ウィラグ・デ・バーグ

サー・ウリック・ド・バーグ ユイラグ・デ・ブルカ 初代クランリカード
クランリカード家のデ・バーグ/バーク家の紋章。[1]
ネイティブ名	ブルカ語
生まれる	アイルランド、ゴールウェイ
死亡	1343/1353
貴族の家系	バーグハウス
問題	リチャード・オグ・バーク
父親	ウィリアム・リアス・デ・バーグ
母親	フィノラ・ニ・ブリアン王女

サー・ユーリック・ド・バーグ(バーク)、第1代クランリカード、またはマック・ウィリアム・ウアクター(英: / ˈ j uː l ɪ k d ə ˈ b ɜːr  ... k l æ n ˈ r ɪ k ɑːr d /   YOO -lik də- BUR ... klan- RIK -ard ; 1343年または1353年没) は、アイルランドの 族長、貴族であり、1330年代のバーク内戦で戦った3つの派閥のうちの1つのリーダーでした。内戦の終わりまでに、彼は自身と子孫をクランリカード、別名マック・ウィリアム・ウアクター(アッパー・マック・ウィリアム) として確立し、ゴールウェイの独立した領主となりました。彼の後を継いだのは息子のリチャード・オグ・バーク、第2代クランリカード (1387年没) です。

バークの祖先についてはさまざまな見解がある。

1570年代にメイヨー州バーク家のショーン・マク・オリバー・バーク、第17代マク・ウィリアム・イオクタール（1580年没）の系図の写本である『バーク家の書』（Historia et Genealogia de Burgo ）によると、バークはリチャード・アン・フォーバー・マク・ウィリアム・ド・バーグの息子であり、リチャード・アン・フォーバー・マク・ウィリアム・ド・バーグはウィリアム・ライス・ド・バーグ（1324年没）の庶子であり、ライス・ド・バーグはリチャード・オグ・ド・バーグの息子であり、リチャード・オグ・ド・バーグはアイルランドのド・バーグ/バーク朝の創始者ウィリアム・ド・バーグ（1206年没）の非嫡出子であった。^[2] 同じ系譜は、1649年から1650年にかけて大部分が編纂された『Leabhar na nGenealach（系図書）』と、1666年に改訂された要約『Cuimre na nGenealach（系図の製本）』にもデュアルド・マクファービスによって紹介されている^。[2]これは、ジョン・オハートが著書『アイルランドの系図、またはアイルランド民族の起源と幹』（1876年）^[3]と『オックスフォードのアイルランド新史』 （1984年）で紹介している系譜であり、著者らは「クランリカード家の起源は完全に証明されているわけではないが、示されている系譜は最良のアイルランド系図資料にあるものであり、同時代の資料と矛盾していない」と書いている。^[4]

この見方では、バークは、すでに南コノートで勢力を強めていたデ・バーグ家の非嫡出分家の長であり、1330 年代の紛争を利用して独立した領主としての地位を確立したことになる。1335 年に初めて記録された「クランリカード」という名前は、リチャード・オーグ・デ・バーグの祖先を反映しており、すでに数世代にわたって非公式に使用されていた可能性がある。

しかし、 1911年にマーティン・J・ブレイクが指摘したように、 ^[2]上記の系図には問題がないわけではない。特に、ゴールウェイのフランシスコ会修道院の創設者であるウィリアム・リアス・ド・バーグは、1324年に亡くなったことが知られている。ブレイクが書いているように、「これらの日付を考慮すると、彼がアイルランドの初代ウィリアム・ド・バーグの孫（これらの筆者が述べているように）であったはずがないことは明らかである。初代ウィリアム・ド・バーグは、イングランドの国家記録が証明しているように、1206年初頭に亡くなった。」マクファービス系図では、バークの後継者である第2代クランリカード、リチャード・オグ・バーク（1387年没）も省略されているが、その存在は十分に証明されている。ブレイクは、マクファービスと初期の原稿は「メイヨーのマック・ウィリアム・バークス（マック・ウィリアム・エイター）の系図に関しては正確だが、クラン・リカードのマック・ウィリアム・バークス（マック・ウィリアム・オウター）の系図の初期の部分については正確な情報がなく、推測することしかできず、その結果、彼らはそれをめちゃくちゃにしてしまった」と結論付けている。^[2]

バークの別の祖先については、ジョン・ロッジの著書『アイルランド貴族』 （第2版、1789年）^{[5]で紹介されており、}エドマンド・ロッジの著書『現存する英国貴族の系図』（1832年）でも同様の記述がなされている^{[6] 。}

この説によれば、ウィリアム・リアス・ド・バーグは、1270年のアス・アン・ガープの戦いで亡くなったウィリアム・オーグ・ド・バーグ（1270年没）^{[7]の息子で、1332年に餓死した}ウォルター・リアス・ド・バーグ（1332年没）の父であるウィリアム・ド・バーグと同一人物である。この見解では、ウィリアム・リアス・ド・バーグは、コノート全域で有力なアングロ・ノルマン貴族であり、バーグ家の中では従兄弟のリチャード・オーグ・ド・バーグ（第2代アルスター伯爵）に次ぐ権威を持っていた。ユーリック・ド・バーグはウィリアム・リアス・ド・バーグの息子として紹介されており、エドモンド・アルバナック・ド・バーグ、初代マクウィリアム・イオクタール（1375年没）およびウォルター・ド・バーグの兄弟であり、ユーリックとエドモンドは最終的に兄弟として紛争の終わりにコンノートを自分たちの間で分割した。ブレイクは、リチャード・アン・フォーバーの息子であるバークは、メイヨー州のオウルズのバーク家の祖先であるウムハイルのユーリック・バーク（1343年没）と同一視されるべきだと主張している。^[2]

