ユナイテッドパッションズ

ユナイテッドパッションズ
劇場公開ポスター
監督	フレデリック・オーブルタン
脚本	フレデリック・オーブルタン ジャン＝ポール・デルフィーノ
制作：	ルイザ・モーリン クリスティン・ゴズラン
主演	ジェラール・ドパルデュー サム・ニール ティム・ロス
撮影	インティ・ブリオネス
編集者	オリヴィエ・ガジャン
音楽：	ジャン＝パスカル・ベイントゥス
制作 会社	ルヴィア・フィルムズ テルマ映画
配布元	TF1インターナショナル
リリース日	2014年5月18日（カンヌ） ( 2014-05-18 ) 2015年6月5日（米国） ( 2015-06-05 )
実行時間	110分
国	フランス
言語	英語
予算	3,200万ドル[1]
興行収入	168,832ドル[2]

『ユナイテッド・パッション』（フランス語: United Passions: La Légende du football、文字通りには『ユナイテッド・パッション: サッカーの伝説』 、または『ユナイテッド・パッション: ワールドカップの誕生』としても知られる）は、2014年のフランスのドラマ映画である。サッカーの世界統括団体である国際サッカー連盟(FIFA) の起源について描かれている。FIFAの資金90%で制作され、 ^[3]ティム・ロス、ジェラール・ドパルデュー、サム・ニールが主演し、フレデリック・オーバータンが監督を務めた。2014年5月18日にカンヌ映画祭でプレミア上映された。

2015年6月5日の北米公開は特に失敗に終わり、FIFA汚職事件と重なった。アメリカでは公開初週末の興行収入は918ドルで、批評家からはプロパガンダだと酷評され、史上最悪の映画の一つとされている。また興行的にも大失敗で、世界中で2,680万ドルの損失を出し^[1]、多くの市場で劇場配給に失敗した。

1905年、イングランドサッカー連盟がサッカーの国際統括団体の設立への参加の申し出を拒否した後、ロベール・ゲランがFIFAを設立し、自ら初代会長に就任した。設立から数年が経ったが、FIFAはほとんど知られていない。当時のFIFA会長ジュール・リメは、1924年夏季オリンピックのサッカー競技におけるウルグアイの勝利を公然と嘲笑し、この大胆な行動によってFIFAの知名度が上がることを期待した。しかし、メディアは彼の嘲笑を掲載しなかった。依然として楽観的な彼は、FIFAの名を知らしめる唯一の方法は、真に国際的なトーナメント、ワールドカップを開催することだと判断した。

リメは資金不足のためワールドカップの開催を諦めかけていたが、エンリケ・ブエロから思いがけない手紙を受け取る。ブエロと南米のつながりは第1回ワールドカップの資金提供を行い、それによってウルグアイや他の南米諸国の知名度が上がることを期待していた。リメとブエロは共謀して第1回ワールドカップをウルグアイに授与する。1930年、ウルグアイが第1回ワールドカップで優勝。リメはFIFA会長に留まり、大恐慌、迫りくる戦争、FIFA加盟国間の意見の不一致を乗り越えた。リメは1938年のワールドカップを開催したが、1942年と1946年のワールドカップは第二次世界大戦のため開催できなかった。

戦後、リメは1950年と1954年にさらに2回のワールドカップを開催した。戦後、ワールドカップとFIFAは大きく成長し、世界各地で多くの新メンバーが加わった。何年も経って、FIFAは現在、ジョアン・アベランジェ大統領の統治下にある。アベランジェは、高額な旅費とさまざまな現代的なロビー活動戦術を使って、選挙で権力の座に就いた。アベランジェは、FIFAが財政的に混乱している組織であると見て、その運営資金を調達するためにさまざまなスポンサーを見つけるために尽力した。FIFA会長としての在任中、彼には右腕となるゼップ・ブラッターがおり、そのたゆまぬ努力でアベランジェに感銘を与えた。最終的に、ブラッターはFIFAの次期会長となる。

FIFA 内の腐敗は、アベランジュの拡大努力により、長年にわたって蓄積されてきた。FIFA 会長として、ブラッターはこれを一掃する任務を負っており、そのため物議を醸す会長とみなされている。多くの FIFA 役員は、彼がいかに腐敗していないかを理由に、彼を退任させようと投票する。2006 年の投票で、ブラッターは FIFA の腐敗したメンバーを脅し、FIFA 会長としてブラッターと彼の反腐敗運動を支持しなければ、彼らの悪行を暴露すると脅して、会長職を維持することができた。

