グラム・ムスタファ・カーン（歌手）

ウスタッド・グラム・ムスタファ・カーン（1931年3月3日 - 2021年1月17日）^{[ 1 ] [ 2 ]}は、ランプル・サハスワン・ガラナに属するヒンドゥスターニー古典音楽の伝統を受け継ぐインドの古典音楽家であった。^{[ 3 ]}

彼は1991年にパドマ・シュリー勲章を授与され、続いて2006年にパドマ・ブーシャン勲章、2018年にパドマ・ヴィブーシャン勲章を授与された。2003年には、インドの国立音楽・舞踊・演劇アカデミーであるサンギート・ナタク・アカデミーから、現役アーティストに贈られるインド最高の栄誉であるサンギート・ナタク・アカデミー賞を受賞した。^{[ 1 ]}

グラーム・ムスタファ・カーンは、 1931年3月3日にウッタル・プラデーシュ州バダユンで生まれた。^{[ 1 ]}彼の父の名前はウスタッド・ワリス・フセイン・カーンで、音楽家の家系出身だった。^{[ 4 ]}彼の母、サブリ・ベグムは、偉大なウスタッド・イナヤット・フセイン・カーンの娘で、音楽は彼の家族の遺産だった。^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}イナヤット・フセイン・カーンは、ワジド・アリ・シャー王の治世中の宮廷音楽家であり、グワリオール・ガラナの先駆者であるウスタッド・ハッドゥ・カーンの義理の息子でもあった。^{[ 1 ] [ 4 ]}

ウスタッド・グラム・ムスタファ・カーンの両親は彼を歌手にしたいと思っていたため、彼は幼い頃から音楽の訓練を受け始めました。その頃はメロディーは覚えていましたが、歌詞は理解できませんでした。父親の後、彼はバローダ王宮の宮廷音楽家であったウスタッド・フィダ・フセイン・カーンに師事し、その後、従兄弟のウスタッド・ニッサール・フセイン・カーンに師事しました。^{[ 5 ]}そのため、ランプル、グワーリヤル、サハスワンの伝統的なスタイルが彼の演奏の一部となりました。^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}

当時、どの都市にもビクトリア庭園があり、ジャナシュタミ（クリシュナ神の誕生日）には、音楽に興味のある人が初めて公の場で演奏するのが慣例だった。ウスタッド・グラム・ムスタファの生誕地であるブダウン市の市長、アリ・マクスードは毎年ジャナシュタミの行事を主催しており、8歳だったウスタッド・グラム・ムスタファ・カーンに演奏を依頼した。

グラム・ムスタファ・カーンは非常に若い頃からプロの歌手として活動を始め、全インド放送のアーティストとなった。 ^{[ 4 ]}

ウスタド・グラム・ムスタファは、1991年にパドマシュリ賞、 2003年にサンギート・ナタク・アカデミー賞、 2006年にパドマブシャン賞、2018年にパドマ・ヴィブシャン賞を受賞した。^{[ 1 ] [ 4 ]}

ウスタッド・ジーは、ランプル・サハスワン・ガラナとヒンドゥスターニー古典音楽の文化的遺産を守りたいと考えていたため、映画で歌うことには懐疑的でしたが、ごく限られた映画音楽も歌い、最初に歌った映画はマラーティー語の「チャンド・プレティチャ」でした。1957年から、マラーティー語とグジャラート語の映画でプレイバックシンガーとして歌い始めました。ムリナル・センの「ブヴァン・ショーム」^{[ 4 ]}から始まり、同じ音楽監督ヴィジャイ・ラガヴ・ラオの下で「バドナム・バスティ」のために「サジャナ・カヘ・ナヒン・アーイェ...」を歌いました。^{[ 4 ]}彼は、ジャイプールで撮影されたドイツのドキュメンタリー「レイン・メーカー」でバイジュ・バウラ役を演じ、同じ映画でプレイバックシンガーも務めました。彼は、フィルムズ・ディビジョンが制作した70本以上のドキュメンタリー映画に声を提供し、その多くが国際賞と国内賞を受賞しています。^{[ 4 ]}彼はインド全土および世界中で公演を行ってきた。^{[ 4 ]}

1950年代後半から、ラタ・マンゲーシュカル、アシャ^・ボスレ、マナ・デイ、カマル・バロット、ワヒーダ・レーマン、ラヌ・ムケルジー、アミット^・クマール、ラクシュミ・ナヤンパリ、ジータ・ダット、AR・ラフマン^、 [ ^{8 ] [ 9 ]ハリハラン}の教祖となった[ ^{6 ]。}、^{[ 10 ] [ 11 ]}シャーンとソヌ・ニガム、^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}サガリカ、アリーシャ・チノイ、シルパ・ラオ、^{[ 15 ] [ 16 ]}、カルパナ・パトワリーは全員彼の生徒であった。

