ウルティジェイ(ラディン: [ uʀtiˈʒɜi̯ ])ⓘ ;ドイツ語:St. Ulrich in Gröden [ zaŋkt ˈʊlrɪç ɪn ˈɡrøːdn̩ ] ;イタリア語:Ortisei [ ortiˈzɛi ] ) は、イタリア北部南チロルにある人口 4,637 人の町ですドロミテアルプス山脈の一部)内のヴァル・ガルデーナに位置しています。
ウルティイェイは、東西に走るヴァル・ガルデナ(ゲルデナ)のほぼ中央に位置しています。ラディニアの一部とみなされるこの自治体は、面積24.25 km²を占めていますが、地形的に右側(北側)の谷と、その背後にある主要な集落地域(標高1170~1350 m)およびその背後の斜面のみを含んでいます。一方、グロッドナー・バッハ(デルヨン)より先の谷の左側(南側)には、プーフェルス(ブラ)、ルンガディッチ(ルンカディック)、ユーバーヴァッサー(シュレヘス)の村がありますが、ラディン語を話し、文化的にも経済的にもヴァル・ガルデナに傾倒しているにもかかわらず、カステルルート(チアステル)自治体に属しています。これらの村の南にそびえるザイザー・アルム(モン・セウク)とプフラッチュ(ブラシア)高原についても同様である。
北と北東には、ウルティジェイの谷底の上に、ドロミテ山脈の一部であるガイスラー山群の西麓が広がっている。北東では、セチェダ(標高2519m、Secëda)が自治体の最高地点となる。セチェダの南には、ピッチベルク(標高2363m、Pic)が谷に突き出ている。セチェダの西にはラショッツ尾根が始まり、その大部分はプエツ=ガイスラー自然公園内に保護されている。その最高地点には、インナーラショッツとアウセラショッツの高山草原が広がっている。
ウルティジェイは、カステルルース、ヴィルネス、ラジェン、サンタ クリスティーナ ゲルディーナの自治体と隣接しています。
ラディン語の名前Urtijëiとイタリア語の同等の名前Ortisei は、集落の中心にあるOrtiseytと呼ばれる農場に由来します(ラテン語のurticaと接尾辞-etumに由来し、 「イラクサの場所」という意味です[ 4 ] )。この農場は早くも 13 世紀に記録されており、1497 年のボルツァーノの記録にも地名 (「Hanns von Ortiseit 」) として記載されています。この農場は後にMaurizという名前で文書に登場し、現在では谷で最も古いホテルの 1 つです。
一方、ドイツ語の「聖ウルリヒ」という名称は、この町のカトリック教会に由来しており、その教会は公現祭だけでなく、この地の守護聖人である聖ウルリヒにも捧げられている。ウルリヒの庇護権(所有権を示す典型的な指標)は、中世にアウクスブルク司教教会がアイザック渓谷とグレーデン地域に所有していた領地を想起させる。
17世紀以来、ウルティイの住民の大部分は木彫り、宗教彫刻、祭壇製作、木製玩具製造に従事してきた。19世紀後半には、パウル・グローマンなどの登山家によってウルティイが初めて発見された。1893年から1900年までこの町に住んでいたエミール・テルシャクによって、冬の観光は決定的な推進力を得た。
グレーデン地方の工芸品、特に木彫りはよく知られています。2世紀以上にわたり、ウルティイは木彫りの国際的な中心地とみなされていました。19世紀から20世紀にかけて、フェルディナント・デメッツがウルティイに設立した美術学校では、聖なる木彫りが芸術的にも経済的にも最盛期を迎えました。これは、グレーデン出身の多くの芸術家がウィーンやミュンヘンのアカデミーで研鑽を積んだことも大きな要因でした。しかし、第二バチカン公会議によって、ウルティイの聖なる彫刻は深刻な打撃を受けました。
1860年から1914年にかけて、ヴァル・ガルデーナと主要鉄道を結ぶ主要道路の開通により、ウルティイェイは著しい経済成長を遂げ、その結果、地元の木彫り産業が隆盛を極めました。ドロミテ山脈が最初にイギリス人観光客によって発見され、その後オーストリア=ハンガリー帝国やドイツ帝国からの観光客も訪れるようになったことで、国際観光も発展しました。現在、この町の経済は主に冬のスキー観光、夏のハイキング観光、そして木彫り産業に基づいています。
1960年代以降は、主に機械彫刻された小型の置物だけが買い手を見つけるようになり、その買い手は主にドイツ語圏諸国とアメリカ合衆国に留まった。
1960年まで、この町はヴァル・ガルデナ鉄道でクラウゼンと結ばれていた。この鉄道は主に第一次世界大戦中に強制労働者として使役されたロシア人捕虜によって建設された。
1970年、ウルティジェイはアルペンスキー世界選手権の開催地となった。
この紋章は、司教の祭服をまとい、右手に金の十字架を持った聖ウルリヒが、金の馬具と青い鞍敷きをつけた馬に乗り、金色の地に3つの緑の山の上に立っている姿を描いています。紋章の上部には青い帯があり、その上に3つの小さな銀色の盾と2匹の金色の蜂が交互に配置されています。蜂は住民の勤勉さを象徴しています。この紋章は1907年に授与され、1970年に再指定されました。
紋章記述:金地に、右手に金色の十字架を持った司教の祭服を着た聖ウルリヒが、緑の三つの丘の上に、フィールドのハーネスと青い鞍敷きを身に着けた白い馬に乗っている。青いチーフの上に、銀色の三つの盾の間に金色の蜂が二匹。[ 5 ]
ウルティジェイは、言語グループへの所属に関する申告に基づくと、ラディン語を話す人が多数を占める自治体です。以下のパーセンテージ値は、イタリア国籍を持つ人々による有効な申告に基づいています。
ウルティジェイは、ラディン語グループの複数の学校を共同で管理する学区の中心地です。これには、ウルティジェイにある小学校と中学校「ウジェプ・アントネ・ヴィアン」、および近隣のルンガディッチの小学校が含まれます。[ 9 ]
ウルティジェイには、ヴァル・ガルデーナで唯一の中等学校、すなわち美術高校「カデミア」、州立の工芸専門職業学校、そして商業系の高校「ラエティア」がある。[ 10 ] [ 11 ]
さらに、ウルティジェイには幼稚園「サリエタ」、音楽学校、そして3つの図書館があります。市立図書館「S. ドゥリッヒ」、ラディン語図書館(チェサ・ディ・ラディンス内)、そして地区の芸術文化専門図書館です。

ウィキメディア・コモンズにあるウルティジェイ関連のメディア