1981年 ブリンクス強盗事件

1981年のブリンクス強盗事件は、 1981年10月20日に、当時5月19日共産主義組織に所属していた黒人解放軍（ BLA）のメンバー数名とウェザー・アンダーグラウンド（Weather Underground）の元メンバー4名によって実行された武装強盗および関連する殺人3件であった。^{[1] [2]計画では、}クワシ・バラグーン、セク・オディンガ、ムタヤリ・スンジャタ、サミュエル・ブラウン、ムトゥル・シャクールを含むBLAのメンバーが強盗を実行し、M19COのメンバーであるデビッド・ギルバート、ジュディス・アリス・クラーク、キャシー・ブーダン、マリリン・バックが転轍車で逃走することになった。

共謀者たちはニューヨーク州ナニュエットのナニュエット・モールにあるナニュエット国立銀行でブリンカーズの 装甲車から現金160万ドルを盗み、ブリンカーズの警備員ピーター・ペイジを殺害、ブリンカーズの警備員ジョセフ・トロンビーノに重傷を負わせ、ブリンカーズのトラック運転手警備員ジェームズ・ケリーに軽傷を負わせた。逃走中に逮捕を逃れた強盗たちは、ナイアック警察の警官2人、エドワード・オグレイディとウェイバリー・ブラウンを殺害し、警察の刑事アーティ・キーナンに重傷を負わせた。^[3]

強盗は、ブーディン容疑者が幼い息子チェサ・ブーディンをベビーシッターのところに預け、逃走用の車両であるU-Haulトラックのハンドルを握ったことから始まった。彼女は近くの駐車場で待機し、重武装した共犯者たちが赤いバンでナニュエット・モールへ向かった。そこではブリンカーのトラックが荷物を積み込んでいた。

午後3時55分 、ブリンクの警備員ピーター・ペイジとジョセフ・トロンビーノが金の入った袋を持ってショッピングモールから出てきた。彼らが金をトラックに積み込むと、強盗たちがバンから飛び出してきて襲いかかった。一人がトラックの防弾フロントガラスに散弾銃を2発発射し、もう一人がM16ライフルで発砲した。ペイジは胸を複数回撃たれ即死した。トロンビーノは拳銃を1発発射することができたものの、肩と腕に数発の銃弾を受け、腕が体から切断されそうになった。トラックの運転手ジェームズ・ケリーは背後からの発砲に気づき、トラックのドアの銃眼から強盗たちに向けて数発発砲したが激しい銃撃を受けダッシュボードの下に身を隠したが、ガラスと銃弾の破片が頭部に当たった。犯人らは現金160万ドル（2023年の価値で540万ドル相当）を奪い、バンに戻って現場から逃走した。

トロンビーノは負傷から回復し、その後20年間ブリンクス社で働き続けた。1993年の世界貿易センター爆破事件では危うく殺されそうになり、 2001年9月11日の攻撃では世界貿易センター北棟で配達中に死亡した。^[4]

現場から逃走した強盗たちは、黄色いホンダと5月19日共産主義組織のメンバーが運転するU-Haulのトラックが待機している駐車場に車を走らせた。強盗たちはすぐにお金の入った袋を車とトラックに放り込み、急いで逃走した。通りの向かいの家に住む、用心深い大学生のサンドラ・トルガーセンさんは、彼らが車を乗り換えているのを見つけ、警察に通報した。

一方、郡内各地から警察部隊が銃撃戦のあったショッピングモールに集結し、逃走経路をすべて遮断しようとしていた。間もなく、エドワード・オグレイディ、ウェイバリー・ブラウン、ブライアン・レノン、アーティー・キーナンの各警察官が、ニューヨーク州道59号線のニューヨーク州スルーウェイ入口ランプで、ブーダンが前部座席に座るUホールのトラックと黄色いホンダを発見し、停車させた。強盗は全員黒人で、この車の乗員は白人（警察を騙そうとする強盗の意図的な当初の計画の一部）と報告されていたため、警察は自分が正しいトラックに乗っているかどうか確信が持てなかった。トラックが彼らが探していた逃走車両の特徴と一致したため、警官はそれを停車させ、銃を抜いて近づいた。

