Loading article…
| ラブヤトリ：愛の旅 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アビラジ・K・ミナワラ |
| 著者 | ニレン・バット |
| に基づく | デヴァダス (2006 年の映画) YVS チョーダリー監督 |
| 制作： | サルマン・カーン |
| 主演 | アーユシュ・シャルマ ワリナ・フセイン |
| 撮影 | ジシュヌ・バッタチャルジー |
| 編集者 | リテシュ・ソニ |
| 音楽： | 曲: Tanishk Bagchi Lijo George – DJ Chetas JAM8 スコア: Sanchit Balhara |
制作 会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 139分[2] |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
| 予算 | 3億2千万ルピー[3] |
| 興行収入 | 推定 1億8,140万ルピー[4] |
『ラブヤトリ：愛の旅路』 （ヒンディー語発音： [ləʋjaːt̪ɾɪ]）は、サルマン・カーンがサルマン・カーン・フィルムズの下でプロデュースし、新人アビラジ・K・ミナワラが監督した2018年のインドのヒンディー語ロマンチックコメディ映画です。2006年のテルグ語映画『デーヴァダース』にインスピレーションを受けています。新人のアーユシュ・シャルマとワリナ・フセインが主演を務め、2018年10月5日に公開されました。
プロット
物語は、ガルバ祭りでマニシャ「ミシェル」パテルと出会うスシュルート「スス」パンディアから始まります。ススはグジャラートの中流家庭出身の地元出身の男性で、ガルバ アカデミーを開校したいと考えています。一方、ミシェルは裕福な家庭出身の優秀な NRI 学生です。ミシェルがバドダラに来たときに、2 人は出会います。ススは一目惚れし、ミシェルにもう一度会いたいと願います。ガルバの夜、ススはミシェルのそばにいて、ミシェルが誤って彼の目にダンディヤを当ててしまいます。彼は、友人のネガティブとロケット、そして叔父と一緒に、怪我をしたふりをします。彼女は謝るために彼に電話してきます。ススは、彼が重傷を負ったかのようにふるまいます。
時が経つにつれ、スースーとミシェルは一緒に時間を過ごし、友達になる。クシュブー（ロケットの恋人）はスースーに、ミシェルの気持ちを弄ぶのはよくない、偽の怪我の真実を明かすだろうと言う。スースーは、嘘がバレたらミシェルを失うのではないかと恐れ、ミシェルが電話やメッセージを返さない理由を調べに行った際に、うっかり真実を明かしてしまう。ミシェルは、スースーがうっかり額の間違った側に包帯を巻いてしまったので、怪我が偽物だと分かっていたと言う。また、包帯を巻いたのは 1 日だけで、次の日には元に戻すのを忘れていた。二人は笑い合い、お互いに気持ちが芽生え始める。ある夜、二人は心を開き、ミシェルの亡き母の願いを叶えるという夢を明かす。その同じ夜、ミシェルの父サムが彼女を探し、クシュブーはミシェルの居場所とスースーの真実を明かす。サムは自ら問題を解決することを決意し、スースーとの面会を設定するが、スースーを洗脳してミシェルに対抗させ、ロンドンにクリスというボーイフレンドがいることを明かす。
一方、ミシェルは卒業のことを知り、スースー、ロケット、ネガティブに高級レストランでピザをご馳走する。そこでスースーは怒りをぶちまけ、自分を誘惑したと侮辱する。ミシェルは理解できず、明らかに動揺してレストランを去る。彼女はサムと一緒にロンドンに戻る。しかしスースーは別れに耐えられず、叔父に説得されてネガティブとロケットを連れてミシェルに会いに急ぐが、飛行機が離陸したときに事故に遭い、チャンスを逃してしまう。
しばらくして、スースーは叔父と一緒にロンドンにたどり着き、ミシェルを探す。彼は、以前彼女が話していた炊き出し所で彼女に会う。スースーとミシェルは出かけ、彼女は彼を友人たちに紹介する。その中の一人がクリスだった。彼は彼らと時間を過ごすうちに、クリスとミシェルの親密さにイライラし、ミシェルのロンドンでの生活を楽しんでいなかった。同時に、サムはスースーがロンドンにいて、いつもミシェルのそばにいることに気づく。彼は再びスースーと対峙して、彼らを引き離そうとする。今度は彼はクリケットのバットを手に取り、彼の車にダメージを与え、スースーの手を彼の首に巻き付けて彼を陥れようとする。警察が到着し、スースーは逮捕され連行される。警察署で、彼は2人のグジャラート人警察官に会い、自分の話を話す。彼らはスースーがミシェルと再会できるよう手助けすることに同意する。