映画は、ブラッター氏が南アフリカを2010年ワールドカップの開催国として発表するところで終わる。

主要撮影はスイス、アゼルバイジャン、フランス、ブラジルで行われた。^{[4]冒頭シーンはアゼルバイジャンの}サヒル村のスタジアムで撮影された。^[5]

FIFAは、この映画を2014年夏、ブラジルで開催されるFIFAワールドカップに先駆けて公開することを望んでいた。^[6]映画の脚本は4ヶ月で完成した。^[6] FIFAが当初この映画に提案したタイトルは、『Men of Legend』と『The Dreammakers』だった。^[7]

ハウラー・マガジンによれば、この映画の予算のうち2,700万ドルはFIFAから直接提供され、残りの500万ドルはアゼルバイジャン政府から提供されたという。^[8]

この映画の米国での公開は、FIFAの現職および元執行委員会メンバー数名が汚職容疑で逮捕された2015年のFIFA汚職事件と同時期であった。 ^[9]この汚職捜査の結果、FIFAのゼップ・ブラッター会長は、同氏のリーダーシップの下でFIFAが汚職を行っていたとの憶測と告発が数十年にわたって流れた後、辞任に追い込まれた。^[10]

この映画は、長年の主張を無視していると非難された。ロスは、映画製作者に「脚本のどこに不正があるんだ？裏切りや取引はどこにあるんだ？」と尋ねたと述べている。彼は、演技を通してこれらの要素を伝えようとしたと述べ、「それは大変だった。できる限り、その感覚を滑り込ませようとした」と語った。 [11]映画の監督フレデリック・オーバータンは、映画に「皮肉な部分」を挿入したと主張した。 [ ^{11 ]}

公開前にコメディアンのジョン・オリバーは自身の番組『ラスト・ウィーク・トゥナイト』でこの映画を揶揄し、「FIFA自体と同様、この映画はひどい出来だ」と述べ、「幹部がヒーローになるスポーツ映画を誰が作るんだ？」と疑問を呈した。 ^[12]また、この映画は、FIFA加盟各国の協会の年間売上高を上回る1600万ポンドの製作費に関してメディアから批判を受けた。^{[13] [14]}

この映画は2500万～3200万ドルの予算で制作され、^[15]ロサンゼルスタイムズ紙は推定予算は2900万ドルと報じた。^[16]およそ1700万ポンド^[17]（約2700万ドル、総予算の90%）はFIFAの資金提供を受けた。^[1]この映画は劇場での興行収入が振るわなかったため、約2680万ドルの損失を出したと報じられた。^[1]

北米では、この映画は興行的に大失敗に終わった。 [ ^{15] [18]} 2015年6月5日金曜日に公開され、ニューヨーク、ロサンゼルス、ワシントンDC、フェニックス、カンザスシティ、マイアミ、ミネアポリス、ヒューストン、ダラス、フィラデルフィアの10の劇場で初日の興行収入はわずか319ドル、土曜日にはさらに悪い288ドルを記録した。^{[15] [19]}金曜から日曜までの3日間の公開では、興行収入はわずか918ドルで、米国の興行収入史上、10～15の劇場で公開された映画としては史上最悪のオープニングとなった。^{[6] [19] [20]}

フェニックスのダウンタウンにあるフィルムバー劇場の興行収入は9ドルで、この映画のチケットを買ったのは1人だけだったことがわかった。^[15]この映画は、興行成績が振るわなかった初週末に、配給会社のスクリーンメディアフィルムズによって映画館から撤去された。北米では、この映画は史上最低の興行収入を記録した映画となり、^{[21] 2012年の}『キスド・ヴァンパイア』（1,380ドル）の記録を上回った。 ^[7]

2014年10月5日にチューリッヒ映画祭で上映されたこの映画では、500席の映画館で約120人がチケット1枚につき22.70ドルを支払って映画を鑑賞した。^{[1] [22]}全体として、北米以外ではロシアとCIS（144,000ポンド）、ポルトガル（4,000ポンド）、セルビア（2,000ポンド）からの収益が最も高く、ハンガリー、スロベニア、スイス、ウクライナからの収益はわずかだった。^{[1] [22]}フランスでは、この映画はDVDで直接リリースされた。^[17]

