フィザ( Fiza: In Search Of Her Brother)は、2000年に公開されたインドのヒンディー語の家族向けアクションスリラー映画で、ハリド・モハメドが脚本と監督を務め、プラディープ・グハが製作を担当した。主演はカリシュマ・カプールで、リティク・ローシャンとジャヤ・バッチャンが共演し、マノージ・バジパイ、ビクラム・サルージャ、イシャ・コピカールが脇を固めている。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 1993年のムンバイ暴動の余波を舞台に、暴動中に消息を絶った兄アマンを探すフィザ・イクラムラの物語が描かれる。数年後、ついに兄と再会したフィザは、兄が過激派組織に加わっていたことを知り、家族、道徳、正義について苦渋の決断を迫られる。
『フィザ』はインド各地で撮影され、撮影監督はサントシュ・シヴァン、美術監督はシャルミシュタ・ロイが務めた。サウンドトラックはアヌ・マリクが作曲、作詞はグルザールとメーブーブが担当し、アルカ・ヤグニク、ウディット・ナラヤン、ARラフマーン(1曲のみ)といったプレイバックシンガーが参加した。
2000年9月8日に劇場公開された『 Fiza』は、批評家から好意的な評価を受け、特にストーリー、テーマの扱い、音楽、そして演技、中でもカプールとバッチャンの演技が高く評価された。[ 5 ]この映画は商業的にも成功を収め、全世界で3億2200万ルピー(717万米ドル)の興行収入を上げた。[ 1 ] [ 8 ]第46回フィルムフェア賞では、主演男優賞(ロシャン)を含む7部門にノミネートされ、主演女優賞(カプール)と助演女優賞(バッチャン)を受賞した。また、 IIFA賞、ジー・シネ賞、スクリーン賞でも、演技と社会的意義が高く評価された。
1993年のムンバイ暴動の最中、青年のアマン・イクラムラは、友人のフィロズが残忍に殺害される現場を目撃した後、行方不明になる。母親のニシャトビと姉のフィザは深い悲しみに暮れるが、彼の帰りを待ち続ける。1999年、6年間の行方不明が続く中、フィザは待ちくたびれ、兄を探し出すことを決意する。彼女は法的な手段、メディア、そして政治的な人脈を駆使して捜索を進め、その過程で様々な人々や事実を知る。アマンがかつて警察官に助けを求めたが、取り合ってもらえず、パキスタンへ行けと言われたという、彼の心に深く刻まれた言葉を知る。その後、彼は暴行を受けるが、なんとか逃げ出す。一方、彼の帰りを待ち続けていた元恋人のシェフナズは、家族の圧力により、最終的にサリムという男と結婚せざるを得なくなる。
友人のアニルード・ロイが、アマンとラジャスタン州境付近のテロリスト容疑者との繋がりを疑っていたことから、フィザは兄の居場所を突き止める。アマンがテロ組織に加わっていたことを知ったフィザは衝撃を受ける。アマンは暴動のトラウマと、苦境に陥っていた自分を救ってくれたムラド・カーンによる勧誘について語る。フィザの切実な訴えに心を動かされたアマンは、故郷に戻ることを決意し、ニシャトビと再会を果たす。
ムンバイに戻ったアマンは、アニルドがフィザに愛情を抱いており、彼女と結婚して家族を養いたいと思っていることを知る。感謝したアマンは二人に祝福を与える。社会復帰を目指して仕事を探すが、過去の経歴のために何度も断られる。落胆したアマンは、ムラドのネットワークに戻ることを考える。二人の男がフィザに嫌がらせをしているのを仲裁したアマンは、家族と警察に自分の過去のつながりを明かす。この事実を知ったニシャトビは、息子の純真さを失ったことに耐えられず、自殺してしまう。
ムラドに唆されたアマンは、民族間の憎悪を煽ることで知られる二人の政治家を標的とした暗殺任務を引き受ける。皮肉なことに、その二人はかつてフィザが捜索中に彼女を利用しようとした人物たちだった。殺害を終えたアマンは、仲間の裏切りに遭い、辛うじて逃げ延びる。フィザは彼を追跡し、警察が迫る中、罪悪感に苛まれ、未来がないと悟ったアマンは、フィザに命を絶ってほしいと懇願する。フィザは、深い同情と悲しみから、兄の願いを聞き入れ、彼に尊厳ある死を与えようと、自らの命を絶つ。
『フィザ』は、脚本・監督のハリド・モハメドによって、当初はより芸術的で社会問題に焦点を当てた作品として構想されていた。彼は当初、ラム・ゴパール・ヴァルマに監督を依頼したいと考えていた。脚本のトーンは、1993年のボンベイ暴動がもたらした心理的、感情的な影響を強調するものだった。しかし、配給会社からの商業的な圧力により、モハメドは観客の期待に応えるため、歌のシーンやコメディ要素を取り入れ、より幅広い層にアピールするよう映画を改変した。