さらに、最近の研究により、デ・バーグ（バーク）家の真の初期祖先が明らかになり、最も注目すべきは、ウィリアム・デ・バーグ（1206 年没）の私生児であるリチャード・オーグ・デ・バーグは実在せず、完全に系図上の創作であったということである。21 世紀に出版されたオックスフォード英国人名辞典のウィリアム・デ・バーグ（1206 年没）とその息子リチャード・デ・バーグ（1243 年没）に関する記事はどちらも、兄ウィリアム（1206 年没）にはリチャード・デ・バーグ（1243 年没）という息子が 1 人しかいなかったことを確認している。そのため、著名な系図史家の間では、ウィリアム・ド・バーグ（1206年死去）には3人の息子（コノート初代領主リチャード・モー・ド・バーグ、リムリック司教ヒューバート・ド・バーグ、コノート州長官ウィリアム・ド・バーグ）しかおらず、リチャード・ド・バーグという名前の息子は1人だけであったと広く認められている。したがって、リチャード・モー・ド・バーグ（1243年死去）の末息子ウィリアム・オー・ド・バーグ（1270年死去）がクランリカード家の祖先である。^{[8] [9]}以下の家系図は、初期のデ・バーグ（バーク）家のさまざまな支流と家系に関する最良の学問的研究である。^[10]

1326年に第2代アルスター伯リチャード・オグ・ド・バーグが死去すると、伯爵位は当時14歳だった孫の第3代アルスター伯ウィリアム・ドン・ド・バーグに継承された。ウィリアムは、アルスターのヘンリー・ド・マンデヴィルとコノートのウォルター・ド・バーグという2人の主だった副官たちと次第に疎遠になり、疑念を抱くようになった。1331年にウィリアムはヘンリー・ド・マンデヴィルを逮捕させ、翌年にはウォルター・ド・バーグとその兄弟2人を捕らえて投獄した。そして、ウォルターを餓死させるよう命じた。 ウォルターの妹でヘンリーの兄弟ロバート・ド・マンデヴィルの妻であるジル・ド・バーグは復讐を企み、1333年6月、若き伯爵はキャリクファーガスを通行中、自身の従者、マンデヴィル家の一員とその仲間たちによって殺害された。

この行動は、デ・バーグ家の異なる家系の間で公然たる内戦を引き起こした。伯爵の相続人で幼い娘、第 4 代アルスター伯爵夫人エリザベス・デ・バーグは、父の死後イングランドに連行され、領地の支配権を失った。故伯爵のゲール系アイルランド人借地人 (その多くはアングロ・アイリッシュ人を追い出した) とデ・バーグ家の主要 3 名の間で 戦争が勃発した。

• キャッスルコネル（現在はリムリック州）のエドモンド・ド・バーグ、第2代伯爵の生き残った兄弟、伯爵の直系家族の年長者。
• 北コノート（主にメイヨー州）のエドモンド・アルバナック・デ・バーグ
• コノート南部（主にゴールウェイ郡東部）アンナキーンのユーリック・バーク

一連の襲撃と反撃が続き、1335年にエドモンド・ド・バーグがコノートの大部分を荒廃させたと伝えられている。しかし、1338年にエドモンド・ド・バーグは追い詰められ、従兄弟のエドモンド・アルバナックにバリンローブで捕らえられた。『フォー・マスターズ年代記』によると、アルバナックは「彼の首に石を巻き付け、マスク湖で溺死させた」という。

1340年までに、この事件の余波で弱体化した一族は3つの独立した領主に分裂した。

• リムリック州のクランウィリアム・バーク
• メイヨー州のマック・ウィリアム・チョクター
• ゴールウェイ県のクランリカード

^{ウリックは1343年（あるいは1353年？ [2]} ）に亡くなるまでクランリカード公の地位に留まり、息子のリチャード・オグ・バークが後を継いだ。

彼には「力のペニス」と訳される「ボド・アン・バルクイ」という珍しいあだ名があったと言われている。 ^[要出典]

ユーリック・デ・バーグは結婚し、3人の子供をもうけた。

• リチャード・オーグ・バーク、第 2 代クランリカード(1387 年没)
• レドモンド・バーク（キャッスル・ハケット、オーワー・クロガン、アスキップのバーク家の祖先）
• エドモンド・バーク（パリス、リスナード、デリーのバーク家の祖先）^[11]

• バーグ家は、1193年に設立されたアングロ・ノルマンおよびアイルランド・ノルマンの王朝である。

• バーク、バーナード(1884)。イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの総合武器庫。最古から現代までの紋章の登録を含む。ロンドン: ハリソン & サンズ。
• ムーディー、TW、マーティン、FX、バーン、FJ、編（1989年）。アイルランドの新史：IX：地図、系図、リスト、アイルランド史の手引き、第2部。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-959306-4。
  • アルスター伯爵とコノート卿、1205-1460 (de Burgh、de Lacy、Mortimer)、170ページ。
  • マック・ウィリアム・バークス: マック・ウィリアム・イオクター (デ・バーグ)、ローワー・コノート領主およびメイヨー子爵、1332 ～ 1649 年、p. 171;
  • クランリカードのバーク: Mac William Uachtar (de Burgh)、アッパー コノート卿およびクランリカード伯爵、1332 ～ 1722 年、p. 172.