ミシェルはスースーに連絡を取ろうとしたが、うまくいかず、叔父に会いに行く。叔父はスースーが行方不明になっていること、そしてインドでサムが何をしたかを明かす。彼女は叔父と対峙し、彼の行動について家で激しく非難する。やがてスースーはジープに乗って公園に入り、スースーとミシェルは一緒にガルバをプレイする。ミシェルはスースーに、彼女の「ボーイフレンド」クリスは実はゲイだと明かす。サムは自分の間違いに気づき、2人に加わり、これからの幸せな人生を祝福する。
ミシェルは最終的にインドに戻り、母親の夢を無事に実現し、スースーはついにガルバアカデミーを開校しました。結局、二人ともその後幸せに暮らしました。
キャスト
- アーユシュ・シャルマ、ミシェルの恋人であり後に夫となるスシュルート・「ススー」・パンディヤ役
- ワリナ・フセイン、マニシャ・「ミシェル」・パテル役、スシュルートの恋人で後に妻となる
- リトル・ミシェル役のナイシャ・カンナ
- ロニット・ロイ：サミール・「サム」・パテル、ミシェルの父
- ラム・カプール：ラシク・デサイ、スースの叔父（ママ）
- プラティク・ガンジー：ススの親友、ナゲンドラ・'ネガティブ'・パタック
- サジル・パラク：ラケシュ・ロケット・ジョシ、スースの親友
- マノジ・ジョシ（ナット・カカ役）
- ケネス・デサイ：スシュルートの父、ハリ・パンディア
- アルパナ・ブーフ（スースの母親、シーマ・パンディア役）
- アリシャ・プラジャパティ、クシュブー・パンディ役、ネガティブのガールフレンド、バドダラのミシェルの友人
- ビラル・カジ
- アルナブ・シャー
- アミターブ・ミシュラ
- タイナラ、パテル夫人役、サムの妻、ミシェルの母
- アルバーズ・カーン、ロンドン警察のジグネシュ・アジメラ警部役（特別ゲスト出演）
- ソハイル・カーン、ロンドン警察のバヴェシュ・アジメラ警部役（特別ゲスト出演）
- アミット・バットがゲスト出演
- カイル・スミス：ロンドンのミシェルの友人、クリス・コスト役
- キャロライン・ワイルド（ケイト・マシュー役、ロンドンのミシェルの友人）
- 『ヴァドーダラ』チャイワラ役のトーダン・バイ
生産
サルマン・カーンは2017年にこの映画を発表した。彼はまた、義理の兄弟であるアーユシュ・シャルマが主演し、アビラジ・ミナワラが監督することをツイッターで確認した。 [5]アビラジは、スルタンやタイガー・ジンダ・ハイでアリー・アッバス・ザファルの助監督を務めた。2018年2月、サルマンはワリナ・フセインがこの映画の主演を務めると発表した。[6]この映画は、アーユシュとワリナの両者にとってボリウッドデビュー作である。ラブヤトリは、グジャラートのナヴラトリを背景にしたロマンチックドラマである。[7]アーユシュは、祭りの最中に町を訪れたワリナ演じるNRIの女性と恋に落ちる、バローダ出身のガルバ教師として主演する。[8]
この映画は2つのスケジュールで撮影された。2018年3月にはいくつかのシーンがバドダラでも撮影された。その後、2018年4月からロンドンで後半が撮影された。主要撮影は2018年6月に完了した。[9]
サウンドトラック
| ラブヤトリ – 愛の旅 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | |||||
| リリース | 2018年10月3日 | ||||
| 記録済み | 2018 | ||||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | ||||
| 長さ | 32 : 18 | ||||
| 言語 | ヒンディー語 | ||||
| ラベル | Tシリーズ | ||||
| |||||
| タニシュク・バグチ年表 | |||||
| |||||
| JAM8年表 | |||||
| |||||
| リジョ・ジョージ – DJ Chetas 年表 | |||||
| |||||
| Loveyatriのシングル | |||||
| |||||
タニシュク・バグキ、リジョ・ジョージ - DJ Chetas とJAM8 が映画のサウンドトラックを作曲し、歌詞はシャッビール・アーメッド、マノージ・ムンタシル、ダルシャン・ラヴァル、タニシュク・バグキ、バドシャー、ニレン・バット、ヨーヨー・ハニー・シン、ホーミー・ディリワラが書いています。
この映画のサウンドトラックは2018年10月3日にT-Seriesからリリースされた。[10]「Chogada Tara」という曲はリリース後すぐに人気を博した。[11]
論争