ウルミラ・マトンドカールはモハメッド監督がフィザ役に最初に選んだ女優だったが、最終的にその役はカリシュマ・カプールに決まった。リティク・ローシャンはフィザの弟アマン役にキャスティングされたが、実生活ではカプールより5ヶ月年上である。ローシャンの役は当初は脇役だったが、同年先に公開されたデビュー作『Kaho Naa... Pyaar Hai』(2000年)の大成功を受けて、モハメッド監督は彼の役を大幅に拡大した。ローシャンの新たなスターパワーをアピールするため、トレーニングシーンや追加の歌など、追加のシーンが盛り込まれた。
本作がアートハウス系から主流派向けの作品へと方向転換するにあたり、製作過程でいくつかの商業的な要素が加えられた。これには、カプールのダンスシーンや、ジョニー・レバーが出演するコミカルな公園のシーンなどが含まれる。
当初、AR ラフマーンは『 Fiza』の音楽作曲を依頼されたが、スケジュールの都合で断った。[ 9 ]しかし、彼は映画に1曲提供することに同意し、その結果、スピリチュアルソング「Piya Haji Ali」が生まれた。サウンドトラックの残りはアヌ・マリクが作曲した。ラフマーンは後に、監督のハリド・モハメドと彼の次の映画『Tehzeeb』(2003年)でコラボレーションすることになる。映画の背景音楽については、ラフマーンは同僚のランジット・バロットを推薦し、彼が劇中音楽を作曲した。
このアルバムには、ロマンチック、宗教的、ダンスナンバーがミックスされており、「Aaja Mahiya」、「Aankh Milaoongi」、「Tu Fiza Hai」、「Mehboob Mere」などの人気曲が収録されている。後者は、スシュミタ・センがアイテムナンバーとしてスクリーン上で披露した。このサウンドトラックは、その年最も人気のあるものの1つであり、第46回フィルムフェア賞で最優秀音楽監督賞(アヌ・マリク)にノミネートされた。[ 10 ]
Box Office Indiaによると、このアルバムは約250万枚を売り上げ、2000年のボリウッドサウンドトラックの中で最も売れた作品の一つとなった。[ 11 ]
Fizaは2000年9月8日に劇場公開され、商業的に成功を収めた。5500万ルピーの予算で製作されたこの映画は、全世界で約3億2200万ルピー(717万米ドル)の興行収入を上げた。[ 12 ] [ 13 ]興行成績は、批評家からの高い評価と、同年初めに公開されたKaho Naa... Pyaar Haiの成功を受けて急上昇したリティク・ローシャンの人気によって後押しされた。
2010年5月、Fizaはリンカーンセンター映画協会によって選ばれた14本のヒンディー語映画の1つで、「ボンベイ映画のイスラム文化」と題されたキュレーションセクションの一部として上映された。このセクションは「現在に至るまでボンベイ映画に及ぼすイスラム文化と社会伝統の豊かな影響を称え、探求する」ことを目的としていた。[ 14 ] [ 15 ]
この映画はマレーシアでの上映が禁止された。[ 16 ]
『フィザ』は公開時に批評家から絶賛され、主演俳優の演技、サウンドトラック、社会政治的なテーマの扱いが賞賛された。カリスマ・カプールは特にその役柄で高く評価され、彼女のキャリアの中で最も力強い演技の一つとして広く認められた。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
ヒンドゥスタン・タイムズのヴィナヤク・チャクラヴォルティは、この映画を5つ星中4つ星と評価し、「これは、カプールが実力のある女優であることを証明している物語であり、リティク・ローシャンが、印象付けるために最大限の映像や華やかさを必要としないことを示している物語であり、そして、いつまでも魅力的なジャヤ・バッチャンが休止期間を経て復帰している物語である」と述べている。[ 20 ]
インディアン・エクスプレスのミミー・ジェインは、フィザを「批評家なら誰もが自分の目に留まらないことを祈るような映画」と評し、「批判の余地はほとんどない」と付け加えた。彼女はカプールの演技を「見事に完璧」と称賛した。 [ 21 ]フィルムフェアのスマン・タラフダルとスクリーンのチャヤ・ウニクリシュナンも同様の意見を述べ、映画の成熟度と演技の力強さを強調した。[ 22 ] [ 23 ]
トリビューンのサンジーヴ・バリアナは、この映画を「平均を少し上回る程度」と評したが、出演者の演技を高く評価した。[ 24 ]インディア・トゥデイのディネシュ・ラヘジャは、中心となる家族の力関係の描写を称賛したが、映画のより広いテーマは未発達のままだと感じ、「この映画が捉えようとしている大きな絵は未発達のままだ」と書いた。[ 25 ]
この映画は、ベンガル映画ジャーナリスト協会賞4つ、フィルムフェア賞2つ、IIFA賞2つ、ジー・シネ賞2つなど、数々の賞賛を受けた。[ 26 ] [ 27 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)