失われた植民地（演劇）

『ロスト・コロニー』は、アメリカ人のポール・グリーンが脚本を書き、1937年からノースカロライナ州マンテオで上演されている歴史野外劇である。16世紀にサー・ウォルター・ローリーが当時バージニア植民地の一部であったロアノーク島に恒久的な入植地を築こうとした試みに基づいている。 ^{[1]この劇は}アウターバンクスの元々のロアノーク植民地 の跡地にある野外円形劇場で上演されている2013年には演劇部門の優秀賞であるトニー賞特別賞を受賞した。 ^{[2] [3] [4]}

この劇は大恐慌時代に、以前にピューリッツァー賞を受賞したポール・グリーンによって書かれた。『ロスト・コロニー』は、彼の作品が伝統的な演劇形式から、彼が「交響劇」と名付けた大規模な野外ミュージカルショーの創作に重点を置くようになったことを示す作品である。2012年現在、これは南カリフォルニアで制作された 『ラモナ・ページェント』に次いで、米国で2番目に長く上演されている歴史野外劇である。

ジェームズタウンとプリマスが設立される前の1587年、約120人の男性、女性、子供たちのグループが、新世界における最初のイギリス人入植地の1つであるロアノーク島を設立しました。この新世界に到着して間もなく、植民地の総督ジョン・ホワイトの娘である入植者エレノア・デアは、娘バージニア・デアを出産しました。総督の孫娘は、北アメリカで生まれた最初のイギリス人の子供であると考えられていました。

島での生活は入植者にとって困難なものでした。物資が不足し、追い出した先住民からの報復に直面した入植者は、1587 年の夏にホワイト総督をイギリスに派遣して物資を調達しました。スペインとの戦争が迫っていたため、ホワイトは 1590 年までロアノーク島に戻ることができませんでした。到着したホワイトは、砦の柵に刻まれた「CROATOAN」という文字と、近くの木に刻まれた「CRO」という文字以外には、植民地の証拠を何も見つけられませんでした。入植者はその場所で亡くなったという説もありますが、^[5]最初の入植者の運命は、今でも学者の間で議論されています。

1937年7月4日、ロスト・コロニーが初めてオープンした。バージニア・デアの誕生日である8月18日の毎年恒例の祝賀会は、1894年の設立以来、ロアノーク・コロニー記念協会によって祝われてきた。初期のイベントは主にピクニック・ミーティングで、賛美歌の歌唱や記念スピーチが行われた。1923年には、祝賀会は劇的なスケッチを含むように拡大された。1925年までに、地元住民はパントマイム、音楽、ナレーションを使って、物語の本格的なページェントを演じた。^[6]エリザベス・シティ・インディペンデント の編集者であるW.O.サウンダーズは、ページェントの熱烈な支持者であり、祝賀会の拡大を支持した。

ロアノーク島出身でデア郡の学校長だったメイベル・エヴァンス・ジョーンズは、1921年にこの歴史的出来事を題材にした無声映画の脚本、製作、主演を務めた。この映画はノースカロライナ州全域で上映された。同州で製作された最初の無声映画となった。^[7]

1926年のページェントは、その時点で最大の観客を集めたため^[6]、主催者はその成果をさらに発展させようとした。彼らはバージニア・デア生誕350周年を記念する準備を始めた。彼らはノースカロライナ州の劇作家ポール・グリーンに新しいページェントの脚本の作成を依頼した^{[8] 。}

グリーンは、何度かこの島を訪れており、すでに「悲劇的な最初の開拓者たち」について作品を書くことを考えていた。^[9]彼はサンダース、ロアノーク歴史協会会長のブラッドフォード・フィアリングと協力し、バージニア・デア生誕350周年を祝う劇を企画した。当初、チームはバージニア・デアがマンテオ酋長の息子と恋に落ち、その後消滅した新しい種族を産んだという伝説を語る筋書きを思い描いていた。コンテストへの関心を高めるため、彼らはバージニア・デア役の若い女性を見つけるために全国的な美人コンテストを開催する計画を立てた。^[9]しかし、グリーンは音楽、セリフ、ダンスを組み合わせたスペクタクルを思い描き、それを「交響劇」と呼んだ。彼は劇で自由、闘争、忍耐といったコミュニティの理想を表現したかった。これは大恐慌に見舞われた国の指針となるテーマだった。

