たくさんの帽子をかぶったガチョウ

たくさんの帽子をかぶったガチョウ
劇場公開ポスター
監督	ガブリエル・リヴァ・パラシオ・アラトリステ ロドルフォ・リーヴァ・パラシオ・アラトリステ メラニー・シムカ（米国版）
著者	ガブリエル・リヴァ・パラシオ・アラトリステ ロドルフォ・リーヴァ・パラシオ・アラトリステ
制作：	イグナシオ・カサレス ガブリエル・リヴァ・パラシオ・アラトリステ ロドルフォ・リーヴァ・パラシオ・アラトリステ
主演	ザカリー・ゴードン オリビア・グレース ジョン・ヘダー アンバー・モンタナ マーク・シルバーマン アリソン・ストーナー ギャレット・クレイトン レオン・トーマス3世
音楽：	ザカリアス・M・デ・ラ・リバ[1]
制作 会社	Huevocatoon Producciones Simka Entertainment
配布元	ビデオシネ
発売日	2015年8月20日 ( 2015-08-20 )
実行時間	98分
国	メキシコ
言語	スペイン語
予算	530万ドル[2]
興行収入	2,600万ドル[3]

『たくさんの雄鶏がいる』は、米国では『 Huevos: Little Rooster's Egg-cellent Adventure』として公開され、 Huevocartoon Produccionesが制作した2015年のアニメ映画です。Huevocartoon Produccionesによる制作の、 Huevos映画シリーズの第3作であり、初のCG映画でソフトリブートであるこの作品は、Huevocartoonの卒業生であるガブリエル・リヴァ・パラシオ・アラトリステとロドルフォ・リヴァ・パラシオ・アラトリステが脚本、製作、監督を務めています。

オリジナルのスペイン語版では、ブルーノ・ビチル、マイテ・ペローニ、オマール・チャパロ、ニネル・コンデ、カルロス・エスペジェル、セルジオ・センデル、テレビ司会者のファクンドが声を担当しています。

この映画は2015年8月20日にメキシコで2Dと3Dの劇場で公開され、国内での劇場公開中に1億6,780万ペソの興行収入を上げ、大きな商業的成功を収めた。 ^{[4]この映画は}メキシコで制作されたアニメーション映画の中で最も興行収入が高く、業界史上12番目の興行収入を記録した。^[5]

パンテリオン・フィルムズは2015年9月4日にこの映画をスペイン語版に英語字幕を付けてアメリカで公開し、予想外の興行成績を記録した。 ^{[6] [2] [7]}この映画は公開当初、賛否両論の評価を受けた。^{[8] [9] [10]}

コンフィは、トトが卵の友達であるウィリー、ビビ、コンフィ自身、そしてベーコンのトシノを救出し、その後、トシノがニワトリに孵り、その後雄鶏に成長する物語を語ります。その夜遅く、トトはディと一緒に時間を過ごし、愛を告白しようとしますが、彼女の父親であるドン・ポンチョが邪魔をします。その後すぐに、トトはラジオでボクシング スタイルの雄鶏の格闘試合を聞き、チャンピオンのバンキボイドが勝利を収めます。

翌朝、トトは「グランハス エル ポロン」農場の全員を目覚めさせるため鳴き声をあげるよう呼ばれるが、腕前は貧弱。グループは、アブエリータの亡き夫が残した借金の返済が滞っているため、銀行に家を差し押さえられる危険があることを知る。ドン ポンチョは、過去に格闘家だったことを明かし、全員をテピスコエロヨという村へ向かわせ、農場でバンキボイドと戦うよう賭ける。一方、オポッサムの2匹、トラクアとクアチェは、鶏を見て、それを餌にしようとバイクに追い抜かれ続けている。

エル パドリーノの卵は、ポンチョが賭けに負けたため、最初は拒否します。トトとディがパレンケの闘技場を探索していると、彼は有名な孔雀のチキスに惹かれ、ボクシングの腕前を披露しようとします。しかし、彼女がバンキボイドのガールフレンドであることが明らかになり、これはすぐに裏目に出ます。説得された後、エル パドリーノは最終的にいくつかの条件付きで賭けの申し出を受け入れます。その条件の 1 つは、トトがドン ポンチョの代わりに戦わなければならないというもので、最初は拒否します。しかし、最終的にトトは勇気を奮い起こし、条件に完全に同意してバンキボイドと戦うことを決意します。その後、バンキボイドの所有者であるマティアス "エル オスクロ" ヒメネスは、驚いたことに "グランハス エル ポロン" の賭けを受け取り、それを受け入れます。

