ヴァシリス・パパコンスタンティノウ

ヴァシリス・パパコンスタンティノウ Βασίλης Παπακωνσταντίνου
ヴァシリス・パパコンスタンティノウ、2007年
背景情報
生まれる	( 1950-06-21 )1950年6月21日（74歳）
起源	ヴァスタス、アルカディア、ギリシャ
ジャンル	ロック フォークロック ソフトロック
職業	歌手、ミュージシャン、ソングライター
楽器	ボーカル、ギター
活動年数	1974年～現在
配偶者	エレニ・ラントウ

ヴァシリス・パパコンスタンティノウ(Βασίλης Παπακωνσταντίνου) (1950 年 6 月 21 日生まれ) は、主にギリシャ ロックの作品で知られるギリシャの歌手です。^{[1] [2]}彼の曲のほとんどは、主にギリシャとキプロスでかなりの人気を集めています。

ヴァシリス・パパコンスタンティノウは、アルカディアのメガロポリス郊外のヴァスタスで生まれた。1957年、家族とともにアテネに移住。1960年代の音楽と社会の流行、すなわちミキス・テオドラキス、プロテスト・ロック、国際平和、解放運動が彼の青年期を特徴づけた。その頃、ギリシャはギリシャ内戦の傷を早く癒そうとしていた。ヴァシリス・パパコンスタンティノウは左翼政党に所属することなく、左翼の信奉者となった。1973年、ギリシャ軍に従軍し、国民奉仕の義務を果たした後、西ドイツに移住し、ミュンヘンに定住した。そこで彼は反独裁組織に参加し、 1967年から1974年のギリシャ軍事政権に反対する運動を行い、ギリシャ人学生や移民がかなり多い場所で歌を歌った。

ヴァシリスが初めて音楽に出会ったのは、1974 年の夏、パリでミキス・テオドラキスと出会ったときで、2 年後にはコラボレーションが始まりました。1974 年、独裁政権の崩壊後、ヴァシリスはギリシャに戻り、プロの歌手としてのキャリアをスタートさせ、クラブで歌い、45 回転の蓄音機レコードも録音しました。同年、彼はマノス・ロイゾスの「Ta Tragoudia tou Dromou (道の歌)」の録音に協力しました。

1975年、彼はトーマス・バカラコの「田園歌」を録音し、その後長年にわたり緊密に協力することになる2人の作曲家、マノス・ロイゾスとタノス・ミクロウツィコスと出会った。この2人の作曲家はギリシャ音楽に新鮮な新しいサウンドをもたらしていた。2人とも、大都市の歌を新しい方法で広めたが、以前の有名な作曲家によるポピュラー音楽や芸術音楽の痕跡を忠実に追うつもりはなかった。パパコンスタンティノウの解釈は、そのダイナミズムと表現力を表現するのに理想的だった。1976年、彼はミキス・テオドラキスと待望のコラボレーションを行い、「亡命者の歌」を録音した。1978年、作曲家はヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアを巡る国際ツアーに参加した歌手の中にヴァシリスを加えた。パパコンスタンティノウは国内では青年運動や労働者運動の集会に積極的に参加し、ストライキや集会、反人種差別や反ファシストのコンサートで歌を歌った。

1980年代の直前、パパコンスタンティノウは国際的なロックムーブメントの影響を示し始めた。彼が演奏した曲は、明らかにより厚みのあるサウンドと、より鋭く、間を挟む歌詞だった。この傾向は、彼が1980年代初頭に録音した2枚のアルバムに徐々に現れた。最初のアルバムは彼の名前を冠したもので、アントニス・ヴァルディスが書いた曲や、ディオニシス・サヴォプロス、ミキス・テオドラキス、ルイス・ラックが書いた曲のアレンジが収録されていた。2枚目のアルバム「Fovame」（私は恐れる）は、マノス・ロイゾス、ラキス・パパドプロス、ヤニス・ズガネリス、ヤニス・グレゾスが作曲した曲で、その頃から現在に至るまで彼のプロフィールを確固たるものにした。彼はニコラス・アシモスと出会い、彼の最初のアルバム「Xanapes」（もう一度言って）で2曲を歌った。アシモスは、独特の個性で彼に多大な影響を与えたロイゾスに次ぐ2番目の人物となった。 1984年に彼のレコード「Dieresi（分割）」で彼の新しいサウンドがついに確立されました。1987年にはニコラス・アシモス、アフロディーテ・マヌー、クリストス・トリオスの曲を含む「Heretismata（挨拶）」でそれを再確認し、1980年代半ばまでにヴァシリス・パパコンスタンティノウはギリシャで最も人気のあるコンサートパフォーマーの一人と見なされました。^[3]