当初の制作は資金集めに苦労した。不況が深刻化するにつれ、当初の支援の約束は消えていった。フランクリン・D・ルーズベルト大統領の公共事業促進局（WPA）は、さまざまな機関を通じて制作資金と労働力を提供し、大恐慌時代に働かされた人々の中の劇団、作家、芸術家を支援した。^[10]ノースカロライナ州議会議員リンゼイ・ウォーレンは、資金集めのために25,000枚の記念ハーフドル硬貨の制作を確保した。^[11]

英国生まれの建築家アルバート・クエンティン・「スキッパー」・ベルは、民間保全部隊(CCC)の作業員の協力を得て、大規模なセットの建設を開始した。ベルは以前、フォート・ローリーの敷地内に丸太造りの村を設計していた。

連邦劇場プロジェクトを通じて、WPAの資金は、ニューヨーク市の失業中のブロードウェイ俳優を支援するシアターワークスイニシアチブの一環として給与に使用された。イギリス生まれの女優キャサリン・ケイルがヴァージニアの母エレノア・デア役で主演し、リリアン・アシュトンがエリザベス1世女王を演じ、アール・メイヨーが喜劇役者のオールド・トムを演じ、ジャック・リーが歴史家としてナレーションを担当した。^[12]他の俳優が主要な役を演じるために雇われ、カロライナ・プレイメーカーズ、ロアノーク・アイランダーズ、CCCのメンバーが小さな役を演じた。

この作品は、フレデリック・H・コッホの監督の下、チャペルヒルのノースカロライナ大学プレイメーカーズでグリーンの仲間の一人であったサミュエル・セルデンが監督した。

この作品の音楽は、ノースカロライナ州のWPA連邦音楽プロジェクトのディレクターであるエリック・ステイプルトンが指揮した。主に、開拓者が持ち込んだと思われる古い英国の賛美歌、バラード、フォークソングから選ばれた。^{[13]アメリカの作曲家兼指揮者の} ラマー・ストリングフィールドが、この劇のオリジナル音楽を作曲したとされている。^[14]彼の貢献は、オリジナルのプログラムには記載されていない。新しいハモンドの電子オルガンが音楽の伴奏に使用された。(1960年代後半までに、この特定の楽器は地元のカトリック教会に移管された。)

フランクリン・D・ルーズベルト大統領は1937年8月18日にこの作品を鑑賞した。彼は「我々はバージニア・デアや最初の植民地の運命を知らない。しかし、アメリカの物語は主にその冒険心の記録であることは知っている」と述べた。^[15]

1939年8月23日、CBSラジオはウォーターサイド劇場の演劇の1時間の翻案を放送した。^[16]

このドラマはロアノーク島とノースカロライナ州のアウターバンクスの経済を刺激するのに十分な観光客を集めた。ホテル、モーテル、レストランは、暗い不況経済にもかかわらず繁盛した。マンテオ村はドラマに出てくる歴史上の人物にちなんで通りの名前を変えた。このドラマはもともと1シーズンの予定だったが、翌年も再演され、それ以来ノースカロライナ州の伝統となっている。1937年以来、400万人以上の観光客が観てきた。20世紀を通じて制作された40以上の年間野外ドラマのうち、「The Lost Colony」は21世紀まで続いている3つのドラマのうちの1つである。その間にキャンセルされたのは2シーズンのみで、1944年シーズンは第二次世界大戦のため、2020年シーズンはCOVID-19パンデミックのためキャンセルされた。^[17]