乗組員は森へ旅行に出かけ、そこでドン・ポンチョが彼の最後のボクシング試合の話をします。彼は動きの速い雄鶏と戦って負けましたが、その雄鶏は変装したアヒルであることが判明し、そのせいでエル・パドリーノは賭け金を失い、ポンチョは屈辱を受けて引退を余儀なくされました。乗組員はアヒルの池へ行き、そこでドン・ポンチョはトトを「戦い」に参加させますが、それはスヌープ・ダックとのラップ対決であることが判明します。しかし、この試合に負けた後、ポンチョはトトに実際にアヒルと戦うように要求し、パティン・パタンの注意を引きます。空手アヒルとの戦いで、トトは最初はかわして勝ったと思いますが、アヒルはトトを殴り、トトを空中に投げ飛ばし、トトは意識を失って着地します。

その後、トトが意識を取り戻すと、アヒルの卵であるパティン・パタンが現れ、ドン・ポンチョのアヒルの対戦相手は引退してワニの胃袋を「探検」していた父親だったことを明かす。結局、トトの力が弱いのを見て、パティン・パタンは彼を訓練することに同意する。

「グランハス」に戻ると、落ち込んでいるトトはトシーノと会話を交わす。そのとき、パティン・パタンがトトを激励する。2日後、トトはパティンとのトレーニングを開始し、格闘技のスキルが向上した。その日の午後、パタンはトトに、泳ぐ、走る、飛ぶなど、格闘技以外の技を習得する必要があると告げ、トレーニングは翌日から始まる。疲れ果てたトトは休息を取り、友人たちは心配する。翌朝、ドン・ポンチョはトトに、ノックアウトパンチを繰り出す前に鳴くという「得意技」を教える。トレーニングが再開され、トトは格闘技以外の分野でも時間とともに上達する。一方、アブエリータは孫から、近々行われる雄鶏の闘いについての通知を受け取るが、自分が同意した覚えはない。

その後、岩山の近くで、トトは先ほどのアヒルたちから空中で身をかわす方法を教わる。チキスが送り込んだハゲワシの注意を引き、ビビはそれを疑う。夜、トトは勇気をもらい、自分の「声」を見つけるために一人残される。しかし、バンキボイドと戦うという悪夢を見た後、トトは勇気を失い、アブエリータが代わりにドン・ポンチョを連れて行くと、後ろに残る。後悔の瞬間、トトはパティン・パタンに激しく攻撃する。ハゲワシの軍団が「グランハス・エル・ポロン」牧場に侵入した時。トトと卵の友達は反撃し、アヒルたちの助けを借りて、岩山にハゲワシを誘導し、狭い隙間を飛んで倒す。その後、トトは勇気を取り戻し、グループはテピスコエロヨのパレンケ競技場へ飛び立つ。

ドン・ポンチョがトレーニングをしていると、トトが彼の代わりとして現れ、バンキボイドとの試合のためにステージに登場します。試合は、トトが壁に叩きつけられてほとんど意識を失い、逃げてまた押し戻されるという不安定なスタートで始まります。その後、試合は通常通り進行し、トトはトレーニングで学んだ方法を多く使います。11ラウンドの間、トトは戦いのスキルを向上させ、バンキボイドのノックアウトダンク技さえかわします。12ラウンド目、バンキボイドが疲れてきたとき、トトは「シグネチャー」パンチを使います。しかし、バンキボイドを倒すには十分ではありません。時間切れになると、友人たちの励ましを受けて、トトはバンキボイドに全力を尽くし、戦いながらかわす技術がさらに向上します。最後に、ディを含む家族や友人の愛とサポートを思い出した後、トトは完璧な雄鶏の鳴き声でバンキボイドをノックアウトし、勝利を収めます。

その後、バンキボイドはトトを祝福し、マティアス「エル・オスクロ」ヒメネスは偽造文書を所持していたことが判明して逮捕され、エル・パドリノはトトに賭けた賭けに勝利した。ハゲタカの侵略について話し合う中で、ビビはチキスが軍隊を派遣してトトの敗北を確実にしようとしたことを明かし、バンキボイドはショックと失望を覚え、彼女を追い払った。

「グランハス」に戻ると、納屋全体がパーティーでお祝いし、牧場の家賃が全額支払われたことが明らかになる。トトは完璧な鳴き声で映画を締めくくる。

クレジットの途中で、トラクアとクアチェがロープでバイクを止め、ニワトリを捕まえようとしているのが映し出される。2人は、バイクギャングの一団が通り過ぎる中、飛び出す。クレジットの後で、トトがパティン・パタンに助けてもらったことに感謝すると、パティンの父親が現れ、ワニから逃げることができたと明かす。2人はその後、旅の思い出を語りながら去っていく。