彼らを捕まえた警官たちは、ブーダンが無実を装って銃を下ろすよう懇願し、警戒を解くよう説得したと証言した。ブーダンは、彼女は黙っていたが警官たちは自然に安心したと述べた。警官が銃を下ろすと、自動小銃で武装し防弾チョッキを着た6人の男がトラックの後ろから現れ、4人の警官に発砲し始めた。^[5]ブラウン警官は強盗たちに2、3発発砲したが、ライフルの弾丸を何度も受けて地面に倒れた。^{[6] [7]}すると強盗の1人がうつ伏せの彼の体に歩み寄り、9mm 拳銃でさらに数発発砲し、彼の死亡を確実にした。^[6]キーナンは足を撃たれたが、木の後ろに隠れて撃ち返した。オグレイディ警官はリボルバーの弾を使い切るまで生き延びたが、弾をリロードする際にM16で数発撃たれた。 90分後、オグラディは病院の手術台の上で死亡した。一方、銃撃戦が始まったときパトカーに乗っていたレノンは助手席のドアから降りようとしたが、オグラディの遺体はドアに押し付けられていた。容疑者たちがU-Haulに飛び乗り、彼に向かって真っ直ぐに突進してくるのを彼は見ていた。レノンは、パトカーに衝突した猛スピードのトラックに散弾銃を数回発砲し、その後拳銃から2発発砲した。

U-Haul の乗客は散り散りになり、一部は黄色のホンダに乗り込み、他の者は近くを走っていたノーマ・ヒルの車を奪い、その間にブーディンは徒歩で逃走しようとした。非番の刑務官マイケル・J・コッホは銃撃戦の直後に彼女を逮捕した。逮捕されたとき、ブーディンはバーバラ・エドソンという名前を名乗った。

クラーク（ギルバートとブラウンを乗せた車）は急カーブを曲がる際にホンダを衝突させ、ブラウンの首を負傷させ、彼の拳銃を車の床に落とした。サウス・ナイアック警察署長アラン・コルシーは当初事故現場にいた唯一の警官だったが、オレンジタウン警察のマイケル・サイデル警官とロックランド郡地方検事局のジム・スチュワート刑事が到着するまで、彼らに銃を突きつけた。3人が逮捕された後、警察は車の後部座席の床に、強盗で得た80万ドルと9ミリ拳銃を発見した。

警察は逃走車両のうちの1台、白いビュイックのナンバープレートをたどって、ニュージャージー州イーストオレンジのアパートまでたどり着いた。そこで警察は武器、爆弾製造材料、マンハッタン警察署6か所の詳細な設計図を発見した。その後の捜査で、そのアパートはマリリン・ジーン・バックが借りていたものであることが判明した。彼女は以前、黒人解放軍に武器を提供したとして逮捕されていた。彼女は懲役10年の判決を受けていたが、1977年に仮釈放され、二度と戻ってこなかった。

警察はアパートで、ニューヨーク州マウントバーノンの住所が記載された書類も発見した。マウントバーノンは、強盗が起きたショッピングモールから約20マイル離れたウエストチェスター郡の小さな都市である。警察がそのアパートを捜索したとき、血まみれの衣服、弾薬、さらに銃、そして目出し帽を発見した。その後の捜査で、血まみれの衣服はバックの所有物だったことが判明した。バックは警察との銃撃戦の最中に武器を抜こうとした際に誤って自分の足を撃ってしまったのである。

マウントバーノンの住所付近で目撃された車両のナンバープレートはすべてNCICシステムに入力されました。3日後、ニューヨーク市警の刑事ダン・ケリー中尉は、マウントバーノンのアパートで目撃されたナンバープレートの1978年製クライスラーを発見し、援軍を要請しました。スンジャタとオディンガが乗っていた車両は、警官（ケリー、アーウィン・ジェイコブソン、ジョージ・アレイン各刑事、ジョージ・サントリ、エドワード・ジョンソン、ローレンス・ディトゥーサ各巡査、ニューヨーク市警察緊急サービス課のジョン・ラッセル、アラン・コクラン各巡査）が停車させようとした際に警察から逃走しました。車両が衝突した後、乗っていた2人は警察と銃撃戦になり、スンジャタは死亡（アーウィン・ジェイコブソン刑事が首と顔を撃ち）、オディンガはアラン・コクラン、エドワード・ジョンソン、ローレンス・ディトゥーサ各巡査に捕まりました。警察はスンジャタのシャツのポケットの中から、オグレイディの常備銃から発射されたものと思われる潰れた.38口径の弾丸を発見した。数か月後、バラグーンを含むさらに3人の参加者が逮捕された。

強盗事件の関係者に対する捜査は何年も続いた。バックは1985年に逮捕された。最後に逮捕されたのは、強盗事件の首謀者として告発されたシャクールで、1986年だった。

