ディーナナート・マンゲシュカル

ディーナナート・マンゲシュカル
背景情報
別名	パンディット・ディーナナート・マンゲシュカル マスター ディーナナート マンゲシュカル ディナナス・マンゲシュカル ディナ
生まれる	( 1900-12-29 )1900年12月29日 マンゲシ、ゴア、ポルトガル領インド
死亡	1942年4月24日（1942-04-24）（41歳）イギリス領インド、ボンベイ管区、 プーナ
ジャンル	インド古典音楽、インド半古典音楽、ナティヤ・サンギート
職業	ボーカリスト、歌手、マラーティー語映画プロデューサー
楽器	ボーカル

ディーナナート・マンゲシュカル（マラーティー語発音: [d̪iːnanaːt̪ʰ məŋɡeːʃkəɾ] ; 1900年12月29日 - 1942年4月24日）は、インドの俳優、ナティヤ・サンギート音楽家、マラーティー語劇場で活躍したヒンドゥスターニー古典音楽の声楽家である。彼は、有名な歌手ラタ・マンゲシュカル、アーシャ・ボスレ、ミーナ・カディカル、ウシャ・マンゲシュカル、作曲家フリダイナート・マンゲシュカルの父親である。

ディーナナート・マンゲシュカルは1900年12月29日、ゴア州マンゲシで生まれた。 ^[1]父のガネーシュ・バット・ビコバ（ビカムバット）・ナヴァテ・ハルディカル（アビシェキ）は既婚のカルハデ・バラモン（ ^{47）で、 ゴア}州の有名なマンゲシ寺院の僧侶を務めていた。母のイェスバイ・ラーネ^[2]は父の愛人で^[1]、現在はゴマンタク・マラーター・サマージとして知られるゴア州のデーヴァダーシー共同体^[3]に属していた。10代の頃、彼は「マンゲシュの」という意味の「マンゲシュカル」という姓を名乗った。マンゲシュはマンゲシ寺院で崇拝されている神の名前でもある。^{[4] [3]}

デーヴァダーシーとして、イェスバイは評判の高い音楽家でした。^[5]ディーナナートの父の姓はハルディカールであり、その家族はマンゲシ寺院でシヴァのリンガムのアビシェーカム（儀式的な沐浴）を行っていたため、アビシェキ家として知られていました。^{[2] : 47–48}インドの歌手ジテンドラ・アビシェキの父はディーナナートの父方の異母兄弟でした。

ディーナナート・マンゲシュカルは5歳の時にシュリ・ババ・マシェルカルから歌とインド古典音楽のレッスンを受け始めました。彼はまた、グワリオル・ガラナの弟子になることになりました。彼はラームクリシュナブワ・ヴァゼの多様性と攻撃的なスタイルに魅了され、ヴァゼのガンダバンド・シャガード（インド古典音楽の正式な弟子）になりました。彼は若い頃にビーカーネールに旅し、キラナ・ガラナのパンディット・マニ・プラサドの父であるパンディット・スクデフ・プラサドから古典音楽の正式な訓練を受けました。彼は11歳の時にキルロスカル・サンギート・マンダリとキルロスカル・ナタック・マンダリに参加しました。後に彼はキルロスカル・マンダリを離れ、友人のチンタマン・ガネーシュ・コルハトカルとクリシュナラオ・コルハプレと共にバルワント・マンダリを結成しました。この新しいグループはラム・ガネーシュ・ガドカリの祝福を受けていたが、グループが結成されて間もない1919年1月にガドカリは亡くなった。

ディーナナートの美貌と美しい歌声は、マラーティー語の劇場で彼を人気者にしました。当時のマラーティー語舞台の巨匠バル・ガンダルヴァは、ディーナナートの組織への参加を「彼の足元にルピー硬貨の絨毯を投げて」歓迎すると公言しました。彼は 1935 年に 3 本の映画を制作しました。そのうちの 1 本が「クリシュナルジュン ユッダ」です。この映画はヒンディー語とマラーティー語の両方で制作され、映画の中の歌はディーナナートによって歌われ、撮影もディーナナートによって行われました。

マンゲシュカルはインド占星術も研究していた。占星術と数秘術への興味もあって、5文字のドラマで3文字目に分音記号（発音区別符号）がつくものが幸運をもたらすと信じていた。例：ラナドゥンドゥビ（रणदुंदुभी）、ラージサニャス（राजसंन्यास）、デシュカンタク（देशकंटक）。ディーナナートがプロデュースしたドラマは、ヴァゼが作曲した歌の見事な表現とその愛国的な内容により、大衆の間で非常に人気があった。

ディーナナスの最初の妻はナルマダ（後に夫によって「シュリマティ」と改名）であった。彼女はグジャラート人セス・ハリダス・ラムダス・ラド（マハラシュトラ州ダルナーとジャルガーオン（カンデーシュ州）の間）の裕福な実業家であった。ディーナナスとナルマダは1922年に結婚した。結婚当時、ナルマダは19歳、ディーナナスは21歳であった。二人にはラティカという娘がいたが、幼くして亡くなった。ディーナナスの妻もその後まもなく亡くなった。

その後、ディーナナスは最初の妻の妹であるシェヴァンティと結婚した。いくつかの情報源によると、ディーナナスは2番目の妻の名前も「シュリマティ」と改名したというが、実際には「スダマティ」と改名したというのが一般的な見解である。彼らの結婚式は1927年に家の中で静かに行われた。シェヴァンティの母親は出席しなかった。夫婦にはラタ、ミーナ、アシャ、ウシャ、フリダイナスの5人の子供がいた。

彼らの最初の子供はヘマと名付けられました。しかし、ディーナナスは亡くなった幼い娘を偲んで彼女をラタと名付けました。その名前は定着し、彼の伝説的な長女、ラタ・マンゲシュカルはその名前で広く知られるようになりました。

ディーナナスは1930年代の経済的苦難の時代にアルコールに溺れ、数週間の病気の後、1942年4月にプネーで亡くなりました。亡くなったとき、彼はまだ41歳でした。

彼の家族はプネーに彼の名を冠したディーナナート・マンゲシュカル病院と研究センターを建設した。

彼が歌と主演も務めた舞台作品のいくつかは、

• マナパマン(मानापमान) (KP Khadilkar 著)
• ラナドゥンドゥビ(रणदुंदुभी) ( Veer Vamanrao Joshi作) Vaze buwa 作曲
• Punyaprabhaav (पुण्यप्रभाव)( Ram Ganesh Gadkari著)
• Sanyasta Khadga (संन्यस्तखड्ग) ( Veer Savarkar作) Vaze buwa 作曲
• ラージサンヤース(राजसंन्यास) (ラム ガネーシュ ガドカリ著)
• デシュカンタク(देशकंटक)
• Ram Rajya Viyog (रामराज्य वियोग)

• マンゲシュカル家

ウィキメディア・コモンズには、ディーナナート・マンゲシュカルに関連するメディアがあります。

• ディーナナート・マンゲシュカル病院、プネ 2014年3月12日アーカイブウェイバックマシン