Loading article…
北京のウイグル人は、北京に移住した第一世代のウイグル人と、自らを北京人であると認識している第二世代のウイグル人の両方である。 [1]
歴史
唐から元
唐の時代、古代ウイグル王国と唐政府は密接な関係にあり、商人や兵士を含む多くの古代モンゴルウイグル人が幽州（現在の北京）に移住した。[2]唐の幽州知事朱涛は783年に唐に反乱を起こしたが、ウイグル人の妻と3,000人のウイグル騎兵を率いていた。[2]ウイグル王国が840年にエニセイ・キルギスに征服された後、多くのウイグル人が南の唐に逃れ、約3万人が幽州に定住した。[2]遼の時代、幽州は遼の南都となり、ウイグル商人は衛烏嶺または「ウイグルキャンプ」として知られる都市の一部に住んでいた。[2]安史の乱とその後の戦争で、ウイグル人のほぼ全員が殺害されました。
1215年にチンギス・ハーンが金朝から北京を奪取した後、モンゴル朝に仕えるウイグル人の貴族が都市の統治に派遣され、その後都市は燕京と改名された。[2]これらのウイグル人の貴族は、855年にタリム盆地に形成され、1209年にモンゴルに服従したコチョ王国の出身であった。燕京に来たウイグル人の中には、チンギス・ハーンの副官で財務管理者の地位を与えられたブルハヤがいた。[2]彼は市外の高梁河沿いに広大な土地を築き、母親をそこに移した。[2]この集落は「ウイグル村」、つまり「魏武村」として知られるようになった。 [2]ブルハヤの死後、キュルグ・ハーンは彼を魏公爵として死後に称えた。 [2]魏公村、または魏公の村は布鲁海牙にちなんで名付けられたと考えられています。 [2]
燕京に派遣されたもう一人のウイグル貴族は阿里海牙で、首都圏（燕京が元朝の首都となった後）と湖広の政府の大臣を務めた。[2]阿里海牙は布露哥の親戚と結婚した。彼の息子の小雲石海牙（関雲石とも呼ばれる）は翰林学院の著名な学者であった。[2]
おそらく最も有名なウイグル人の役人は、フビライ・ハーンの宮廷に仕えた燕京地方のダルガチ（知事）である蒙速思（モンスシ）でしょう。[2]蒙速思の娘は、ブルハヤの息子である廉希宪（リアン・シーシェン）と結婚しました。 [2]蒙速思の息子アシティムールは、民衆の大臣を務め、衛梵村に埋葬されました。[2]
ブルハヤの子孫は廉姓を名乗り、アリハヤの子孫は贯姓を名乗った。[2] 1950年代初頭、廉家は依然、衛公村に住む17の農家の中にいた。[2] 2001年には、廉家の娘が依然そこに住んでいた。[2]
元朝に衛公村に移住したウイグル人の貴族たちは、鄧朝王国の宗教である仏教を信仰していた。 [2]その後、北京に移住したウイグル人はイスラム教徒であり、通常は市内の回族イスラム教徒のコミュニティ内またはその近くに集まっていた。[2]
清朝と民国時代
1750年代に清朝が新疆を征服した後、多くの貴族、職人、芸能人、商人、聖職者、囚人が北京に移住させられた。[3]ホージャ氏族や火際氏族を含むいくつかの貴族の家系が清朝の遠征に協力していた。[3]彼らはモンゴル平白旗の一員となり、紫禁城の南西、西長安街と東安府胡同にある会子営に彼らのための宿舎が建てられた。[3] [2]乾隆帝の治世中、会子営には329人のウイフル人が住んでいた。[2]約300人のアルティシャリ族の音楽家とダンサーが北京に連れてこられ、宮廷の宴会で演奏した。[3]光緒帝の治世までに、1,800人以上のアルティシャリ音楽家とダンサーがいた。[3]乾隆帝は、このコミュニティのために北京にモスクを建設した。[4]
1911年の辛亥革命後、このコミュニティの住民の一部は新疆に戻ったが、他の住民は留まった。[2] 1930年代初頭、会子営には108世帯のウイグル族がおり、795人の住民が住んでいた。[2]
中華人民共和国統治下
1950年代初頭までに、衛公村にはほんの一握りの農家しか残っておらず、ウイグル族の特徴はとうに失われていた。[2]北京市が海淀区に拡大し、北京の他の地域の住民が近隣に建てられた高層ビルに移り住むにつれて、地元の人口は増加した。 [2]しかし、近くに民族大学（現在の英語名では中国民族大学）が開校したことで、ウイグル族の住民が新たに流入した。[2]
ウイグル人の多くは、経済的地位を向上させるために移住した。 『逆転した亡命：北京のウイグル人作家と芸術家とその作品の政治的影響』の著者ニムロッド・バラノビッチは、「新疆から北京へのウイグル人の移動は、中国の急成長する繁栄の分け前を得るために中国の周辺から大都市に移住した何百万人もの人々の大移動と多くの共通点がある」と書いている。 [5]バラノビッチは、「多くのウイグル人にとって、中国の首都への移住とそこでの生活のあらゆる側面を形作ったのは民族政治であり、それが彼らの全体的な経験を独特なものにしている」と主張した。[5]
1980年代初頭、数百人のウイグル人が新疆から北京に移住し、布地、スカーフ、家庭用品などを売買した。[2]彼らは主に王府井大通り沿い、東安市場や王府井百貨店の近くに集まり、八面草郵便局から新疆に商品を送り返した。[2]