• ブルーノ・ビチルが演じるトトは、今は雄鶏になっている気弱な主人公。バンキボイドのようなチャンピオンボクサーになることを夢見ていたが、正式にバンキボイドと戦うことを決意してから考え方が変わる。
• アンジェリカ・ヴェールが、鶏の卵でウィリーのガールフレンドであるビビを演じる。
• オマール・チャパロが演じるパティン・パタンは、トトに戦闘や、飛ぶ、泳ぐといった戦闘以外の動きを教え、ボクサーになれるよう訓練する愚かなアヒルの卵です。
• マイテ・ペローニが、トトの恋人で雌鶏のディを演じる。
• チャンピオンシップボクサーの雄鶏、バンキボイド役のセルジオ・センデル。
• ニネル・コンデが演じるチキスは魅惑的な白孔雀で、バンキボイドの恋人。チキスはトトの気をそらすために、農家にハゲタカを放つ計画を密かに企てている。
• カルロス・エスペヘルが、トトの親友でありビビのボーイフレンドでもある元軍曹のウィリー役を演じる。
• ラップするアヒル、スヌープ・ダックに扮するファクンド。彼はスヌープ・ドッグのパロディーです。
• 元ボクサーで、トトが「自分の声を見つける」のを助けようとするディの父親である雄鶏のドン・ポンチョ役のホセ・ラヴァット。
• マティアス・“エル・オスクロ”・ヒメネス役のルベン・モヤ。バンキヴォイデを所有するカウボーイの服を着た男。
• マリア・アリス・デルガド（アブエラ役）
• エル・パドリーノ役のウンベルト・ベレス
• ガブリエル・リーヴァ・パラシオ：カスカロンの卵、コンフィ役。ガブリエルはファビアンの声も担当しています。
• ロドルフォ・リーヴァ・パラシオ - クアッシュ/シクロペ
• トラクア/パト・アンフィトリオン役のフェルナンド・メサ
• ルルド・モランは、愛情深い雌鶏でトトの母親であるママ・ガリーナを演じます。
• パトクールJ役 森キンタロー

• ザカリー・ゴードン（ロロ（トト）役）
• アンバー・モンタナ（ディー役）
• ミッキー・マラード（パティン・パタン）役のジョン・ヘダー
• スイートピー（チキス）役のアリソン・ストーナー
• ジェイソン・ミューズ（カーニー役）（コンフィ）
• マーク・シルバーマン、雷の爪（バンキボイド）役
• タロン・リードがアナウンサーとして出演
• おばあちゃん（アブエラ）役のアンナ・ブリスビン
• ギャレット・クレイトン（ウィリー役）
• キース・デイヴィッド、ドン・アルフォンソ（ドン・ポンチョ）役
• トラヴィス・ランドール・クラーク（ダックMC役）
• ママ・ヘン（ママ・ガリーナ）役のメレディス・オコナー
• レオン・トーマス3世（スープダック役）
• オリヴィア・グレイス（ビビ役）
• ダン・オデイ・マクレラン：シェイディ・スリム（マティアス・“エル・オスクロ”・ヒメネス）

この映画は、過去の2Dアニメーションとは対照的に、立体3Dのコンピュータアニメーションで完全にアニメーション化されました。これは、 Una película con mas huevos y un gallo（「より多くの卵と雄鶏の映画」）という仮題で制作されました。^{[11]この映画は、} ShotgunやMayaなどのオートデスクソフトウェアを使用して制作されました。^[12]

CG形式への移行は、当時メキシコの映画業界ではこの形式のアニメ映画が製作されていなかったため、当時としては全く新しいアプローチだった。これは挑戦であることが証明され、映画製作者たちはそれを「非常に困難」で「試行錯誤の道」と呼んだ。^{[14] [15]}共同監督兼脚本家のガブリエル・リヴァ・パラシオ・アラトリステ（ロドルフォの兄弟）は、この映画は「国際的な」アウトリーチのために作られたと述べた。^{[16]開発中、ガブリエルは当時メキシコを訪れていた}ドリームワークス・アニメーションの代表者と話し、後に彼をHuevocartoonスタジオに連れて行った。ガブリエルは、代表者がメキシコの質を考えると、映画の意図された品質に疑問を抱いていたことを述べている。^[16]

