ヴァレンティン・フェルドマン

ヴァレンティン・フェルドマン（1909年6月23日 - 1942年7月27日）は、ユダヤ系ロシア人のフランス哲学者、マルクス主義者であった。1942年、フランス占領中にナチスによって殺害された。

サンクトペテルブルク生まれ。 1922年、内戦終結後にソ連を離れ、パリに定住し、リセ・アンリ4世とソルボンヌ大学で学んだ。フランスの哲学者ヴィクトール・バッシュの弟子で、美学の研究をし、 1936年にフェリックス・アルカンから 『現代フランス美学』というエッセイを執筆した。

哲学教師として公的な活動に携わり、スペイン内戦中は反ファシストとして人民戦線とスペイン共和国を支持した。1937年にフランス共産党に入党。友人にはジャン＝ポール・サルトル、シモーヌ・ド・ボーヴォワール、ガストン・バシュラール、ジョルジュ・ポリツェルらがいる。1939年9月、心臓病を患っていたにもかかわらず、フランス軍に志願入隊。ルテルに兵士として動員され、まやかし戦争の最中の1940年1月に『戦争日誌』を書き始めた。フランス陥落（1940年5月から6月）の間、彼は数回の空襲と爆撃を生き延びた。^[1]

ドイツ占領下ではディエップで教師をしていたが、ユダヤ人の地位に関する最初の法律（1940年10月）により苦しんだ。1941年7月、ついに教職から追放された。その頃までに、彼はすでにフランスレジスタンス活動に参加していた。1940年から、彼はディエップ、ルーアン、パリ間の連絡将校となった。1年後、彼はディエップの秘密新聞「ラヴニール・ノルマンド」にヴィシー政権とドイツに対する反対の文章を書き、ジョルジュ・ポリツァー、ジャック・デクール、ジャック・ソロモンが監修したパリの秘密雑誌「ラ・パンセ・リブレ」に数本の文章を書いた。地下組織の一員となった彼はルーアンの共産主義レジスタンスのグループに加わり、ドイツ占領軍に対する行動に参加した。

1942年2月に工場の破壊工作で逮捕され、投獄され、拷問を受けた。パリで裁判を受け、ドイツ軍事法廷で死刑を宣告された。彼は執行猶予を求める嘆願書に署名することを拒否した。フェルドマンは1942年7月27日に銃殺隊によって処刑された。一斉射撃の直前、彼はドイツ兵に向かって「愚か者どもよ、私はあなたたちのために死ぬのだ！」と叫んだ。^[2]

彼の最後の言葉は、ジャン＝ポール・サルトルやルイ・アラゴンなど、多くのフランス人作家にインスピレーションを与えた。^[3]フランス系スイス人映画監督のジャン＝リュック・ゴダールは、短編映画『最後の言葉』 （1988年）を彼に捧げた。

エッセイ:

• L'Esthétique française contemporaine、パリ、フェリックス・アルカン、1936 年（フランス人）
• ジャーナル・デ・ゲール。 1940～1941年、トゥール、ファラゴ、2006年（フランス）

翻訳（ロシア語からフランス語へ）:

• I・K・ルッポル、ディドロ。 「哲学の哲学」、パリ、国際社会協会、1936 年 (フランス人)
• Nicolas Ostrovski、「Et l'acier fut trempé...」、ロマン・ロラン序文、パリ、国際社会協会、1937 年。 (フランス人)