1985年4月、ピース・アンド・フレンドシップ・スタジアムで行われた彼の最初の大規模な個人コンサートには16,000人の観客が集まり、1988年6月にはアレクサンドラス通りのレオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムで再びコンサートを行った。ヴァシリスは、8年前に多くの人が示唆したように彼の時代は衰退しつつあったにもかかわらず、メディアから一切の支援を受けなかったが、EDON（キプロスの新民主青年、あるいは多くの人が示唆するように共産主義青年）の第19回フェスティバルでは、ヴァシリスはチケット20,000枚を完売した観客を集めることに成功し、多くが壁やフェンスを飛び越えてコンサートに入場したため、参加者数は約23,000人に達した。これはおそらく、島で行われた史上最大の完売コンサートとなった。

彼は、3世代にわたるファンを結びつけ、その中には「教養のある」 10代のファンの強い支持も含まれていました。1980年代の終わりには、コスタス・トリポリティス作詞、タノス・ミクロウツィコス作曲の「難しい」歌を演奏しました。その合間に「Chorevo」（私は踊っている）を歌い、新しい10年間には、1978年以来2度目となるニコス・カヴァディアスとタノス・ミクロウツィコスの「Stavros tou Notou」（南十字星）の歌を歌いました。彼の最後の数年間の歌は「大衆」文化のサウンドを踏襲していますが、彼はギリシャで最も有名な2人の詩人の詩をLPアルバムに録音することを躊躇しませんでした。 1984年、彼はコスタス・カリョタキスの詩をこの詩人の名を冠したレコードで歌い、1993年には「Fissai (吹いている)」でタソス・リヴァディティスの詩とギオルゴス・ツェガリスの曲を歌った。1992年には「Falimento tou Kosmou (世界の終わり)」で再びニコラス・アシモスを演じ、ここ10年は「Sfedona (投石器)」を制作した。1995年にはアルキス・アルケオス、クリストフォロス・クロキデス、ヴァシリス・ジャンノプロス、スタマティス・メシメリス、アフロディーテ・マヌー、オデュッセアス・イオアヌー、ミノス・マツァスと共演して「The Shikoni (不可能)」を制作した。 1997年4月に「Pes mou ena Psemma gia na Apokimitho」（眠るための嘘を教えて）というタイトルで発売された最後のレコードには、ニコラス・アシモス、アポストロス・ブラシキス（初登場）、スタマティス・メッシメリス、ヤニス・イオアヌー、ヴァシリス・ヤノプロス、クリストフォロス・クロキデスらの曲が含まれていた。曲は、ジョルゴス・ザンペタスとアレコス・カギアンタスによる「Malista Kyrie」（Yes Sir）です。

• 1975 -タ・アグロティカ(田舎の歌)
• 1978 -ヴァシリス・パパコンスタンティノウ
• 1979年 -アルメニア
• 1982年 -フォヴァマイ（怖い）
• 1984年 -カリオタキス
• 1984年 -ディアレーシ（ディビジョン）
• 1985 - H Sinavlia Apo To Neo Falhro (ネオ・ファリロでのコンサート)
• 1987 -ハイレティスマタ(挨拶)
• 1987 - Oi Megalyteres Epityhies Tou Vasili (ベスト オブ ヴァシリス)
• 1988 -オラ・アポ・ヘリ・カメナ(確かに全員燃えた)
• 1989年 -ホレヴォ（私は踊っている）
• 1991年 -フロニア・ポッラ（お誕生日おめでとう）
• 1992年 -スフェントーナ（スリング）
• 1993年 -フィサイ（風が強い）
• 1994年 -デ・シコネイ
• 1994 - Oi Balantes Tou Vasili (ヴァシリのバラード)
• 1997 - Pes moy ena psema na apokoimitho (眠りにつくために嘘をついて)
• 1999 -ナ・メ・フォナクセイス(電話してください)
• 1999 -タラッサ スティ スカラ(コンパニオンウェイの海)
• 2000 -スフェントーナ ライブ(スリング ライブ)
• 2000年 -失われた愛
• 2002 - Prosecho...Dystyhos (私は慎重です...残念ながら)
• 2003 - Eseis Oi Filoi Mou Ki Ego (あなたは私の友達、そして私)
• 2004 -フレスコ ヒオニ(フレッシュ スノー)
• 2007年 -メトピキ（ヘッドオン）
• 2008 -ヴァトムラ(ブラックベリー)
• 2009 -オウラニア・トクサ・キニゴ(私は虹を狩っている)
• 2010 - Paixnidi Paizetaiへ(ゲームがプレイされています)
• 2012年 -アフェティリア（開始）
• 2013 -ハルティナ・デスマ（紙の拘束具）
• 2013年 -ドラペス（逃亡）
• 2015 -ドレイペス 2
• 2016 -イポヴリチオへ（潜水艦）
• 2018 -こんにちはクリスマス
• 2019 -ハラグメネス・スティグメス
• 2019 -オイフォントンポイトン
• 2019 -エムプレクサメ

• 公式ウェブサイト（ギリシャ語と英語）
• ヴァシリス・パパコンスタンティノウ専用のファン ウェブサイト (ギリシャ語と英語)
• MusicBrainzの Vasilis Papakonstantinou ディスコグラフィー
• 「オウラニア トクサ キニゴ」の口コミ
• www.mcross.com (ドラムのマーク・クロス – V.パパコンスタンティノウ 1989 ギリシャツアー)