ヴァシレ・モルドヴェアヌ

ヴァシル・モルドベアヌ（Vasile Moldoveanu、1935年10月6日生まれ）はルーマニアの テノール歌手。

コンスタンツァ生まれ。故郷のミルチャ・チェル・バトラン高校に通った後^[1]、ブカレストのチプリアン・ポルンベスク音楽大学 で、オクタフ・エニガレスク [ro]が開いたクラスの生徒として、テノール歌手ディヌ・バデスク [ro]の指導の下、声楽を学んだ。 1966年1月9日、ブカレストのルーマニア歌劇場でルッジェーロ・レオンカヴァッロ作曲の『道化師』のアルレッキーノ役でデビューした。

ルーマニアでの彼のキャリアは比較的短く、1966年から1971年までの7シーズン、ルーマニア・オペラで公演しただけだった^。[2] 22のオペラに出演し、主に脇役だったが、リヌッチョ（ジャンニ・スキッキ）、ロドルフォ（ラ・ボエーム）、マントヴァ公爵（リゴレット）、エルネスト（ドン・パスクアーレ）、タミーノ（魔笛、1972年6月23日のルーマニアでの最後の公演）などの主役も務めた。また、エレクトレコードの最初のオペラLP（椿姫、サムソンとダリラ、カルメン）にも脇役で出演した。

1971年、ヴィクトル・ヴラダルスキとフリードリヒ・パシュのエージェンシーからドイツでの一連のオーディションに招待された。ルーマニア共産党員ではなかったためビザの取得に当初は苦労したが、1972年にドイツに到着し、ルーマニアに戻らないことを決めた。^[3]当局は捜査を開始し、彼は不在のまま死刑を宣告された。^[4]「ルーマニア国家代表任務」中に帰国を拒否したことは反逆罪と解釈された。1973年に関連刑法が改正された後、事件は彼の不在のまま再審理され、彼は懲役5年と財産没収の判決を受けた。^[5]

1972年、モルドヴェアヌはレーゲンスブルク歌劇場で『イル・トロヴァトーレ』のマンリーコ役で初めて国際舞台に立った。その後、アムステルダムでは『ラ・ボエーム』のロドルフォ役、続いてザンクト・ガレン歌劇場で『リゴレット』のマントヴァ公爵役を演じた。ウィーン国立歌劇場では1973年に『椿姫』のアルフレード役でデビューし、1987年に『マノン・レスコー』のデ・グリュー役で再登場した。1973年にはヴェルディの同名オペラのドン・カルロ役で初めて出演し、生涯で75回以上この役を歌うことになる。

1974年、当時ヴォルフガング・ヴィントガッセンが支配していたシュトゥットガルト歌劇場と4年契約を結んだ。そこでは、 『ランメルモールのルチア』、『ラ・ボエーム』、 『仮面舞踏会』 、 『椿姫』など数多くの作品に出演。 1976年にはバイエルン国立歌劇場でロマン・ポランスキー演出の『リゴレット』に出演。デュッセルドルフ、シュトゥットガルト、ミュンヘン、ベルリン、ルートヴィヒスブルクで歌っていたモルドヴェアヌは、コロンビア・アーティスト・マネージメントの副社長ネリー・ウォルターに見出され、11年間マネージャーを務めた後、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場への出演を勧められた。1979年、ロンドンのコヴェント・ガーデンでルキノ・ヴィスコンティ演出の『ドン・カルロ』でデビュー。

1977年、モルドヴェアヌはシュトゥットガルト歌劇場からカンマーザンガーに選ばれた。

彼がメトロポリタン歌劇場に初めて登場したのは、1977年5月19日、同劇場のツアーでミネソタ州ミネアポリスに訪れた時だった。彼は『ラ・ボエーム』のロドルフォ役で出演し、ミミ役はレナータ・スコットが演じ、スコットといくつかのオペラで共演した。彼はメトロポリタン歌劇場で105回の公演に出演し、これはルーマニアのテノール歌手の中で最多である。また、第二次世界大戦後、主役で最も多く出演したルーマニアのオペラ歌手でもある。比較すると、モルドヴェアヌがメトロポリタン歌劇場で歌っていたのと同じ年（1977年～1986年）に、ルチアーノ・パヴァロッティは100回、プラシド・ドミンゴは149回出演している。

彼はメトロポリタン歌劇場で10の役を歌い、ドン・カルロ（1980年）、イル・タバロ（1981年）、シモン・ボッカネグラ（1984年）ではテレビで生中継された。さらに、シチリアーニの晩餐会のアリーゴ、カヴァレリア・ルスティカーナのトゥリッドゥ、トスカのカヴァラドッシ、ラ・ボエームのロドルフォ、マノン・レスコーのデ・グリュー、リゴレットのマントヴァのドゥーカ、蝶々夫人のピンカートンを歌った。1987年に複雑な手術を受けたため活動を減らし、米国での最後の出演はデンバー・オペラでのカラフ（トゥーランドット）とデ・グリュー（マノン・レスコー）であった。^[6]

モルドベアヌはヨーロッパに戻り、パリ（1991年と1993年のマノン・レスコー）、モナコ（イ・ヴェスプリ・シチリアーニとアイーダ）、ニース（ラ・ファンシウラ・デル・ウェスト）、ローマ（トゥーランドット）、リスボン（マノン・レスコー）、パルマ（ドン）でキャリアを続けた。カルロ）、南アフリカ、プレトリア（Un ballo in maschera）、およびシュトゥットガルトやハンブルクなどドイツの都市。おそらく彼が歌わなかった唯一の重要なオペラハウスはミラノのスカラ座であったが、『ヴェスプリ・シチリアーニ』での役が議論されたが。

