名前の長

名前の長 、または古い英語の用法では国家のキャプテンは、アイルランドとスコットランドの家族または一族（アイルランド語とスコットランド・ゲール語：finet）の公認された長です。

エリザベス朝時代、アイルランドの指導者の中には、名前の酋長の地位が英語の称号よりも重要だった者もいた。[^要出典]フィッツジェラルドのような当時のノルマン人の領主が、^{アイルランド}におけるその一族の第一人者であることを示すために、ゲール語の「The」または「Mór」（偉大な）を使用するようになった例もある [1]。酋長は、氏族の「ダーブファイン」、つまり少なくとも以前の酋長の曾孫であるいとこたちのグループから選出された。

テューダー朝時代の1542 年にアイルランド王国が樹立され、降伏と再付与の政策により、かつての自治権を持つ氏族長の多くが英国の法制度に同化されました。同時に、同化しているかどうかにかかわらず、地元の有力な地主が「国家の長」、つまり一家の長として公式記録に記載されました。英国人は、各「長」に残りの家族や従者の善行の責任を負わせようとしました。ゲール語の慣習では、そのような人物は家族の姓のみで署名していました。新しい慣習が生まれ、姓の英語版には多くの場合「The」が接頭辞として付けられ、たとえばダウン郡のMac Aonghusa氏族の長はアイルランド語では「Mac Aonghusa」、英語では「The Magennis 」と署名しました。

17 世紀初頭のゲール人秩序の崩壊により、首長の権力は衰退した。アイルランドの植民地化とオリバー・クロムウェルとジェームズ王の戦争により、17 世紀末までに、多くの首長がアイルランド国外で暮らし、貧困に陥るか、永久に失われた。^{[引用が必要]}

その後、イングランドの法制度に同化した元王や族長は、長子相続によって称号を継承したが、中世アイルランドでは、ダーブフィンと呼ばれる近親者のグループから族長を選出するのが通例だった。族長の中には、イングランドの法制度に同化せず、アイルランドのブレホン法で規定されている継承制度に頼った者もいた。同化した族長の家系は通常、 1552年に設置されたダブリン城の紋章官事務所によって記録されたが、これは16世紀と17世紀に多くの氏族が降伏と再付与の政策の下でイングランドの法制度に加わるよう説得されていたためでもある。その他の手書きの系図は、18世紀にチャールズ・オコナーとシルベスター・オハロランによって保存され、出版された。 1850 年以降に展開したアイルランドの民族主義運動と共和主義運動は、しばしば以前の首長たちの敗北を感情的に回想した。^{[引用が必要]}

1922年に設立されたアイルランド自由国は、この概念を特別に認めなかったが、1938年、当時のアイルランド首相、エアモン・デ・ヴァレラは、ダグラス・ハイド博士のアイルランド初代大統領就任式で、次の言葉で新大統領を歓迎した。「あなたは、我々の正当な君主の後継者であり、あなたの就任により、キンセールで我が国が崩壊して以来続いていた亀裂が閉じられたことを歓迎します」。1948年、政府は感情的な理由から、ヘラルド紙によって公認された首長の「評議会」を設置することを提案した。アイルランド法とイングランド法では、称号は所有物であり、「無形の世襲」に分類されるが、1937年のアイルランド憲法は、国家による貴族の称号の授与、および政府の事前の許可なしの貴族または名誉の称号の受諾を禁じている。^[2]そのため、評議会は彼らに称号の使用を許可する手段でもあったが、それはあくまでも敬称としてであり、政治的な機能は一切なかった。1943年、タオイシェック（アイルランド首相）は、当時のアイルランド紋章官エドワード・マクライサートと、憲法上の禁止を回避するために、称号は紋章官事務所が作った「称号」として知られることに合意した。マクライサートは、他に誰も同じ称号を主張していない場合、誰でも書面による証拠がなくても、自分自身を「その名の長」（オラハリーなど）と合法的に名乗ることができることを嘆いた。

