Loading article…
| 二つの旗の下で | |
|---|---|
 | |
| 監督 | フランク・ロイド |
| 著者 | ベス・メレディス （クレジットなし） アレン・リヴキン （追加セリフ、クレジットなし） |
| 脚本 | ウォルター・フェリス W. P. リップスコム |
| に基づく | 二つの旗の下でウィーダ 著 |
| 制作： | ジョセフ・M・シェンク（クレジットなし） ダリル・F・ザナック（クレジットなし） |
| 主演 | ロナルド・コールマンクローデット・ コルベール ビクター・マクラグレン ロザリンド ・ ラッセル |
| 撮影 | アーネスト・パーマー |
| 編集者 | ラルフ・ディートリッヒ |
| 音楽： | ルイス・シルバーズ |
| 配布元 | 20世紀フォックス映画株式会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 112分 （著作権時間） 98分 （再公開版） |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 アラビア語 フランス語 |
| 予算 | 1,250,000ドル[1] |
『二つの旗の下で』は、フランク・ロイド監督、ロナルド・コールマン、クローデット・コルベール、ビクター・マクラグレン、ロザリンド・ラッセル主演の1936年公開のアメリカの冒険 ロマンス映画です。この映画は、作家ウィーダによる1867年の同名小説に基づいています。この映画は、当時の観客に広く人気を博しました。脇役にはナイジェル・ブルース、ジョン・キャラダイン、フリッツ・ライバーが出演しています。
この小説は1916年にセダ・バラ主演で映画化され、1922年にはトッド・ブラウニング監督で映画化された。[2]
プロット
ヴィクター (ロナルド・コールマン) は忠実な従者のレイク (ハーバート・マンディン)とともにフランス外人部隊に入隊する。彼の部隊はキャラバンを護衛中に襲撃を受ける。生き残った者たちはアルジェリア南部に駐留する大隊に加わる。
彼の新しい指揮官はドイル少佐 (ヴィクター・マクラグレン) で、カフェ シンガーのシガレット (クローデット・コルベール) がヴィクターに心を奪われたことに嫉妬します。しかし、ヴィクターと、訪問中の上品な英国人女性、ベニシア夫人 (ロザリンド・ラッセル) は恋に落ちます。シガレットはそれを知り、傷つきます。ドイルはシガレットの本当の気持ちを知ることになります。一方、ヴィクターが作った馬の彫刻をきっかけに、ベニシア夫人は叔父のセラフ卿から、ある英国人将校がスキャンダルのためにイギリスを去ったことを知ることになります。その将校は弟をかばっていたことが判明します。その弟は後に致命的な事故に遭いましたが、ヴィクターの無罪を証明するのに十分な長さ生き残りました。
アラブ人の騒乱があからさまな衝突に発展しそうになると、ドイルはそれを防ぐよう命じられる。ドイルはライバルを排除しようと、自殺行為ともいえる任務にビクターを次から次へと送り出すが、ビクターは毎回無傷で戻ってくる。次にドイルは、20人の部下を連れて孤立した砦に留まるよう命じるが、彼らははるかに大きなアラブ軍に包囲される。シガレットはドイルの行動を知り、砂漠へと乗り出す。ドイルは自分の行動を悔い改め、救援部隊を率いるが、ビクターは彼らが罠にかかっていくのをなすすべもなく見ているしかない。彼らはなんとか持ちこたえ、日が暮れて一時的に戦闘が終わるまで持ちこたえる。ビクターはアラブ人に変装してこっそりと潜り込み、ドイルに報告する。ドイルから、援軍は翌日の正午に到着するかもしれないと告げられると、ビクターは自ら考案した策略で時間を稼ぐことを申し出る。
ビクターはアラブのリーダーであるシディ・ベン・ユシフに会いに行くが、彼はオックスフォード大学の同級生だった。ビクターは、アラブ軍の背後にイギリス軍がいると告げる。シディ・ベン・ユシフは、フランスがイギリス軍を自国の領土に侵入させるなんて考えられないとあざ笑うが、ビクターは偵察隊を送って調べるよう説得する。彼らは何も見つけられなかったが、シディ・ベン・ユシフがビクターを処刑する前に、フランスの猟兵（夜中にシガレットが見つけ、大隊の窮状を知らされていた）がアラブ軍の陣地を攻撃し、アラブ軍を敗走させて反乱を終わらせる。戦闘中、シガレットは撃たれ、ビクターの腕の中で息を引き取る。