モルドヴェアヌの声は、彼が自らをリリックテノールとみなしていた特徴と一致した、生き生きとした音色だった。しかし、彼は安定して力強い鋭い音域を持っていたため、スピントテノールに典型的に関連付けられる役（カラフ、ドン・カルロ、ドン・ホセ、マンリーコ）やドラマチックな役（ラダメス、ディック・ジョンソン）にもうまく対応できた。ジョヴァンニ・マルティネッリやフランコ・コレッリなどの過去の偉大なテノールと比較されることもある彼の声は、ほっそりとした体型と情熱的な瞳に支えられていた。これらの要素により、彼はイル・タバロのルイジなど、いくつかの役で高く評価された。メトロポリタン歌劇場でこの公演がテレビ放映された後、彼のファンや同僚は彼を「ルイジ」と呼ぶようになった^[7]。

モルドヴェアヌは、特にメトロポリタン歌劇場で素晴らしいキャリアを積み、テレビの生放送が始まったばかりの時代にメディアで宣伝されたにもかかわらず、ルーマニアではほとんど知られていません。これは、彼がキャリアの絶頂期にあった共産主義時代に実施されていた検閲によるものです。

2010年、モルドベアヌは刑務所に送られた判決に対して控訴し、完全に無罪となった。

2012年にルーマニア星勲章の司令官に任命された。^[8]

モルドヴェアヌは現在モンテカルロに住み、主にルーマニア出身の若い歌手たちにマスタークラスを教えている。^[9]

モルドヴェアヌの録音はほとんど残っていないが、オペラのアリアを収録した LP が 2 枚、インターコードからリリースされている。

• ベルムテ・テノール・アリエン（1976）
• ナポリタン・ソングス（1978）

メトロポリタン歌劇場のラジオ放送のライブ録音は、海賊版録音も含めて数多く存在します。

スタジオ録音とは異なり、モルドヴェアヌのビデオ撮影はより一貫性があります。

• ジュゼッペ・ヴェルディ：ドン・カルロ
  • 出演者：ヴァシーレ・モルドヴェアヌ（ドン・カルロ）レナータ・スコット（ヴァロワのエリザベート）。タチアナ・トロヤノス（エボリの王女）。シェリル・ミルンズ（ロドリゴ、ポーザ侯爵）。ポール・プリシュカ（フェリペ2世）。ジェローム・ハインズ（大審問官）。ピーター・スリカー（森林官）。ベッツィ・ノーデン（テバルド）。ダナ・タリー（レルマ伯爵）。バーバラ・グリーン（アレンベルク伯爵夫人）。ジョン・チーク（修道士）。ティモシー・ジェンキンス（王室伝令）。テレーズ・ブランドソン（天の声）
  • メトロポリタン歌劇場管弦楽団および合唱団: ジェームズ・レヴァイン (指揮)、ジョン・デクスター (演出)
  • 1980年2月、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場でライブ録音
• ジャコモ・プッチーニ：イル・タバロ
  • 出演: レナータ・スコット、ヴァシーレ・モルドベアヌ、コーネル・マクニール、チャールズ・アンソニー、イタロ・タホ、ビアンカ・ベリーニ、ジェフリー・スタム、ルイーザ・ウォーラフカ、マイケル・ベスト
  • メトロポリタン歌劇場管弦楽団および合唱団: ジェームズ・レヴァイン (指揮)、ファブリツィオ・メラノ (演出)
  • 1981年11月にニューヨークのメトロポリタン歌劇場で行われた録音に基づく
• ジュゼッペ・ヴェルディ：シモン・ボッカネグラ
  • 出演: アンナ・トモヴァ＝シントウ, シェリル・ミルンズ, ヴァシル・モルドベヌ, ポール・プリシュカ
  • メトロポリタン歌劇場管弦楽団および合唱団: ジェームズ・レヴァイン (指揮)、ティト・カポビアンコ (芸術監督)
  • 1984年ニューヨークのメトロポリタン歌劇場の録音に基づく
• ジュゼッペ・ヴェルディ：I vespri siciliani
  • 出演：エドゥアルド・トゥマジアン（グイド・ド・モンフォルテ）、アラン・シャルル（イル・シーレ・ディ・ベトゥーム）、ジャック・ドゥメーヌ（イル・コンテ・ヴォーデモン）、ヴァシーレ・モルドヴェアヌ（アリゴ）、ゼノン・コシュノフスキー（ジョヴァンニ・ダ・プロチダ）、マリア・テメシ（公爵夫人エレナ）、リンダボンド・ペリー（ニネッタ）、ミシェル・カンボン（ダニエリ）、ルイ・マチュー（テバルド）、パトリック・ロッコ（ロベルト）、アラン・ムニエ（マンフレド）
  • ニース歌劇場管弦楽団：オレグ・カエターニ（指揮）
  • ニースのオペラハウスで録音（1984年6月15、17、19、23日）

• ヴァシル・モルドベアヌ - テノール・ロマン・ペトル大陸 - イオアナ・ディアコネスク、エディトゥーラ・ムジカラ、2011年、ブカレスト
• Opera Română – deceniul cinci – 1961 - 1971 - Anca Florea、Editura Curtea Veche、2006 年、ブカレスト
• オペラ・ローマ – 1971 – 1981 – アンカ・フローレア、エディトゥーラ DC、2009 年、ブカレスト。
• 「ビデオで見るオペラ - 個人的なレビュー」 - マイケル・リヒター、1997 年

• 対談作品 - テノール歌手ヴァシル・モルドヴァヌ - ブルース・ダフィーとのインタビュー、1983年、シカゴ