この劇は地域住民の努力によって成り立っており、ロアノーク島民やノースカロライナ州民の多くが出演している。マージャリーン・トーマスは1938年に初めてこの劇に出演し、その後1つの例外を除いて、女性役をすべて演じた。^[8] ロバート・ミジェット（『ロスト・コロニー』のファイト・ディレクター）は40年以上この劇に携わっている。1947年から1953年までロアノーク島のウォーターサイド劇場で公演した俳優のアンディ・グリフィスは、マンテオを大変気に入り、永住することを決めた。ノースカロライナ州上院議員のマーク・バスナイトはマンテオ生まれで、劇中で入植者の子供の役を演じた。

2024年現在、劇の音響と照明は改善され、ネイティブアメリカンの俳優が起用され、彼らの実際の話し方や振る舞い方を示す脚本が更新されている。劇が「目覚めた」ものになったとして、変更を批判する人もいた。^[18]

この作品は、若いアーティストのトレーニングと実験の場としてよく知られており、多くのアーティストが夏休みを、ブロードウェイ、映画、テレビ、テーマパークなどでのプロとしての成功に向けた出発点として活用しています。

アンディ・グリフィスに加えて、ウォーターサイド・シアターで舞台の腕を磨いた著名な卒業生には、レオン・リッピー、クリス・エリオット、アイリーン・フルトン、^{[19] [20] [8]} テレンス・マン、アイラ・デヴィッド・ウッド3世、カール・ケイセル^{[21] [22]}、RGアームストロングがいる。テッド・タリーは、羊たちの沈黙の脚本でアカデミー賞の最高賞を受賞するずっと前に、このプロダクションで一夏を過ごしていた。^{[23] [24]}彼の姪は2008年のプロダクションに出演した。

2012年トニー賞受賞者のスティーブ・カジー（『Once: The Musical』）は、1990年代に主役ジョン・ボーデンを演じました。

アカデミー賞およびトニー賞にノミネートされたリン・レッドグレイヴは、2006年のシーズン中に7回の公演でエリザベス1世の脇役を演じた。^[25]

現在の芸術チームのメンバーの中には、『ロスト・コロニー』でキャリアをスタートさせたり、育てたりした人もいます。その中には、トニー賞で最優秀衣装デザイン賞を 6 回受賞した プロダクション デザイナーのウィリアム アイビー ロングもいます。

照明デザイナーのジョシュア・C・アレンは、1991 年にザ・ロスト・コロニーでキャリアをスタートし、以来、世界中で何百もの作品、会場、有名なテーマ環境をデザインし、照明工学協会(IES) から数々の賞を受賞しています。

2007 年 9 月 11 日、ノースカロライナ州ナグス ヘッドの住民が湾の向こう側で火災が発生したと報告しました。オレゴン インレットの北側のすべての消防署が駆けつけ、ウォーターサイド シアターの一部が炎上しているのを発見しました。消防隊は鎮火に努めましたが、彼らの努力にもかかわらず、メンテナンス シェッド、コスチューム ショップ、および小さな倉庫が完全に破壊されました。原因は特定されていません。

ドライクリーニング店に保管されている数着の衣装と、ローリーのノースカロライナ歴史博物館に展示されている他の衣装を除き、この舞台の衣装は全焼した。破壊された衣装には、1940年代と1950年代にアイリーン・レインズが制作したビンテージ衣装、1960年代、1970年代、1980年代初頭に制作されたフレッド・ヴォルペルの衣装すべて、およびウィリアム・アイビー・ロングがデザインした後期の衣装が含まれている。

2007 年のイベントからの復旧は、個人や財団からの寄付に加えて、連邦、州、地方からの援助に依存していました。衣装は交換され、建物は 2008 年 5 月 30 日のオープニング ナイトに向けて再建されました。

• フォート・ローリー国定史跡
• スノーキャンプ野外劇場
• この丘へ
• 西の角

• ロストコロニーホームページ