その後、シガレットを称える式典で、ヴィクターが私服を着てベネティア夫人の手を握っている姿が映し出される。
キャスト
- ロナルド・コールマン（ヴィクター軍曹役）
- クローデット・コルベール（タバコ役）
- ヴィクター・マクラグレン（ドイル少佐役）
- ロザリンド・ラッセル（ヴェネティア・カニンガム夫人役）
- グレゴリー・ラトフ（イワン役）
- ナイジェル・ブルース（メンジーズ大尉役）
- C・ヘンリー・ゴードン：ペテーヌ中尉
- ハーバート・マンディン（レイク役）
- ジョン・キャラダイン（カファード役）
- ラムズデン・ヘアー（セラフ卿役）
- フェロル大佐役のJ・エドワード・ブロンバーグ
- オンスロー・スティーブンス（シディ・ベン・ユシフ役）
- フリッツ・ライバーがフランス総督を演じる
- トーマス・ベック（ピエール役）
- ウィリアム・リッチャーディ（シガレットの父役）
- フランス将軍役のフランク・ライヒャー
- フランシス・マクドナルド（ハッソン役）
- マリナス軍曹役のハリー・セメルズ
- ニコラス・スーサナン（レヴィン役）
- ダグラス・ジェラード（ファーリー大佐役）
生産
「シガレット」の役はもともとシモーヌ・シモンで撮影されたが、ザナックは彼女の映像に満足しなかったため、クローデット・コルベールで再撮影した。[1]
この映画はカリフォルニア州インペリアル郡、インディオ、ラキンタ、パームスプリングス（パームキャニオン）、アリゾナ州ユマで撮影された。[3]
受付
1936年に『ザ・スペクテイター』紙に寄稿したグレアム・グリーンはこの映画に好意的な批評を与え、特に映画のクライマックス（変装したヴィクターがシディ＝ベン＝ユシフに出会うシーン）を「素晴らしい」と称賛した。イギリス映画検閲委員会が「純潔な砂のキス6回」に「成人証明書」を授与したことで一部から嘲笑されたにもかかわらず、グリーンは映画の演技を高く評価し、特にコルベールの演技を称賛した。グリーンはコルベールへの賞賛は限りないと述べた。[4]
ニューヨークタイムズの批評で、フランク・ニュージェントは『アンダー・トゥー・フラッグス』を「活気にあふれた色彩豊かな復活作」であり「感動的でロマンチックな寓話であり続けている」と評した。 [5]彼の唯一の不満は、「コルベールさんは優雅な女優ではあるが、シガレット役には特に適しておらず、ウィーダが想像した心のこもった『自然の子』という性質がどこか欠けていた」ということだった。[5]
この映画は興行的に成功した。[1]
参考文献
- ^ abc フィリップ・リーブフレンド『フランス外人部隊の映画』ベア・マナー・メディア 2011
- ^ テパ・ルパック、バーバラ編 (1999)。『19世紀の映画界の女性たち：女性による古典小説の映画化』ポピュラー・プレス、p. 275。ISBN 0-879-72805-1。
- ^ AFI長編映画カタログの「 Under Two Flags」
- ^ グリーン、グラハム（1936年8月7日）。「二つの旗の下で/キャプテン・ジェニュアリー」。ザ・スペクテイター。（テイラー、ジョン・ラッセル編（1980年）『The Pleasure Dome』オックスフォード大学出版局、91～92頁に再録。ISBN 0192812866。）
- ^ フランク・S・ニュージェント（1938年5月1日）。「ザ・スクリーン：ミュージックホールで『アンダー・トゥー・フラッグス』を復活させ、レジオンが再び行進」ニューヨーク・タイムズ。
外部リンク
- TCM 映画データベースの「Under Two Flags」
- IMDbのUnder Two Flags
- AllMovieの Under Two Flags
- YouTubeの映画「Under Two Flags」クリップ