Procesoのインタビューによると、この映画の開発は、ガブリエルがロドルフォにフル CG アニメーションで映画を作ることを提案したことから始まり、その形式に不慣れな新しいアーティストの採用と 7 か月以上のトレーニングにつながった。ガブリエルとロドルフォは CG 分野の初心者だった。「3D で作業する場合、レンダリングと呼ばれるプロセスを経る必要があります」と彼らは言う。「[いったん] 照明を当て、カメラを設置して、すべてが 3 次元になったら、それをレンダリングに送信する必要があります。そのプロセスを実行するには、少なくとも 1,000 台または 1,500 台のコンピューターが必要です。これは、最終的な画像を作成するための単純な計算プロセスです。そして、その投資は会社を危険にさらしました。なぜなら、その技術はメキシコには存在しないからです[...]」。その後、映画製作者は DEL Animación に投資を説得し、会社は同意した。 「我々は約3年間借金を抱えており、彼らは返済できるように我々を去ってくれました。そして我々はレンダーファームの代金を払っています。これが成功して会社（Huevocartoon）が倒産しないように願っています。」 映画製作者たちは、メキシコでの投資額が限られていることと、前者の大きなCG市場のために、主に米国を拠点とする企業からの投資を求めたが、それでもFidecine、Eficine、 Televisaなど後者の企業にも頼っていた。彼らはまた、CGを選択した理由は、より広いマーケティングの可能性のためだと説明した。^[14]「これは国際市場で競争し始めた最初の映画ですが、ドリームワークスやピクサーに追いつくためには、まだ多くの資金、才能、時間、トレーニング、研究が必要です」とガブリエルは語った。^[17]映画の闘鶏のテーマは、その物議を醸す存在のために当初は抵抗されたが、トトの雄鶏のキャラクターを考慮した後、映画製作者たちはそれをボクシングスタイルのスポーツとして描写しながらそのアイデアに同意した。^[14]

オリジナルのスペイン語版では、多くの有名なメキシコ人俳優が声優を務めた。過去2回のウエボス映画からの主要な声優陣が全員復帰し、その多くがそれぞれの役を再演した。これにはブルーノ・ビチル、アンヘリカ・ヴァーレ、カルロス・エスペヘル、ウンベルト・ベレス、そしてガブリエルとロドルフォ・リヴァ・パラシオ・アラトリステを含むウエボカルトゥーンの卒業生が含まれる。彼らにマイテ・ペローニ、セルジオ・センデル、ニネル・コンデ、ファクンド、オマール・チャパロが新人として加わった。^[16]「最初のウエボカルトゥーン映画から声を貸してくれたブルーノ・ビチル、アンヘリカ・ヴァーレ、カルロス・エスペヘルと再び共演します。私たちはすでに古い知り合いです！」とガブリエルは語った。^[13]

出演者の多くは声優デビューを果たしている。チキスの声を担当したニネル・コンデは「学ぶことがたくさんあり、（ニワトリのキャラクターが）まだ存在していなかったので、想像力を大いに働かせなければなりませんでした」と語った。^[16]

パティン・パタンの声を担当したオマール・チャパロは、以前にも『Mr.インクレディブル』や『カンフー・パンダ』などのスペイン語吹き替え版で声優を務めた経験があった。『ウン・ガロ』は、彼がアニメ映画でオリジナル言語の声を担当した初めての機会だった。 ^[18]チャパロは、この映画の開発戦略と全国的な影響力を称賛し、「非常によく構成されたキャラクターが登場する美しいストーリー」を挙げ、「ロドルフォとガブリエル・リヴァ・パラシオ（監督）は素晴らしい仕事をした」と付け加えた。 [ ^19]吹き替えと声優の違いについて、彼は次のように述べている。「映画は声や絵が完全に完成していて、私は心を打たれたキャラクターの唇の動きに自分の言葉を合わせなければならなかったので、かなり難しかった。しかし、今回は脚本と鉛筆スケッチだけからゼロから始めた。キャラクターは私の作品から作られたため、後で変更された。」チャパロはさらに、自分の言葉や行動の依存性により、自分の仕事は「はるかに多くの自由と、より多くの責任」を与えてくれたと説明し、「結局、たくさんのエネルギーと狂気を注ぎ込んだ」と付け加えた。チャパロは、この映画が「大きなスタジオやそれ以前のもの」ではなくメキシコで制作されたことを理解し、「非常に特別なもの」で「完全にオリジナル」だと述べた。「このユーモアを吹き替えの時代に伝えるのは挑戦的だった」と言いながらも、「とても誇りに思う」と述べた。^[18]チャパロは、自分の性格や「性質」の類似点を指摘し、自分のキャラクターについて楽しんだと述べた。「彼にジョークを飛ばしたり、即興で演じたりする余地がたくさんありました」と彼は付け加えた。^[20]