ギルバート、クワシ・バラグーン、クラークの3人が被告人の中で最初に裁判にかけられた。被告側の申し立てにより、ロックランド郡の陪審員の偏りを懸念して、裁判はロックランド郡からオレンジ郡に移された。 ^[8] BLAはメンバーの脱獄を試みることで知られていたため（アサタ・シャクールの事件のように）、^[9]ニューヨーク州ゴーシェンのオレンジ郡後見裁判所では大規模なセキュリティ対策が講じられた。^[8]

被告らは、自ら裁判を進めることを選択した。^[8]裁判中、被告らは反米スローガンを叫び、政府と「戦争状態」にあると宣言し、米国の法制度のいかなる側面も尊重しないなど、繰り返し裁判を妨害した。被告らは、この強盗を、理想的にはアフリカ系アメリカ人だけが住む南部のいくつかの州に新しい国を作るために必要な資金の「収用」と呼んだ。

被告らが自らの主張を述べるとき、証人として召喚されたのは、すでに複数の銀行強盗で有罪判決を受けていたセク・オディンガ氏だけだった。オディンガ氏は、自分の組織は「この国の黒人の解放と自決のために戦っている」と述べた。オディンガ氏は、3人の被害者が「収用」を妨害したため、殺害は適切だったと証言した。オディンガ氏の見解では、金銭の盗難は道徳的に正当化される。なぜなら、それらの資金は「彼らとその先祖に強制された奴隷労働を通じて盗まれたもの」だからである。証言後、被告らはオディンガ氏を称賛し、40年の連邦刑務所の刑期を務めるために法廷から連れ出した。陪審員はオディンガ氏の論理に納得せず、裁判の終わりに、わずか4時間の審議で、被告3人全員を武装強盗と3件の殺人で有罪とする評決を下した。判決が言い渡されると、クラーク、ギルバート、バラグーンの3人は出廷を拒否した。彼らは地下の留置室に留まり、コーヒーを飲みながら、人種差別的な裁判制度だと彼らが考える制度を非難した。「彼らをここに強制しても何の利益にもならないと思う」とリッター判事は述べた。

ロックランド郡の地方検事ケネス・グリベッツは記者団に「我々の目標は、社会を軽蔑し、反省の念を示さないこれらの人々が、二度と社会の路上を目にすることがないようにすることだ」と語った。1983年10月6日、リッター判事は各被告に対し、2058年に仮釈放の資格を得るため、3回連続で25年から終身刑を宣告した。裁判後、バラグーンは「75年の懲役については、私はあまり心配していない。刑期を全うしない、仮釈放を待つ、といったナンセンスな習慣があるからというだけでなく、州が75年どころか50年ももたないだろうからだ」と主張した。^[10]彼は1986年に エイズで獄死した。

2006年9月、クラークは地方裁判所の判事（シラ・シャインドリン）により、裁判で代理人がいないことを理由に再審を許可された。2008年1月3日、第2巡回控訴裁判所は全員一致で、再審を認めた地方裁判所の判決を破棄した。第2巡回控訴裁判所の審理部は、クラークが自ら代理人を務めることを選択し、控訴期限が切れるまで控訴しなかったことでいかなる請求も履行しなかったと指摘した。2016年12月、アンドリュー・クオモは「自己啓発における並外れた進歩」を理由にクラークの刑期を35年に減刑した。^[11]彼女は2017年4月に仮釈放を拒否された。彼女の仮釈放は2019年4月17日に許可された。

ギルバートは2021年8月23日、ニューヨーク州のアンドリュー・クオモ知事から恩赦を受け、仮釈放不適格期間の最短期間が75年から服役期間の40年に短縮された。^[12] 2021年10月、ニューヨーク州仮釈放委員会は2021年11月下旬にギルバートの仮釈放の要請を認めた。 ^[13]ギルバートは40年間刑務所で過ごした。釈放時の年齢は77歳だった。

ブーディンとブラウンの裁判は、弁護側の申し立てによりウエストチェスター郡に移されたが、オレンジ郡のデイビッド・S・リッターが引き続き裁判長を務めた。裁判が郡から郡へと移管されたにもかかわらず、ロックランド郡は裁判の費用を支払い続けた。1983年12月までに、ロックランド郡は裁判に100万ドル（2023年の306万ドルに相当）を費やしており、ウエストチェスター郡の アンドリュー・P・オルーク郡長は、建物の改修を含む追加の安全対策が主な理由で、事件を結論まで起訴するにはさらに最大500万ドル（2023年の1530万ドルに相当）の費用がかかると見積もった。^[14]