アフタブ・アフマド・カーンは彼の末弟で弟子である。彼の4人の息子、グラム・ムルトゥザ、グラム・カディール、ラバニ・ムスタファ・カーン、グラム・ハサン・カーンも彼から訓練を受けた。現在、彼らはプロの歌手である。ムルトゥザとカディールは、『Fiza』、『Meenaxi: A Tale of Three Cities』、『Saathiya』、『Guru』、『Mangal Pandey』などの映画で歌っている。彼の3番目の息子であるラバニ・ムスタファ・カーンは、Times Musicで「Naina」、「aaoni saiyon」などの曲を歌い、また 『mera fauzi calling』の「peer meri piya jaane na」や『 Sarabjit』の「allah hu」などの映画の曲も歌っている。彼の孫であるファイズ、アーミル、ザインも彼からタリム（教育）を受けた。

コーク・スタジオでは、作曲家のARラフマーンが82歳の師匠とステージを共にし、師匠の4人の息子（ムルトゥザ、カディール、ラバニ、ハサン）と12歳の孫ファイズも出演した。5人のボーカリストとラフマーンは、グラーム・ムスタファ・カーンの3世代にわたるパフォーマンスの一環として、2曲でコラボレーションした。^{[ 17 ]}

ウスタッド・グラム・ムスタファ・カーンは、パドマ・ブーシャン勲章の最初の受章者であるウスタッド・ムシュタク・フセイン・カーンの孫娘であるアミナ・ベグムと結婚した。彼らにはムルトゥザ・ムスタファ、カディル・ムスタファ、ラバニ・ムスタファ、ハサン・ムスタファという4人の娘と4人の息子がいる。^{[ 4 ]}

ウスタッド・ジーには4人の娘と4人の息子、ムルトゥザ・ムスタファ、カディル・ムスタファ、ラッバーニ・ムスタファ・カーン、ハサン・ムスタファがおり、彼らはウスタッド・ジーから音楽の訓練を受けた。^{[ 4 ] [ 18 ]}

さらに、息子のグラム・ムルトゥザ・ムスタファは、ラッキー・アリ、カティジャ・ラフマン、ラヒーマ・ラフマン、AR・アミーン（音楽作曲家の子供たち）、タブー、フーマ・クレシ、マンミート・シン、クシュブー・グレワル、ニーティ・モハン、モハメド・イルファン、アヌシュカ・マンチャンダ、プリヤニ・ヴァニなどの歌手や有名人を訓練しました。アイシュワリヤー・シャンカール、アディティ・シャンカール、アンジャナ・スクハーニー、シャザーン・パダムシー、シャシュワット・シン、アシマ・マハジャン、シェファリ・アルヴァーレ、ガリマ・ジェインに対し、カディル・ムスタファは有名人エリー・アブラム、VJアンディ、テレンス・ルイス、アルマーン・マリク、シュラッダー・カプール、ラシャ・タダーニー、マナフ・ゴーヒル、ナラヤニ・シャーストリ、シンプル・カウル、タンジール・カーン、バンド・オブ・ボーイズ、スダンシュ・パンデイ、トゥラブ・ジャフェリー。彼の^{もう一人の息子であるハサン・ムスタファ・カーンは、コークスタジオ3で「アオ・バルマ」と「ソゾ・サラーム」を歌い、シャーン、マーヒ（スブ・ムジャジー、俳優のアーシム・}グラティ、アルジュン・カヌンゴ、俳優、歌手、ダンサーのアルジュン・タンワール）を訓練したこともある。

ウスタッド・グラム・ムスタファ・カーンの義理の娘で、NR Talent and Event Management のオーナーであるナムラタ・グプタ・カーンは、毎年 1 月 17 日に、故伝説の音楽家を称える「ハーズリ」と題した画期的なコンサートを開催している。^{[ 20 ] [ 7 ]}

ウスタッド・ジーは2021年1月17日、ムンバイの自宅で89歳で亡くなった。 ^{[ 5 ]}家族はまだ突然の死を予想しておらず、自宅に24時間体制の看護師を手配していた。彼は2019年に脳卒中を起こし、体の左側が麻痺していた。^{[ 5 ]}

彼の弟子の一人である著名な音楽家ARラフマーンは、彼を「最も優しい先生」と回想している。^{[ 5 ]}

もう一人の弟子であるラタ・マンゲシュカルは、彼の死の知らせに深く悲しんだ。^{[ 5 ]}

著名なインド人ミュージシャンのアムジャド・アリ・カーンは、彼の死の知らせに「心が張り裂けそう」だと述べた。^{[ 5 ]}

• 公式サイト（ 2022年11月22日、 Wayback Machineにアーカイブ済み）
• Discogsのグラーム・ムスタファ・カーンのディスコグラフィー
• IMDbのグラーム・ムスタファ・カーン