W ジュリエット

W ジュリエット
第1巻の英語版表紙
W ジュリエット(W ジュリエット)
ジャンル	ロマンティックコメディ
マンガ
著者	江村
発行者	白泉社
英語出版社	該当なし: ビズメディア
雑誌	花とゆめ
人口統計	猩々
オリジナルラン	1997年10月15日– 2002年11月20日
ボリューム	14
マンガ
W ジュリエット II
著者	江村
発行者	白泉社
雑誌	花とゆめ
人口統計	猩々
オリジナルラン	2006年～現在
ボリューム	12

『 Wジュリエット』（ダブルジュリエット）は、絵村による少女向け ロマンチックコメディー 漫画シリーズ1997年から2002年にかけて白泉社『花とゆめ』で連載され、全14巻で完結した。俳優になるという共通の夢を持つおてんば娘の三浦糸と女々しい天野真の関係を描いた作品で、2人は真が男の子であることを隠そうと協力する。英語版はViz Mediaが。続編の『 WジュリエットII 』が『花とゆめ』で連載されており、2015年2月現在4巻まで刊行されている。

タイトルは、日本語で「W」という文字が「二重」を意味することから来ており、W Julietというタイトルは「二人のジュリエット」を意味します。二人のジュリエットは、第 1 章のテーマと対立であり、演劇部が伊藤と誠を主役に迎えて 『ロミオとジュリエット』を上演します。

シリーズの冒頭で、三浦糸は美しい転校生の天野誠と出会い、二人はすぐに友達になる。二人の性格はまったく違う。誠は穏やかで静かで、とても女性的であるのに対し、糸は男の子のように話し、服装し、振る舞う。しかし二人の夢は同じ。俳優になること。演劇部の舞台に立つとすぐに、誠には才能があることが明らかになり、次の作品『ロミオとジュリエット』でジュリエット役に抜擢され、伊藤はロミオ役となる。しかし、誠にはその役をめぐってライバル関係にある。野村つぐみはボーイッシュな糸に執着する上級生である。さらに悪いことに、伊藤は誠の秘密を知る。「彼女」は実は「彼」なのだ。誠の厳格な父親は、誠に実家の道場を継いでほしいと考え、息子と賭けをした。高校の最後の2年間、誠が女性のふりをする技術を示せば、望みどおりに俳優になれるが、もし誰かが彼の性別を知ったら、家にいて道場を受けなければならないという賭けだ。伊藤は誠が夢を追い続けられるように、彼の秘密を守ることに同意する。

このシリーズは、高校最後の2年間、伊藤と誠が演技を上達させ、誠の秘密を守ろうと努力する様子を追う。最初はただの友達だったが、恋人同士として関係を続ける。彼らが直面しなければならない障害の1つは、誠の性別を偽っていることと、秘密が暴露されることの両方の理由で、家族や友人に関係を秘密にしておくことだ。彼らはまた、誠の嫉妬深い見合い相手である貴代と、強い姉妹コンプレックスを持つ彼女の兄、そして伊藤のさまざまな求婚者たちのことも心配しなければならない。その間、演劇部はさまざまな劇を演じ、その中には誠の父親に演技の腕前を披露するために不可欠なものもある。

Viz Media の英語版リリース では、日本語の長音「o」と長音「u」は「ô」と「û」と表記されます。

三浦糸（みうら・いと）

17歳のトムボーイ^[1]である伊藤は、3人の兄弟と父親がいる家族の中で唯一の女の子です。伊藤は6歳のときに母親が交通事故で亡くなった後、男の子の服を着るようになり、男の子のような髪型を採用しました。第10巻では、クラスメイトの丈太郎のいじめから兄弟の保護を必要としないためにそうしたと説明しています。伊藤は学校で多くの女の子に崇拝されており、女の子であるにもかかわらずバレンタインデーにいじめられることで知られています。彼女は学校の演劇部の女子部長です。俳優として、伊藤は彼女のかなりの技術的スキルよりも、カリスマ性と身体能力でより有名です。彼女はかなり頑固で、物事をよく考えずに状況に反応することがよくあります。彼女は料理が上手ではないと描写されていますが、著者のメモによると、彼女は「大勢のために料理する」のが得意です。伊藤は誠が男の子であることを知ると、彼を助けることに決め、最終的に彼に恋をします。シリーズが進むにつれて、伊藤は最初は無意識に、後に意識的に、誠にとって完璧な女の子になるために、より女性的な習慣を取り入れ始めます。しかし、彼女はまだボーイッシュな癖、特に外向的で活発な性格を保っています。

