| ウメ・サーミ | |
|---|---|
| 不適切 | |
| ネイティブ | スウェーデン |
ネイティブスピーカー | 100(2000)[1] |
| ラテン | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | sju |
| グロトログ | umes1235 |
| エルピー | ウメ・サーミ |
サーミ語圏(灰色)内のウメ・サーミ語圏(赤) | |
ウメ・サーミ語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって絶滅の危機に瀕している言語として分類されている。 | |
ウメ・サーミ語(ウメ・サーミ語: Ubmejesámiengiälla、ノルウェー語: Umesamisk、スウェーデン語: Umesamiska)は、スウェーデン、かつてはノルウェーで話されていたサーミ語である。話者は推定100人であり、現在は消滅しつつある言語である。主に現在のアルジェプローグ南部のウメ川沿い、ソルセレ、アルビッツヤウルで話されていた。[2] [3]
方言
ウメ・サーミ語の最もよく知られた方言は、マローに近いセツェレ出身のラース・シュルソン(1871年生まれ)の方言で、その個人方言はW・シュラハターによって1958年の辞書とその後の著作で記録されている。[4]しかし、ウメ・サーミ語の地域内にも方言の変異が存在する。主な区分は、マスカウレ、タルナ、ウリスヤウレなどの(北)西部方言(典型的には南サーミ語に一致)と、マロー、マルメスヤウレ、マウスヤウレなどの(南)東部方言(典型的にはピテ・サーミ語に一致)に分かれる。[5]
音韻論
子音
[f, ʋ]、[θ]はそれぞれ/v/と/ð/の異音である。/h/の音が破裂音や破擦音の前に現れると、前気音として実現される。/l/の音が/j/の音の前に現れると、口蓋側方音[ʎ]として実現される。この言語の西部方言の中には、 /ð/音素がないものがある。
母音
二重母音は4つ含まれます。/ie/、/yʉ/、/ʉi/、/uo/です。シュワー音/ə/は、様々な母音の異音として存在することがあります。[ 6 ]
書記体系
2010 年まで、ウメ・サーミ語には公式の標準言語はありませんでしたが、サーミ語として初めて広範囲に書かれた言語でした ( 1632 年にウメ・サーミ語が話されていたリュクセレでサーミの子供たちのための私立キリスト教学校が開校したため)。新約聖書は 1755 年にウメ・サーミ語で出版され、サーミ語の最初の聖書も 1811 年にウメ・サーミ語で出版されました。
現在の公式正書法はウメ・サーミ語作業グループによって管理されており、同グループの最新の勧告は 2016 年に発表されました。
欠点:
- ⟨u⟩、⟨ü⟩、⟨å⟩の文字では母音の長さが曖昧です。参考文献では、長さはマクロン(⟨ū⟩、⟨ǖ⟩、⟨å̄⟩)で示されています。古い正書法では、長さは二重母音を書くことでも示されていました。
- 長子音と長すぎる子音は区別されず、どちらも二重子音文字で書かれます。参考文献では、長すぎる破裂音は縦線で示されます(⟨bˈb⟩、⟨dˈd⟩など)。
文法
子音の段階
南の隣国である南サーミ語とは異なり、ウメ・サーミ語には子音の段階的変化がある。しかし、短母音の後に量 1 に段階変化できる子音が続く場合 (つまり、サミ祖語の単一子音または二重子音) には段階変化が発生しないため、北部のサーミ語よりも段階的変化は限定的である。このような場合には、量 3 のみが発生する。子音クラスターは、先行する母音に関係なく段階的変化できる。
事例
ウメ・サーミには8件の症例がある: [7]
- 主格
- 対格
- 属格
- 推論的
- 非感覚的
- エレティブ
- コミットメント
- エッシブ
代名詞
動詞
人と数字
ウメ・サーミ語の動詞には、一人称、二人称、三人称の 3 つの人称があります。文法上の数は、単数、双数、複数の 3 つです。
気分
時制
否定動詞
ウメ・サーミ語には、フィンランド語、他のサーミ語、エストニア語と同様に、否定動詞があります。ウメ・サーミ語では、否定動詞は法(直説法と命令法)、人称(1人称、2人称、3人称)、数(単数、双数、複数) に応じて変化します。
例
参照
参考文献
- ^ Ume Sámi at Ethnologue(第18版、2015年)(購読が必要)
- ^ コルホネン、オラヴィ (2005)。 「ウメ・サーミ語」。サーミ人: 文化百科事典。ヘルシンキ。 421–422ページ。ISBN 9789517465069。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ペッカ・サマラハティ、サーミ語: 序論、カラシュヨカ、1998
- ^ シュラハター、ヴォルフガング (1958). Wörterbuch des Waldlappendialekts von Malå und Texte zur Ethnographie。ヘルシンキ:スオマライス・ウグリライネン・セウラ。
- ^ ラーソン、ラース=グンナール (2010)。 「ウメサーミ語バリエーション」。第11国際議会フェンノ・ウグリスタルム。 Piliscsaba 2010. Pars I. Orationes plenares。ピリスサバ。 193–224ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ フォン・ゲルテン、ダニエル (2015). Huvuddrag i umesamisk grammatik。オスロ大学。hdl :10852/45836。
- ^ コルホネン・オラヴィ & バルク・ヘンリック、2010 年、クルス・イ・ウメサミスカ (2010‑02‑07)
外部リンク
- Sámi lottitサーミ語で見つかった鳥の名前を、スコルト・サーミ語や英語を含むいくつかの言語で表示します。ただし、検索機能はフィンランド語入力でのみ機能します。