Rotten Tomatoesでは、この映画の評価は0%で、18件のレビューに基づいて平均評価は1.8/10です。^[23] Metacriticでは、この映画は9人の批評家に基づいて100点満点中1点であり、「圧倒的な嫌悪」を示しています。^[24]この映画は史上最悪の映画の1つと見なされており、2015年に最もレビューのひどい映画に贈られるMoldy Tomato賞も受賞しました。 この映画は、ドラマの質の悪さ、^[25]行政問題というテーマが映画に不適切であること^[26]、映画の偏見の認識について批判されており、The Guardianはこれを「映画の汚物」および「自伝的」と表現し、 [ ^25]他の人はこれを「恥ずかしい、自惚れ屋的な出来事」^[9]および「驚くほど下品」と呼んでいます。^[27]

何人かの評論家は、この映画でブラッター氏が反汚職運動家として描かれていることの皮肉さについてコメントした。ニューヨーク・ポスト紙のサラ・スチュワートはこれを「笑えるほどタイミングが悪い」と評し、^[28]デイリー・ミラー紙のポール・フィールドはこれが「意図しないコメディの金字塔」を生み出したと述べた。^[29]

ロンドン・イブニング・スタンダード紙に寄稿したデズ・ケリーは『ユナイテッド・パッションズ』を「史上最悪の映画」であり「最も異常な虚栄心の表れ。卑劣で自己顕示欲の強い、砂糖まみれの糞の山で、ブラッターとその仲間たちは北朝鮮の金正恩を謙虚に見せようとした」と評した。^[30]

ニューヨーク・タイムズのダニエル・M・ゴールドは『ユナイテッド・パッションズ』を「近年で最も観るに堪えない映画の一つで、笑いにもならない不誠実な企業内整理だ」と述べた。 ^[31]後のインタビューでゴールドは、この作品が彼の史上最悪の映画リストのトップ3に入るだろうと語った。^[32]

2015年6月にアメリカで公開されて大失敗に終わって以来、初めてのインタビューでオーバーティンはハリウッド・レポーター誌に「ディズニーのプロパガンダ映画とコスタ＝ガヴラス/マイケル・ムーアの映画」のバランスを取ろうとしたが、最終的にはFIFAに有利に働いたと語った。彼はさらに「今や私はアフリカにエイズを持ち込んだ男や金融危機を引き起こした男と同じくらい悪い人間とみなされている。私の名前は[この混乱]のいたるところに出回っており、どうやら私は腐敗した人々のために映画を作っているプロパガンダの男のようだ」と付け加えた。^[6]

ロスは映画を観ておらず、映画について何度も話すよう求められたが断ってきたが、スキャンダルが発覚する前の2015年5月にドイツの新聞ディ・ヴェルトに「監督に質問しなかったことを謝罪します。脚本にも質問しませんでした」と告白した。「これは父が墓の中で身をよじらせるような役です」。彼はお金のためにこの役を引き受けたことを認め、それが「金銭的な穴」から抜け出す助けになったと述べ、「でもね、FIFAが自ら掘った穴はあまりにも深くて、彼らは決してそこから抜け出せないでしょう」と付け加えた。^[6]ロスはまた、この役を引き受けたことについてレディットの質問箱で「大学に通う子供が2人いたので、決断しなければなりませんでした。それはおそらく判断ミスだったでしょうが、一度決断したらやり遂げなければなりません」と付け加えたが、「家族のためにやったことを嬉しく思います」と付け加えた。^[33]

映画で調査報道記者を演じたジェイソン・バリーは、ロスと同様に映画を観ていないとインタビューで語った。「配給も何も決まっていない映画に、スタジオではない会社がこれほどの資金を投じるのは、非常に珍しいことです。事前販売も、カンヌでの売り上げもありません」と彼は語り、「私がADRをしていたとき、ADRをするときは声を録り直すのですが、監督が私のセリフの一部がカットされたと言っていました。ブラッター監督は、私のセリフの一部が気に入らなかったからです。私のシーンはブラッター監督を演じるティム・ロスとのシーンです。ブラッター監督は、私が質問する口調が気に入らなかったのです。正直に言うと、脚本では、私はいかなる形でも激しい質問をしていません。ブラッター監督が考えている通り、世界のサッカー界の輝かしい先駆者としてブラッター監督を描いています。これはFIFAの虚栄心を満たすためのプロジェクトでした」と付け加えた。^[34]

ユナイテッド・パッションズは第36回ゴールデンラズベリー賞でバリー・L・バムステッド賞を受賞した^[35]。これは、適切なリリースが与えられなかった批評的および経済的に失敗した作品のための特別部門である^{[36] 。}

• サッカー映画一覧
• 最悪とされる映画のリスト
• ロッテントマトで0%の評価を受けた映画のリスト

• IMDbの United Passions
• Box Office Mojoの United Passions
• ロッテントマトのユナイテッド・パッションズ
• MetacriticのUnited Passions
• 公式トレーラー