作中では、真琴以外にも伊藤のファンが何人かいる。元演劇部員で現在は大学に通う時先輩は伊藤にもっと女性らしくなってほしいと思っている。伊藤の1学年上のつぐみ先輩は伊藤のボーイッシュな一面に夢中で、主に男性的な接尾辞（日本語の敬称を参照）を使って伊藤を「伊藤くん」と呼ぶほどである。そして、伊藤と真琴の両方に好意を持つ「マゾヒスト」の坂本である。第10巻で伊藤は再び丈太郎と出会い、丈太郎は伊藤が好きだったからからかっていたと告白する。伊藤はかつて丈太郎が好きだったのに、自分はもう他の人に恋をしていると告げて、丈太郎を拒絶する。

第 13 巻では、彼らは俳優の一座のオーディションを受ける。重要なテストは、状況に応じて即興で演じるものである。テスト役者は家に帰ると、家に泥棒がいる。誠は腰に帯を巻き、泥棒を永遠の眠りに誘う女性の幽霊として演じる。伊藤は誠に続き、泥棒を素人としてけなす男として演じる。プロから強盗できると思うか? そして、他の俳優を殴りつけ、手に負えなくなり、審査員のテーブルを壊す。結果が発表されると、誠と俳優 #12 が合格する。伊藤が他の一座のオーディションを受けると宣言すると、彼らの知り合いである承太郎の父親がやって来て、2 人とも合格したことを祝福する。伊藤は、監督の五十嵐の決定のみで合格した。「お前はバカだからだ!」伊藤ほど役に入り込める人はいないし、彼女の技術は磨くことができると全員が同意した。

糸という名前は「糸」を意味し、物語の中では、父親が「細くてかわいらしい」名前を望み、母親が「何かを作るのに使える名前」を望んだことに由来しています。誠の父親は彼女の名前を「切れる糸」として不吉なものとみなしていますが、誠はそれを祝福であり、創造性の象徴だと考えています。

成田真琴(成田真、成田真琴) /天野真琴(天野真琴、天野真琴)

17歳のとき、成田誠はある取り決めをした。父親に、自分には俳優になる才能と決意があると納得させるために、高校の最後の2年間を女の子として過ごすということだ。もし誰かに知られたら、誠は家にいて父親の道場を継ぐことになる。姉の茜の助けを借りて、誠は女の子に変身し、天野誠として新しい学校に転校する。そこで、性格は正反対だが演劇への愛情を共有する伊藤と出会い、すぐに友達になる。俳優としても、彼らはお互いを補い合い、誠の方が技術的なスキルに優れ、伊藤の方がカリスマ性に富んでいる。伊藤は誠の正体を知ったとき、彼が秘密を守るのを手伝うことにしました。最初、誠は伊藤への気持ちを隠そうとしますが、すぐに彼女に恋していることを明らかにします。

マコトは料理、掃除、メイク、服選びが得意で、ジャグリングなどの新しいスキルもすぐに身に付けることができます。彼は、気の強いイトよりも繊細で観察力があり、繊細な状況をより巧みに、巧みに処理することができます。しかし、彼は内向的で、特に父親と姉に対して恨みを抱きやすいです。マコトはイギリス人の祖母の影響で、家族の中で唯一の金髪です。

伊藤と真琴の演劇部の友人、嘉郎、美咲、信子は、絵村による別の漫画『目撃者』に初登場した。

尾崎与四郎(おざきよしろう)

演劇部の男性部長。伊藤の相手役として、女性部長を務める。芳郎は『白鳥の湖』の王様役や『ロミオとジュリエット』の乳母役など、男女両方の役を演じる。伊藤とは中学2年生の時に出会って以来の友人で、男女の真の友情はあり得るのか？という疑問を投げかける。恋愛関係ではなく。芳郎は演劇部のもう一人の部員、美咲に密かに恋をしている。第10巻の演劇合宿最終日のコンテストで芳郎は負け、秘密の願い「美咲が好き」を声に出して読まされるが、その願いは第11巻まで持ち越される...

