Loading article…
 | |
スクリーンショット  2015 年 4 月の Wikipedia ウルドゥー語のメイン ページ | |
サイトの種類 | インターネット百科事典 |
|---|---|
| 利用可能 | ウルドゥー語 |
| 本部 | フロリダ州マイアミ |
| 所有者 | ウィキメディア財団 |
| 作成者 | ウィキメディア財団とウルドゥー語ウィキコミュニティ |
| メールアドレス | ur.wikipedia.org |
| コマーシャル | いいえ |
| 登録 | オプション |
| ユーザー | 187,984 |
| 発売 | 2004年1月27日 |
| 現在の状況 | アクティブ |
コンテンツライセンス | Creative Commons Attribution/ Share-Alike 3.0 （ほとんどのテキストはGFDLのデュアルライセンス） メディアのライセンスはさまざま |
ウルドゥー語ウィキペディア(ウルドゥー語: اردو ویکیپیڈیا ) は、2004 年 1 月に開始された、ウィキペディアの標準ウルドゥー語版で、無料のオープンコンテンツ百科事典です。[1] [2] 2024 年 12 月 14 日の時点で、記事数 215,571、登録ユーザー数 187,984、ファイル数 7,428 があり、記事数では Wikipedia の中で54 番目に大きい版であり、記事の数が 150,000 を超える Wikipedia の中で深さの点で 20 位にランクされています。 。[3] 2024 年 1 月には 600 万ページビューがありました。[4] 2024 年 1 月 7 日、ウルドゥー語ウィキペディアは記事数 200,000 を超えた最初の南アジア言語ウィキペディアとなりました。
歴史
Wikipedia は 2001 年 5 月から多言語化を開始しました。当初、ウルドゥー語版 Wikipedia はウルドゥー語の文字フォントに関する技術的な問題に直面していましたが、現在ではこの問題はほぼ解決されていますが、未解決の領域がいくつか残っています。ウルドゥー語はペルシア語の文字で書かれており、右から左に書くシステムです。そのため、ユーザーはオペレーティング システムや Web ブラウザーをそれに応じて設定する必要がある場合があります。
現在、ウルドゥー語版ウィキペディアでは、 BBCがBBCウルドゥー語サービスウェブサイトで導入し、無料で配布している「Urdu Naskh Asiatype」フォントを使用しています。 [5] このフォントは主に記事の本文と見出しに使用されます。Times New Romanのウルドゥー語版はナビゲーションリンクに使用されます。これらのフォントは両方ともNaskhスタイルのバリエーションです。複雑なNasta'liqスクリプトのパキスタン語版も、 CSSのクラス定義で二次的な選択肢としてのみサポートされています。つまり、クライアントシステムでデフォルトのフォントが見つからない場合は、Nasta'liqスクリプトが使用されます。Wikipediaのインターフェースとプロジェクト情報ページのウルドゥー語への翻訳はまだ進行中です。編集方法に関するページのいくつかは翻訳されています。
2016年1月、ウルドゥー語版ウィキペディアは他のインド言語と比較して記事数で第1位となった。[6]インドでは、ウルドゥー語版ウィキペディアの活動はデハルヴィ・ウィキメディア・ユーザー・グループによって主催・推進されている。同グループは2020年2月にデオバンドで初の教育プログラムを開催した。 [7]ウルドゥー語はパキスタンで英語に次いで2番目に人気のあるウィキペディアである。2022年11月現在、国内で約200万ページビュー、インドでは約61万ページビューを記録している。[8]
マイルストーンタイムライン
ユーザーと編集者
ウルドゥー語版ウィキペディアには、毎月約320人の寄稿者がいる。ほとんどのユーザーはパキスタン出身だが、インド出身のユーザーも多く、サウジアラビア出身のユーザーも目立つ。[11]他のインド語族と同様に、ウルドゥー語はさまざまな理由から寄稿者の深刻な不足に悩まされている。インド出身のウルドゥー語版ウィキペディア寄稿者であるアハメド・ニサール氏は、その理由として、人々が英語メディアを好むことと、時事問題のさまざまな側面に精通したウルドゥー語の専門家が不足していることを挙げている。[12]
ヒンディー語版ウィキペディアとの違い
ウルドゥー語と現代標準ヒンディー語は、ヒンドゥスターニー語の標準化されたレジスターであると考えられています。コンテンツの言語に関するウルドゥー語とヒンディー語版ウィキペディアの違いは、主にその表記体系と、それぞれの種類が非口語語彙を由来とする文語にあります。ウルドゥー語はペルソアラビア語アルファベットのナスタリク様式で書かれ、かなりの量の正式な語彙をアラビア語、ペルシア語、およびより少ない程度でトルコ語から派生しています。ヒンディー語はナガリ文字の標準化されたデーヴァナーガリー文字で書かれ、かなりの量の正式な語彙を主にタツマ形式でサンスクリット語から派生しています。
参照
フリー百科事典『ウィキペディア』のウルドゥー語版
参考文献
- ^ کراچی میں وکی پیڈیا صارفین کا تاریخی اجلاس (ウルドゥー語)。カラチ: カラチの最新情報。 2009 年 10 月 19 日。2014 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 23 日に取得。
- ^ 「Wikipedians meetup in Pakistan」（ウルドゥー語）. Karachi : News Urdu. 2009年10月19日. 2009年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月23日閲覧。
- ^ 「ウィキペディアのリスト」.メタ。2017 年10 月 14 日に取得。
- ^ "Wikistats - ウィキメディア プロジェクトの統計" . 2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ صفحۂ اول. BBC ウルドゥー語。2013 年9 月 28 日に取得。
- ^ Muralidhara Khajane (2016 年 1 月 19 日)。 「カンナダ語のウィキペディアはチャートの上位に載っていない」。ヒンドゥー教。2021 年6 月 6 日に取得。
- ^ 2019-2020 デハルヴィウィキメディアユーザーグループ年次報告書
- ^ "Wikistats - ウィキメディア プロジェクトの統計" . 2022 年11 月 5 日に取得。
- ^ m:ウィキメディアニュース
- ^ Wikipedia:マイルストーン統計
- ^ Muzammiluddin, Syed (2015年6月28日). 「私のコミュニティの目標が私を駆り立てます」：タヒル・マフムード. Diff . 2022年11月5日閲覧。
- ^ Muzammiluddin, Syed (2015年10月13日). 「インド語プロジェクトは相互に依存している：Ahmed Nisar」. Diff . 2022年11月5日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウルドゥー語ウィキペディアに関連するメディアがあります。
- Facebook 上のウルドゥー語版ウィキペディアの公式ハンドル
- Twitter 上のウルドゥー語版ウィキペディアの公式ハンドル
- Instagram のウルドゥー語版ウィキペディア公式アカウント
- （ウルドゥー語）ウルドゥー語Wikipedia
- (ウルドゥー語)ウルドゥー語 Wikipedia モバイル版