1985年に北京で私設市場が正式に許可されると、さらに多くのウイグル人がやって来て、ケバブやドライフルーツを売る屋台を開いた。[2]彼らは北京駅、北京動物園、甘家口、衛公村、人民大学、海淀区の周辺で活動していた。 [2]
地理
最初の新疆レストランは、1980年代半ばに甘家口[6]の北沙溝と衛公村の近くにオープンしました。 [2]これらの地区は、現代の北京で最初のウイグル族の居住地へと発展しました。[7]
北沙溝は、北京の新疆事務所に近い甘家口百貨店の北約300メートルに位置している。[2]最初の新疆ワンタンレストランは1984年にここにオープンし、1987年までに15軒になった。[2] 1992年、海淀区政府は正式にこの地域を新疆村、つまり「新疆村」と呼び、1993年までに北沙溝には33軒の新疆レストランがあり、500～600人の新疆出身者が登録していた。[2] 1999年、北沙溝通りは拡張され、数十の新疆企業を含む店舗やレストランが取り壊された。[2] [5]海淀区政府は約1000万円の賠償金を支払ったが、レストランは市内や国内の他の地域に散在した。[2]
1983年、衛公村に最初の新疆レストランがオープンし、民族大学の北壁に沿って「新疆通り」が出現した。[2] 1996年までに、チベット族、ダイ族、モンゴル族、韓国族、回族のレストランとともに、18軒の新疆レストランが存在した。[2] [8]
2007年にバラノビッチは、回族の居住区である牛街には多くのウイグル人が住んでおり、北京西駅の近くに新しい「新疆村」（C: 新疆村、P: Xīnjiāngcūn、「新疆村」）という民族居住区が設立されたと聞いたと述べた。[7]
人口統計
2002 年中国人口統計年鑑 (S: 中国人口统计年鉴、P: Zhōngguó rénkƒu tƒngjì niánjiàn )、国家統計局中国人口社会科学技術統計局編纂(S: 国家统计局人口和社会科技)统计司Guójiā Tƒngjìjú Rénkƒu hé Shèhuì Kējì Tƒngjì Sī )、[9]では、3,129 人のウイグル人が北京に住んでいたと述べています。バラノビッチ氏は、公式統計には「流動人口が含まれていない」ため、北京にいるウイグル人の実際の数はそれよりも多いと述べた。[10]バラノビッチ氏は、2001年には1万人、2005年には1万3000人のウイグル人がいたと情報提供者から聞いたが、その数字を確認することはできなかったと述べた。[10]
北京に住むウイグル人の出生率は、その地域の他の住民と同様に低い。[11]
経済
楊勝民は1996年に衛公村にある11軒の新疆レストランを調査し、オーナーはウルムチ、カシュガル、伊寧出身であることを発見した。[2]大半は新疆の中小企業経営者だが、中には農民や教師、労働者、政府職員もいた。[2]シェフは全員新疆出身で、通常はオーナーと同じ町の出身で、レストランスタッフの70%もそうだった。[2]レストランは地元住民、新疆からの移民、近隣の民族大学の学生、特にイスラム諸国の外国大使館など、多様な顧客を引き付けた。[2]レストランの年間利益は5万円から100万円近くまで幅があった。[2]
2007年、『竜の踵の下で: イスラム、人種差別、犯罪、そして中国のウイグル人』の著者ブレイン・カルトマンは、ウイグル人のほとんどが食品サービス部門で働いていると書いている。[1]カルトマンは、ウイグル人は北京の玄武区（現在の西城区）の牛街、海淀区の衛公村、その他の地域で働いていると述べた。[1]
バラノヴィッチは、1990年代に北京の裕福なウイグル人が新疆スタイルのレストランを開いたと書いている。北京の他のウイグル人は新疆産のブドウやメロンなどの果物を売っていたし、ヤンルーチュア（新疆スタイルの焼き羊肉）を売っていた人もいた。当時、一部のウイグル人は違法薬物の販売、スリ、その他の違法行為に従事していた。[7]
言語
2007年にカルトマンは「北京のウイグル人のほとんどは、特にウイグル居住地の外で生活し働いている人々は、完全に正しいとは言えないまでも、ある程度の中国語を話している」と書いている。[1]
政治
楊勝民の1996年の研究によると、新疆のレストランのオーナーやスタッフのほとんどは地元の居住許可証を持たず、基本的なサービスを受けるためにお金を払わなければならない。[2]街道当局は彼らに公衆トイレの使用料として年間40円を請求した。[2]彼らは子供たちを地元の公立学校に通わせるために年間1,000～2,000円を支払う必要があった。[2]彼らの子供たちの多くは北京で育ち、ウイグル語よりも北京語を流暢に話したが、北京住民であるとは認識していなかった。[2]彼らは北京社会で疎外されていると感じており、自分たちの将来は新疆にあると信じていた。[2]