市川美咲（いちかわみさき、いちかわみさき）

演劇部員で、特に女性らしいことで有名。シリーズ中、美咲は白鳥の湖の侍女やロミオとジュリエットの王子などの役を演じている。彼女は信子の親友で、芳郎に好意を持っている。やがて、彼女に本物の感情で演技できない彼の無力さに苛立ち、彼女はしばらくの間彼を無視するが、伊藤に励まされて、彼が学校のPAシステムを乗っ取って、彼女への愛を公に宣言する。

片岡 伸子(片岡 伸子、かたおか のぶこ)

演劇部の筆頭作家。部が演じるほとんどの脚本を書き、必要に応じて書き直している。また、『白鳥の湖』の侍女役や『ロミオとジュリエット』のキャピュレット夫人役も演じている。高校生ながら小説を出版している。12巻では信子は土岐先輩のことを父親のように思っていると語っているが、盗賊に人質に取られた後は土岐先輩が信子を特に心配しており、この後2人は付き合い始めたことが暗示されている。

三浦五郎(みうら 悟郎、みうら ごろう)

五郎は光子の長男で、皐月の未亡人。五郎は光子の長男で、皐月と結婚するために家督相続から退くまで一家の跡継ぎだった。彼らは街に移り住み、彼は自分の道場を開いた。彼は子供たちを深く愛しており、特に一人娘の糸を愛している。親として、彼は道場にいるか、小説家としての執筆の締め切りに間に合わせるために頻繁に不在であるが、子供たちの結婚の選択に関して干渉することがある。五郎は、誠実さ、誠実さ、強い意志のしるしとして、配偶者が「良い目」を持ち、彼と視線を合わせることができることを望んでいる。この過保護さにもかかわらず、彼は妻が望んだように子供たちが自由に生きることを許している。彼の頑固さとドラマチックな傾向にもかかわらず、全体的に彼は賢明で理解のある人である。

三浦皐月(みうらさつき)

伊藤の母親。伊藤が6歳のとき、このシリーズが始まる約10年前に交通事故で亡くなった。強くて魅力的な女性だった皐月は、献身的な妻であり母親だったが、気性が激しい。生前は特に悠人と親しかったが、一人娘とも親しかった。皐月は、伊藤のトムボーイ的な性格を支えていた。なぜなら、彼女は子供の頃の伊藤によく似ていたからである。皐月の母親は12歳のときに失踪し、父親は15歳のときに亡くなり、その後、皐月は五郎の母親である光子に引き取られた。やがて、皐月と五郎は恋に落ち、駆け落ちした。皐月が伊藤に死の直前に言った最後の言葉は、「自由に生きなさい。そして、あなたの心を動かす人を見つけたら、なりたい女性になってください」だった。

三浦 竜矢(みうらりゅうや)

伊藤の一番上の兄で、悠人の双子の兄。23歳。龍也は父親の劇的な性格を受け継いでおり、特に怒ったときはその傾向が強い。伊藤一家の中で最も過保護で、母親の死後、彼は母親に武術を教えた。長男として、父親の五郎はたいてい道場にいるか小説を書いているため、彼はたいてい家事を担当している。龍也が大学に通っていたとき、彼はアメリカ人の交換留学生クリスティーナと出会い、1年間の興味深い交際を経て、二人は恋に落ちた。しばらくの間、彼と五郎は彼女と付き合うことをめぐって争っていたが、それは五郎が外国人が自分の子供と結婚することを決して認めないと宣言していたためである。クリスティーナ、または「クリス」はやがて五郎に龍也とのデートを挑み、卑劣な手段を使って彼の顔を殴りつけた。幸いにも、五郎は即座に彼女の機知と勇気を尊敬し、二人のカップルに祝福を与えた。

三浦悠人(みうら ゆうと、Miura Yuto )

伊藤の2番目の兄で、龍也の双子の兄。23歳。(双子を見分けるには、髪の毛が短い方が悠斗で、タバコを吸う。) 悠斗は母親の料理教室のおかげで一家の料理人であり、ホテルのレストランで料理人としても働いている。彼は冷静で内向的で、双子の兄とはほとんど正反対だが、妹に対する献身は同じくらい強い。母親を失ったときのように愛する人を失うことを恐れているため、新しい人と出会ったり、彼らを自分の人生に受け入れたりすることが苦手である。それにもかかわらず、悠斗は誠の妹である茜と出会い、付き合い始め、シリーズが進むにつれて彼らの関係は深まっていく。

三浦竜良(みうらたつよし)

伊東の弟。15歳。サングラスをかけているのがカッコいいと言い、いつもサングラスをかけている。友達とゲームセンターで遊ぶのが好きなのだが、末っ子なので家事全般を任されている。兄たちほど表には出さないが、伊東のことをとても大切に思っており、必要な時には伊東を守る。学校の生徒会に所属。伊東とは正反対の女の子と付き合いたいと言っているが、伊東の性格とそっくりな生徒会メンバーの理恵に興味を持っている。辰吉は江村の漫画「なないろの神話」に登場している。