2018年9月下旬、この映画のプロモーション中に、映画のタイトルをめぐって小さな論争が起こった。[12]当初のタイトルはLoveratriで、「愛」と「Navratri 」（ヒンドゥー教の女神ドゥルガーを9日間祝う宗教的な祭り）をかけたものだ。しかし、宗教団体Vishva Hindu Parishadは、タイトルが祭りの意味を歪めていると考え、プロデューサーに対して苦情を申し立てた。ビハール州の裁判所は、警察に俳優サルマン・カーンと映画の残りのキャストに対して第一報報告書を提出するよう要請した。2018年9月18日、カーンは自身のInstagramページで、映画のタイトルをLoveratriからLoveyatriに変更すると発表した。 「yatri」は「旅行者」を意味し、全体的な意味は「愛の旅」にほぼ変更された。[13]
しかし翌日、グジャラート州を拠点とするヒンズー教団体サナタン財団は、新しい名前が「ナヴラトリ」にあまりにも似ているとして、公益訴訟を法的に提起した。彼らは、別の名前の変更（おそらく「ラブ・キ・ヤトラ」）や映画の内容の変更、あるいは「ヒンズー教徒の感情を傷つける」として映画を完全に禁止することを求めた。[14]
2018年9月27日、最高裁判所は映画製作者側に有利な判決を下し、「サルマン・カーン・ベンチャーズ社に対して国内のいかなる地域においても強制措置は取られない」と述べた。[15]この判決は、同映画が中央映画認証委員会（CBFC）の承認を得ているものの、ビハール州で映画に対する映画制作妨害訴訟が起こされ、グジャラート州バドダラで刑事告訴が係争中であることを考慮して下された。判決文は、特に映画の内容や名前に関するさらなる苦情は受け付けないと断言して締めくくった。[16]
参考文献
- ^ IANS (2018年9月23日). 「サルマン・カーン、最新映画『ラブ・ヤトリ』で起訴」gulfnews.com . 2018年10月7日閲覧。
- ^ 「Loveyatri | British Board of Film Classification」www.bbfc.co.uk . 2018年10月4日閲覧。
- ^ 「Loveyatri – 映画 – Box Office India」。Box Office India 。 2018年10月15日閲覧。
- ^ 「LoveYatri Box Office Collection till Now – Bollywood Hungama」。Bollywood Hungama。2018年10月5日。 2018年12月6日閲覧。
- ^ 「サルマン・カーン、映画『ラヴェラトリ』でアーユシュ・シャルマの起用を発表へ」filmfare.com . 2018年10月12日閲覧。
- ^ 「サルマン・カーンが『ラヴェアトリ』の女性主役ワリナ・フセインを紹介」2018年2月7日。
- ^ 「Loveyatriプレビュー：アーユシュ・シャルマとワリナ・フセインがあなたを恋に落とす準備万端」NDTV.com 2018年10月2日。
- ^ 「Loveyatri Review {3/5}: 『LoveYatri』は率直なラブストーリー。それ以上でもそれ以下でもない」、The Times of India 、 2018年10月12日閲覧
- ^ “ラベラトリ：アーユシュ・シャルマと家族、ワリナ・フセインがロンドンから帰国”.ピンクヴィラ。 2018 年 5 月 2 日。2018 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「Loveyatri – オリジナル・サウンドトラック」。Saavn。2018年10月3日。
- ^ “チョガダ・タラとカマリアがチャートトップに輝き、歌手ダルシャン・ラヴァルのお祝いに雨が降っている!”.こいもい。 2018年11月14日。
- ^ 「サルマン・カーンの次のプロダクションプロジェクト『Loveratri』は『LoveYatri』に」indianexpress.com 2018年9月19日2018年10月7日閲覧。
- ^ 「サルマン・カーンがワリナ・フセインとアーユシュ・シャルマのラブラートリのタイトルを変更。今はラブヤトリ」ndtv.com。2018年9月18日。 2018年10月7日閲覧。
- ^ 「Loveyatriは受け入れられない、とヒンズー教団体が主張」indianexpress.com 2018年9月19日2018年10月7日閲覧。
- ^ 「『Loveyatri』プロデューサーのサルマン・カーンに対し、最高裁は強制措置を取らない」ndtv.com 。 2018年10月7日閲覧。
- ^ 「サルマン・カーンがヒンズー教団体からの脅迫を理由に法廷を移動した後、SCはラブヤトリの制作者に対するFIRを保留」firstpost.com 2018年9月27日2018年10月7日閲覧。
外部リンク
- FacebookのLoveyatri
- IMDbの「Love Will Take Over (原題 Loveyatri)」
- ボリウッド・ハンガマのラブヤトリ