ブーダンはレナード・ウェイングラスを彼女の弁護に雇った。ブーダンの父の法律パートナーであるウェイングラスは司法取引を手配し、ブーダンは殺人と強盗の重罪1件について有罪を認め、その代わりに20年から終身刑を科せられた。彼女は2003年に仮釈放された。しかし、ブラウンは終身刑を免れるような取引ができなかった。裁判で失うものが何もなかったため、裁判を受けることにした。裁判でブラウンは強盗にはわずかに関与しただけで、誰にも発砲していないと主張した。陪審員は納得しなかった。他の強盗と共に逃走中に捕まったことに加え、目撃者はブラウンが両方の銃撃戦に参加していたことを明らかにした。ブラウンは懲役75年から終身刑を宣告された。

1993年8月、第2巡回区控訴裁判所はブラウンの新たな人身保護令状の請願を却下した。^[15]

バックは後にブリンクス強盗事件やその他の犯罪に関連する複数の罪で有罪判決を受け、連邦刑務所で50年の刑を宣告された。グループの首謀者とされるムトゥル・シャクールは、強盗事件に関連する罪で最後に裁判にかけられた。1988年、彼は60年の懲役刑を受けた。シャクールとバックの連邦有罪判決は、1989年10月に第2巡回区控訴裁判所によって確定した。^[16]

バックは2010年7月に釈放され、2010年8月に癌で亡くなった。^{[17]シャクールは2016年、2018年、そして2022年初頭に}仮釈放 を拒否された。 2022年11月10日、米国仮釈放委員会は、末期の骨癌を考慮して、2022年12月16日発効の仮釈放を許可した。^[18] 1986年初頭に逮捕されたシャクールは、仮釈放時点でほぼ37年間服役していた。^[19]シャクールは2023年7月6日に亡くなった。 ^[20]

1983年の連邦裁判では、ケビン・ダフィー米連邦地方判事が裁判長を務め、セク・オディンガとシルビア・バラルディーニが強盗事件に関連した共謀と組織犯罪で有罪となり、ジャマル・ジョセフとセシル・ファーガソンは共犯者として有罪となったが、他の2人の被告は無罪となった。^{[1]この裁判は}ロバート・S・リットが起訴し、被告側の弁護士にはチョクウェ・ルムンバとリン・スチュワートが含まれていた。^[1]

ファーガソン、バラルディーニ、オディンガの連邦有罪判決は1985年3月に米国第二巡回控訴裁判所によって確定した。 ^[21]

2004年、ナイアック郵便局は、銃撃戦で死亡した2人の警官とブリンカーズ警備員にちなんで正式に改名された。^[22]この強盗事件のフィクション版は、1995年の映画『デッド・プレジデント』に組み込まれている。2008年、仮釈放から5年後、キャシー・ブーディン（その間に博士号を取得）は、コロンビア大学ソーシャルワーク学部の非常勤教授に任命され、2013年にオレンジタウン市議会は大学の行動を非難し、彼女の教授職解任を求めた。^{[23] [24]} 2019年、強盗前にベビーシッターに預けられていたブーディンとギルバートの息子チェサが、サンフランシスコ市の地方検事に選出された。^[25]サンフランシスコの有権者は2022年6月7日にチェサ・ブーディンを地方検事の職から解任した。^[26]

• カステルッチ、ジョン（1986年）『ビッグダンス：ウェザーマン・キャシー・ブーダンとブリンクス強盗殺人事件を起こしたテロリスト一家の知られざる物語』ドッド・ミード社、 ISBN  978-0396087137 ^[27]
• ジー、マイケル（1981年11月10日）。「ブリンクの最新の仕事」。ボストン・フェニックス。 2024年6月11日閲覧。
• ギルバート、デイビッド（2012年）。『愛と闘争： SDS 、ウェザー・アンダーグラウンド、そしてその先での私の人生』オークランド：PMプレス。ISBN 978-1604863192。 
• ジェイコブス、ロン (1997)。『風の吹き方：地下の気象の歴史』ニューヨーク：ヴェルソ。ISBN 1859841678。 

• オグレイディ・ブラウン記念奨学金基金
• 「地下からの弾丸」。タイム誌。1981年11月2日。2008年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

41°05′46″N 74°00′58″W / 41.096°N 74.016°W / 41.096; -74.016