三浦光子（みうらみつこ）

伊藤の祖母で三浦家の家長。小柄だが狡猾な老女で、見た目以上に強い。孤児になった皐月を引き取り、後に五郎と駆け落ちするのを手伝った。伊藤はさまざまなファッションに異常なほどの関心を持っており、孫やその友人を「犠牲者」にしている。特に日本の歴史的なファッションが好きだ。普段は温厚な性格だが、安定した家督相続人を持つという目標を追求する上では冷酷で、伊藤を誘拐して伊藤の兄弟たちに伊藤を奪還するために戦いを挑むこともある。第6巻で初登場。

三浦巴(みうらともえ)

五郎の妹節子の息子で、伊藤の従弟。伊藤より3歳年下で、三浦家（光子の）道場の跡継ぎ候補。いつも女装して自分を女の子だと思っているため、厳格な母親を激怒させる。伊藤は彼が興味を持っている唯一の女性であり、祖母の光子が伊藤を後継者の座に就かせることになる。

三浦節子（みうらせつこ）

五郎の妹で巴の母。彼女は兄と同じように激しい気性を持っているが、竜也と悠人は、父親が火であるのに対し、彼女は氷であると指摘している。数年前、彼女はサツキの長い髪を乱暴に切るなど、サツキを苦しめるのを手伝った。彼女は最終的に、サツキが彼女と駆け落ちするのを防ぐために、サツキを誘拐して監禁することになった。最終的に、彼女は兄の子供たちを受け入れるようになる。彼女の息子の巴は、まともな男の子になることを拒否し、彼女が頻繁に彼を追いかけて、彼に強靭さをドロップキックで叩き込むほど、最も彼女を悲しませている。彼女には、「病弱」と表現され、巴より2歳年上の娘こずえもいる。

成田 真澄(成田 真澄、なりた ますみ)

マコトの父親は、拳法の道場を 経営する厳格な規律主義者です。彼は伝統を重んじる人物で、家族からの絶対的な尊敬を非常に重要視しています。長女のサクラが道場を守るために設定した見合い結婚から逃げ出した後、彼は家族が彼に逆らうことのないよう、特に一人息子で道場の跡継ぎとなるはずのマコトに焦点を当てた、思い切った手段を取りました。サクラの駆け落ちから数年の間、マスミはマコトを厳しく訓練し、めったに家から出させませんでした。シリーズが始まる少し前、マスミが落ち着いた後、マコトは提案をしました。高校の残りの期間、自分がどれだけ真剣であるかを示すために女の子に変装することができれば、マスミは彼が俳優になることを許可するだろう、と。マスミはマコトを調べるために頻繁にスパイを送りますが、マコトに別の挑戦状を叩きつけると、最終的にはしばらくの間スパイを中止します。真澄は家族のほとんどに対して厳しいが、自分に匹敵するほどの激しさを持つ妻の理沙に対しては優しく、次女の椿を溺愛しており、椿は子供たちの中で最も従順だと考えている。真澄は妻の手作りキャラメルプリンを1日5回食べるのが特に好きである。

成田理紗(なりたりさ)​

リサは虚弱な中年女性で、マコトの母親である。リサの母親はイギリス人で、マコトの金髪は彼女から受け継いだものである。彼女の旧姓はアマノで、マコトは学校での偽名としてそれを使用している。夫とは違い、リサは子供たちに自分で選択をさせたいと思っているが、子供たちのために仲裁することはめったにない。マコトが父親に提案したことを知ったとき、息子が女の子のような服を着るという考えと、彼女の持病が主にそれによって引き起こされたと示唆されていることにショックを受けて気絶した。虚弱で温厚な態度にもかかわらず、彼女は一目見るだけで夫を威圧することができ、シリーズ中、彼女は夫に長女のサクラと和解するよう激しく強制する。

杉山 桜(すぎやまさくら、すぎやま さくら)

