有名バンドに参加を呼びかけました。ロブ・ゾンビはカバーアートワークも手掛け、ラモーンズファンのスティーブン・キングがライナーノーツを執筆しました。

ジョニー・ラモーンが最後にやったことの一つは、アルバムを監督することだった。彼は選ばれたバンド全員に、曲を自分たちのものにするようアドバイスした。ラモーンはレッド・ホット・チリ・ペッパーズの「ハバナ・アフェア」のカバーがとても気に入ったので、アルバムの冒頭にこの曲を選んだ。

アタリスによる「ロックンロール・ハイスクール」のカバーは、物理的なアルバムと一緒に販売されるボーナス CD シングルです。

ヤーン・ウヘルスキはモジョ誌で「We're a Happy Family」について、「うんざりしてRocketを探しにロシアに駆けつけるようなことはない。その代わりに、彼らのトレードマークであるミニマリストのサウンドが、最も知名度の高いファンの手によってどのように変化していくのかを見るのは啓発される。…KISSは、初期のスレイドのアルバムからそのまま盗用したようなアンセム「Do You Remember Rock 'n' Roll Radio?」で、番組最優秀賞にノミネートされた」と書いている。^[3]

1. 「ハバナ・アフェア」（ラモーンズ、1976年） –レッド・ホット・チリ・ペッパーズ
   • この曲は後に、iTunes版『 Stadium Arcadium』のボーナストラックとしてリリースされたが、2010年現在ではiTunesから完全に削除されている。しかし、後にiTunes Rock & Roll Hall of Fame Covers EPでデジタル再リリースされた。
2. 「ブリッツクリーク・バップ」（ラモーンズ、1976年） –ロブ・ゾンビ
   • この曲は後にロブ・ゾンビのベストアルバム『Past, Present & Future』に収録された。
3. 「奇跡を信じる」（ブレイン・ドレイン、1989年） –エディ・ヴェダー＆ジーク
4. 「53rd & 3rd」（ラモーンズ、1976年） –メタリカ
   • 同じセッションからのさらに 5 つのラモーンズのカバーが、「St. Anger」シングルの異なるエディションでリリースされました。
5. 「ビート・オン・ザ・ブラット」（ラモーンズ、1976年） – U2
6. 「ロックンロール・ラジオを覚えていますか？」（『世紀末』、1980年） – KISS
   • この曲は後に『Alive IV』のシングルディスク版に収録されました。
7. 「KKKが私の赤ちゃんを連れ去った」（『プレザント・ドリームス』、1981年） –マリリン・マンソン
8. 「ただ何かやりたいだけ」（『ロード・トゥ・ルイン』、1978年） –ガービッジ
   • この曲は後に彼らのシングル「 Why Do You Love Me 」のB面として、またアルバム「Bleed Like Me」の地域限定ボーナストラックとしてリリースされた。
9. 「アウトサイダー」（サブタレイニアン・ジャングル、1983年） –グリーン・デイ
   • この曲はもともとシングル「 Warning 」のB面として収録され、後にコンピレーションアルバム「Shenanigans」に収録されました。
10. 「Something to Believe In」（アニマルボーイ、1986年）–プリテンダーズ
11. 「シーナはパンクロッカー」（ロケット・トゥ・ロシア、1977年） –ランシド
12. 「アイ・ワナ・ビー・ユア・ボーイフレンド」（ラモーンズ、1976年） –ピート・ヨーン
13. 「I Wanna Be Sedated」（『Road to Ruin』、1978年）–オフスプリング
    • この曲はもともと『アイドル・ハンズ』のサウンドトラックに収録されていました。
14. 「今日ここにいても、明日には消えてしまう」（『ロケット・トゥ・ロシア』、1977年） –ルーニー
    • ジョニー・ラモーンは、トリビュートアルバム用にリサ・マリー・プレスリーにこの曲を録音してもらいたいと考えていた。彼女は後にこの曲を自身のアルバム『Now What』に収録した。
15. 「ジャッキーとジュディの帰還」（世紀末、1980年） –トム・ウェイツ
    • この曲は後にウェイツのボックスセットアルバム『Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards』に収録された。
16. 「デイタイム・ジレンマ（愛の危険）」（『トゥー・タフ・トゥ・ダイ』、1984年） –エディ・ヴェダー＆ジーク
    • このトラックはすべてのエディションのトラックリストには記載されていません。
17. 沈黙 – 0:10
18. 沈黙 – 0:10
19. 沈黙 – 0:10
20. 「トゥデイ・ユア・ラヴ、トゥモロー・ザ・ワールド」（ラモーンズ、1976年） –ジョン・フルシアンテ（隠しトラック）
    • このボーナストラックはすべてのエディションで利用できるわけではありません。

• トラック17～19にはそれぞれ10秒間の無音部分がある

• アルバム公式サイト (アーカイブ、2009年2月23日)