2007年、バラノビッチは北京ではウイグル族が新疆では得られない「異論を唱える稀な自由」を持っていると主張した。[12]バラノビッチは、いくつかの報告によると、北京は新疆に近くないため、ウイグル族は「より平等な」就職競争に参加することで「普通の生活」を送ることができ、「より自由に」イスラム教を実践し、「はるかに自由に発言」できると述べた。[13]
バラノビッチは、最近の文献によると、国家政府当局はウイグル族の民族ナショナリズムに対する懸念を強めており、1990年代半ば以降、新疆ウイグル自治区のウイグル族に対する「政治的、文化的弾圧が強まっている」と述べた。[5]バラノビッチによると、これがウイグル族に北京での滞在期間を延長するか、北京に移住するよう説得したという。[14]バラノビッチは、「北京に住む多くのウイグル族の経験は、中国国内の移民に関する文献で説明されているものよりも、亡命者や難民の経験に近い」と主張している。[15]
ウイグル族は北京の他の住民や政府当局から嫌がらせや差別を受けていた。[5]
バラノビッチは、北京の多くのウイグル人は漢民族ではないため、自分たちが「外国」の領土にいるという疎外感を抱いていると書いている。[15]
2007年にバラノビッチは「ウイグル人に関して行われたわずかな研究では、彼らは『国内移住者』であり、市内の大規模な『流動人口』（liudong renkou）[流動人口]の一部であると特定され研究されている」と書いている。[5]
参照
参考文献
- バラノビッチ、ニムロッド（ハイファ大学）。「逆転した亡命：北京のウイグル人作家と芸術家、そして彼らの作品の政治的意味合い」現代中国。SAGE出版。2007年10月33：462-504、doi：10.1177/0097700407304803。
- カルトマン、ブレイン。『ドラゴンのかかとの下で：イスラム教、人種差別、犯罪、そして中国におけるウイグル人』オハイオ大学出版局、2007年。ISBN 089680254X 、9780896802544。
- ミルワード、ジェームズ A. (1998)。『峠を越えて：清朝中央アジアにおける経済、民族、帝国、1759-1864』（イラスト版）。スタンフォード大学出版局。ISBN 0804729336. 2014年3月10日閲覧。
注記
- ^ abcd カルトマン、96ページ。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw (中国語) 杨圣敏：元朝以来の北京“新疆村” 《西北民族研究》 CND.org 2014-04 -12
- ^ abcde ミルワード 1990: 159
- ^ ブルームホール 1910、92ページ。
- ^ abcdef バラノビッチ、463ページ。
- ^ 編。 Beller-Hann 2007、p. 188.
- ^ abc Baranovitch、497 ページ。「4. Hoy と Ren は、ウイグル人は「移民であり少数民族であるという理由で、おそらく二重の差別を受けていた」と正しく指摘している (Hoy and Ren、2003: 172)。1980 年代、ウイグル人は北京に 2 つの「新疆村」を設立した。1 つは甘家口に、もう 1 つは衛公村であったが、どちらも 1990 年代後半に取り壊された。当時、北京のウイグル人の多くは、市内の街角の移動式屋台で新疆風の焼き羊肉 (シシカバブ、中国語ではヤンルーチュア) を売っていたが、裕福な人の中には「新疆レストラン」を開いた者もいた。他にも、新疆から首都に運ばれてきたメロンやブドウなどの果物を売る者もいたが、麻薬の販売やスリなどの犯罪行為に手を染める者もいた。2005年に私は、北京の西駅近くに新しい新疆村が設立されたばかりで、現在多くのウイグル人が牛街（牛街）の回族イスラム教徒地区に住んでいると聞いた。」
- ^ バラノビッチ、462-463ページ。
- ^ "中国人口统计年鉴2002 (中国人口年鑑 2002)". 2014 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ ab Baranovitch、496 ページ。「2. 公式統計 (中国人口通基年鑑、2002: 80) によると、2000 年の北京のウイグル人の居住者は 3,129 人でした。しかし、この数字には流動人口は含まれていないため、実際の首都のウイグル人の人口はもっと多いことになります。2001 年に私の情報提供者の何人かは、北京のウイグル人の人口はおよそ 10,000 人であると推定しましたが、2005 年には約 13,000 人に増加したと示唆しました。しかし、これらの推定を裏付ける証拠は見つかりませんでした。」
- ^ ロビン・アイルデール、ナラン・ビリク、郭飛（2015年2月24日）。『中国の少数民族の動向：事例研究』。ラウトレッジ。164頁～。ISBN 978-1-317-47489-0。
- ^ バラノヴィッチ、462ページ
- ^ バラノヴィッチ、465ページ
- ^ バラノビッチ、464ページ。
- ^ ab バラノビッチ、466ページ。