さくらは誠の一番上の姉で、25歳です。シリーズが始まる数年前、彼女は見合い結婚から逃れるためにボーイフレンドと駆け落ちしま​​した。これに怒った彼女の父親は、他の子供たち、特に誠に不満をぶつけました。彼女は父親と姉の椿とは疎遠になっていますが、もう一人の姉の茜と弟の誠とは密かに連絡を取り合っています。しかし、彼らが会うと、誠は茜の後ろに黙って立ち、さくらには決して話しかけず、さくらは非常に悲しんでいます。シリーズの後半で、さくらは修学旅行中に誠と伊藤に会ったとき、伊藤の前で誠が優しくなったのを見て嬉しくなります。彼女は、伊藤のおかげで、特に父親の影響で抑圧されていた誠がもっと自分らしくいられると感じています。伊藤の助けにより、誠とさくらはついに6年間の沈黙の後、和解することができます。

駆け落ちからもわかるように、さくらは成田家の4人の子供の中で最も激しい性格で、信じられないほど強情です。結婚して彼女は穏やかになりましたが、特に伊藤の前では時々気まぐれな一面が現れます。さくらは可愛い女の子にコンプレックスを持っており、化粧をするために不運な伊藤をバスルームに引きずり込むこともあります。

さくらの夫の大樹はかなり成功した芸術家で、二人の間には幼い息子の聡がいます。夫の作品の展示会と伊藤の策略の結果、さくらは父親と和解しますが、母親は父と娘を無理やり従わせなければなりません。さくらの名前 (桜) は「桜」を意味し、成田家の 3 人の娘の花の名前のテーマの一部です。

成田 椿(成田 椿、なりた つばき)

椿は誠の3人の姉の真ん中で、24歳です。椿は生物の教師で、父親の命令で誠の学校に働きに来て彼をスパイしています。彼女は他の兄弟とは違って、父親の言うことを何でも聞いていると感じており、さくらが駆け落ちした後、父親の怒りを和らげる役割を任されたため、さくらを恨んでいます。父親に対して従順な態度をとっているにもかかわらず、椿は毅然とした性格で、恐ろしいほどのリーダーシップを発揮しています。これは、クラス対抗の運動競技大会で優勝するために、クラスを究極のアスリートに育てるときに実証されています。彼女は誠に執着しており、部屋の壁には彼の写真を貼っています。そして、彼の姉は、彼女が彼にとって何が最善かを知っていると思っています。彼女は誠が父親と交わした取引に反対していますが、時々、女の子として着るためのフリルのドレスを誠に与えています。椿は姉の桜とは正反対で、美少年に執着し、ショタコンプレックスのようなものがあり、伊藤が女の子だと知ってがっかりする。

椿は、伊藤が誠の正体を知っていることを知ると、誠が父親との約束に負けたことを理由に、誠に家に帰るように命じるが、誠が伊藤と誠のクラスがクラス対抗の運動会で優勝するという条件で彼女に懇願すると、諦める。しかし、茜の助けを借りて、二人は椿のために『美女と野獣』のワンシーンを再現し、誠の演技への情熱と才能は本物であり、誠は姉妹たちといる時よりも伊藤といる時の方が幸せで自然体であると彼女を説得する。椿はついに父親に内緒だと約束する。「Wジュリエット」での彼女の最後の主要シーンでは、彼女は父親の家を出て仕事場に近い自分のアパートに引っ越し、誠の18歳の誕生日パーティーを主催する。彼女は誠の婚約者である貴代と愛情深い関係にあり、彼女を溺愛している。椿という名前は、姉妹たちと同じ花である「ツバキ」を意味します。

成田茜(成田茜、成田茜)

茜は誠の3人の姉の末っ子で、22歳です。彼女はメイクアップアーティストとして働いていますが、厳密にはまだ学生です。彼女は、第1巻の途中で髪を切る前の誠とほとんど同じように見えます。彼女は静かで生まれつき堅苦しいタイプの人ですが、観察力があり賢明でもあります。彼女はさくらほど反抗的ではありませんが、父親の反対にもかかわらずメイクアップアーティストになるという決意で示されているように、椿のように従順な娘ではありません。彼女はまた、両親を喜ばせることと自分の夢を追うことの間で葛藤しているにもかかわらず、大きな共感力と意外な芯の強さを示しています。もともと茜は、幼い頃に地元の演劇を見に誠を家からこっそり連れ出したことで、誠に俳優になるよう刺激を与えました。彼女は、俳優になるという誠の決断を家族の中で最も応援しており、必要なときに服や化粧品を持ってきたり、女の子の服を買うのを手伝ったり、化粧の仕方を教えたりと、頻繁に彼の演技を助けています。茜は、誠と伊藤の秘密の関係を家族の中で最初に知った人です。彼女は伊藤をとても気に入っているようで、伊藤の弟である悠人と出会ったとき、2人はすぐに意気投合しました。