インタビューの中で、ブルーノ・ビチルはトト役について「完全にキャラクターに共感した」と述べている。役柄から何を学んだかと聞かれると、「大きなテーマは、一緒にいれば夢を実現し、善のために戦うことができるということだ。他人を傷つけることなく、自分たち自身、最も正義で守られていない大義を守ることができる」と付け加えた。^[21]

アメリカ風の英語吹き替え版は『Huevos: Little Rooster's Egg-cellent Adventure 』と改名され、オリジナルのスペイン語版の2週間後に公開された。オリジナルのスペイン語版では、ザカリー・ゴードン、アンバー・モンタナ、 アリソン・ストーナー、ジェイソン・ミューズ、ジョン・ヘダーが声優を務めた 。^{[22] [23]}

スペインのミュージシャン、ザカリアス・M・デ・ラ・リヴァが、ウエボカルトゥーンの共同創設者カルロス・セペダに代わって、この映画のサウンドトラックを作曲した。 ^{[1] [24 ] 映画のオーケストラ演奏はブルガリアで行われた。 [25]}「『Un gallo』は、謙虚さと努力で恐怖を克服すること、そして友情の価値についての物語であるため、音楽はそれらの要素を反映しなければならなかった」と作曲家は語った。ザカリアスは、アニメ映画の音楽作曲の難しさについて説明し、「『Un gallo』も例外ではなかった」と述べたが、「とても楽しかった」と付け加えた。^[24]

この映画のサウンドトラックアルバムは、MovieScore Mediaによって2015年9月5日にデジタルでリリースされ、その後同年10月16日に物理バージョンがリリースされました。^[1]

この映画は、2015年9月4日にパンテリオン・フィルムズによって全米395の劇場で公開された。 ^[26]翌週には616の劇場に拡大され、メキシコの長編アニメ映画が米国で広く公開されたのはこれが初めてとなった。シリーズ3作目であるにもかかわらず、この映画の前作2作には英語の字幕や吹き替えがなく、米国では公開されなかった。「私たちは達成した品質に非常に満足しています」とガブリエル・リヴァはインタビューで語った。彼はまた、この映画を米国で初公開できることは「夢が叶った」と述べた。^[2]

メキシコでは、この映画は3週間1位を維持した。初週の興行収入は2,462スクリーンで約56,904,145ペソ（ 3,380,642米ドル）^[27]だった。2週目は40％減の1,712,867ドルで週末を終え、30％減の1,198,137ドルで週末を終えた。3週間の累計興行収入は7,613,968ドルとなった。

アメリカでは、この映画は初登場9位で興行収入は約340万ドルだった。^{[28] [7]}公開2週目には上映スクリーン数が616に増え、興行収入は41%減の202万4134ドルとなった。2週間後の累計興行収入は679万1486ドルだった。

2016年4月18日現在、この映画は北米の劇場で9,080,818ドル、国際市場で16,161,585ドルの収益を上げており、全世界で合計25,242,403ドルとなっている。^[29]

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けており、前作より良くなった点や全体的な娯楽性の高さを称賛する一方で、大人向けのユーモアを「きわどい」と呼び、PG-13指定を受けたことや、家族向けかどうかについては不透明であるとする意見もある。^{[8] [9] [10] [30]} Rotten Tomatoesでは、17件のレビューに基づいてこの映画の支持率は65%、平均評価は5.8/10となっている。^{[31 ]} CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で「A+」という珍しい評価がこの映画に付けられた。^[32]

2016年、この映画はルミナス賞の最優秀アニメーション映画賞とメキシコ映画の最優秀広告キャンペーン賞を受賞した。

4作目の『Un rescate de huevitos 』 （旧称Huevitos en fuga）は、主人公のトトとディが、コレクターから連れ去られ、アフリカで食用として売られた、経験は浅いがかわいい卵の子供たちを救出するというストーリーです。^{[33]当初は2019年に公開され、その後2020年8月に公開される予定でしたが、} COVID-19パンデミックの影響で延期され、最終的に2021年8月に公開されました。^{[34] [35] [36] [37] [38]}

5作目で最後の作品となる『Huevitos congelados』は、2022年12月14日に公開された。南極で赤ちゃんホッキョクグマと再会するトトとその家族を描いた作品である。ミゲル・ロダルテが声優として初挑戦し、アラス・デ・ラ・トーレが声優陣に加わった。^{[39] [35] [40]}

• ウェボスの映画
• オトラ・ペリキュラ・デ・ウエボス・イ・ウン・ポロ
• マルシアノス対メキシカーノス

• 公式サイト
• IMDbの「Un gallo con muchos huevos」
• Box Office Mojoでの「Un gallo con muchos huevos」
• Rotten Tomatoesで「Un gallo con muchos huevos」