シリーズを通して、あかねは強くなり、父親に立ち向かい、父親が決めたお見合い結婚を拒否するまでに成長します。また、あかねは悠人の感情の殻を破り、悠人に自分への気持ちだけでなく他人への気持ちにも向き合うよう強います。あかねの名前 (茜) は「茜」を意味し、成田姉妹に花の名前をつけるというトレンドの完成形となりました。

飯塚隆世(いいづかたかよ)

誠の病弱な婚約者。誠の父親が取り決めた婚約。誠は彼女を友人以上の存在として認めようとしない。孝代は年長者や誠の前では控えめに振る舞うが、伊藤に嫉妬し、伊藤から逃れたいと思っている。誠の秘密を明かすと、誠は成田家に監禁され、自分が汚らわしいと感じてしまうため、彼女はしぶしぶながらも秘密を守る。孝代は誠に近づくために彼の学校に転校するが、体調不良のため、ほとんど学校にいない。彼女の家族は非常に裕福で、ボディガードやスパイを自由に使える。彼女の兄は「妹コンプレックス」があり、彼女のためなら何でもする。彼は妹が本当に高貴で、彼女のためなら何でもするだろうと感じており、彼女の些細な行為にしばしば感動して涙を流す。誠の秘密を知ったとき、彼女が懇願したため、彼はそれを明かすのを止めた。作者の注釈によると、当初彼女は「被害妄想」を持つ、もっと意地悪なキャラクターとして構想されていたという。^[2]

作者のメモによると、『Wジュリエット』は彼女がキャリアの初期に、約8つの読み切り作品を出版した後、読み切り漫画として創作された。一般からの反響を受けて第2章の執筆依頼が寄せられ、第4章の反響によって、江村は連載作品として物語を続けることが決定し、 ^[2]最終的に彼女は本職を辞めることができ、後に妹をアシスタントとして雇うことができた。

当初、伊藤と誠は二人とも伊藤という名前になる予定だったが、江村の編集者が名前を変えるよう説得した。著者によると、二人が同じ名前だったら、タイトルの「W」（ダブル）にもっと意味があっただろうとのこと。^[3] 江村はその後、二つ目の伊藤という名前をクラブの顧問である伊藤さんに授けた。

『Wジュリエット』は、白泉社の花とゆめで1997年から2002年にかけて出版され、14巻にまとめられています。北米ではVIZ Media、フランスではPika Édition、スペインではPanini Comics、ドイツではCarlsen Comics （ Daisukiで連載中）、スウェーデンではManga Mediaによってライセンスされています。

続編となる『WジュリエットII』が不定期刊行の『花とゆめ』^{にて連載されており[31]}、2021年12月現在全12巻となっている。

『W ジュリエット』は、日本で3枚のドラマCDシリーズとして発売されました。ディスクの1枚は『花とゆめ』のファンにのみ配布されました。

サクラ・エリーズは、第1巻は「純粋でシンプルなロマンティックな漫画で、とても楽しい」と感じた。^[44] 彼女は第2巻のコメディを楽しんだし、伊藤と誠の関係が「愛らしい」と感じた。^[45]エリーズは、誠の女装からユーモアを引き出した遊園地のストーリーラインを楽しんだが、伊藤がトキから自分を救えないのは信じがたいことであり、この状況は第1巻の残りのトーンと場違いだと感じた。^[46] エリーズは誠と伊藤の家族の紹介を楽しんだ。これにより、学生、俳優、恋人以外の役割をストーリーの中で広げることができたと感じた。^[47]第12巻までに、カール・キムリンガーは、Wジュリエットが「快適と停滞の間」の境界線をあまりにも頻繁に踏み越えていると感じ、各キャラクターが到達可能な「特定の核となる良識」を持っているため、ストーリーに「本当のサスペンス」がないと感じた。^[48]

ライブラリージャーナル誌のジューン・シモシは、この漫画をティーン向けのコレクションとして推薦し、「奇妙な性別逆転のシナリオにもかかわらず、この昔ながらの少女ロマンスは勤勉さ、強い信念、そして家族の大切さを強調しています。ユーモアと静かで思慮深いシーンのバランスが取れています。」と述べています。^[49]

• Viz Media公式サイト
• Anime News Networkの百科事典の W Juliet (マンガ)
• WジュリエットドラマCD1 at MusicBrainz
• WジュリエットドラマCD2 at MusicBrainz