事実上、1948年から2003年まで二重制度が敷かれ、政府は酋長を酋長として認めたものの、他の称号は認めなかった。このような場合、例えば、クーラビンの王子マクダーモットは、酋長ヘラルドには「マクダーモット」としてのみ知られるが、他の酋長からは「クーラビンの王子」とも呼ばれる。^[要出典]

2003 年まで、アイルランドの「名前の首長」とは、16 世紀末以前にゲール語圏のアイルランドでその名前の最後の首長または事実上の首長として権力を握っていた人物の最も高位の男性の子孫としてアイルランドの首長紋章官によって認められた人物のことでした。この慣習は、「マッカーシー モール」詐欺 (下記) により 2003 年に廃止されました。

1990年代に系図の誤りによりテレンス・フランシス・マッカーシーやその他の偽者が認定された後、アイルランド政府は2003年7月にこの慣行を廃止することを決定しました。これは、適切な法的根拠がないという懸念が一部にあったためです。この懸念は司法長官の意見によって裏付けられ、2003年に系図局は酋長の認定慣行を中止しました。^[3]この決定は、認定された酋長の間で懸念の原因となりました。^[要出典]

現代のアイルランドの氏族組織の中には、氏族長が誰であるかが知られていない、またはまだ証明されていない場合に、名誉族長を選出しているものがある。 ^{[要出典]先代の族長の系譜が歴史}に埋もれているか検証できない場合に、スコットランドの「Ad Hoc Derbhfine」方式を修正して新しい族長を選出することを提唱する記事がいくつかある。^{[要出典]再編成さ}れたアイルランドの氏族の中には、1989年に設立されたアイルランドの氏族の登録簿を管理する組織であるFinte na hÉireannまたはClans of Irelandに所属しているものがある。^[4]

1896年、ポルトガルのホルヘ・オニールは、ロンドンのサマセット・ヘラルド紙に自身の系図を提出した。5年後、KCVO 、 CB 、 FSAのサマセット・ヘラルド紙のヘンリー・ファーナム・バーク卿は1900年に「現在、いずれかの紋章局に記録されている、アイルランドの君主、アルスター王、ティロンおよびクレインボーイの王子であるオニール家の直系男性の子孫を示す唯一の系図は、ヴィクトリア女王の治世59年に登録されたもので、リスボンのホルヘ・オニール閣下のものである」と述べた[^要出典] 。その後、バーク卿は、オニールをオニール家の代表者、および1542年に親族のコーン・バカ・オニールのために創設された伯爵の代表者として認めた。これらはすべて、イングランド紋章院が発行した特許状に基づいて付与された。後に、アルスターおよびノー​​ロイの紋章王は、オニール家の当主として彼に統一された紋章を授けた。その特許状により、教皇レオ13世、スペイン国王、ポルトガル国王は、ホルヘ・オニールをアルスターのティロン、クラナボイの王子、ティロン伯爵、オニール王家およびそのすべての分派の当主として認めた。^[5] ホルヘの孫で現在のクラナボイ王子であるヒューゴは、オニール家の長兄たちと彼ら自身の歴史を尊重し、オニール家全体に対する優先権を主張していない。^[要出典]

一般的に、スコットランドの氏族長についてもアイルランドの族長についても同じパターンが当てはまる。称号は異なるかもしれないが、氏族長はスコットランドの氏族内では依然として認められた指導者である。違いは、スコットランドでは氏族長は男性でも女性でもよいのに対し、アイルランドでは氏族長は必ず男性であるという点である。スコットランドでは常設のスコットランド族長評議会があり、アイルランドでは常設のアイルランド族長および族長評議会(アイルランド語: Buanchomhairle Thaoisigh Éireann ) がある。スコットランドでは、以前の族長からの検証可能な子孫が存在しないと判断された場合、新しい族長一族を選出するための「アドホック ダーブファイン」方式が存在する。一部の人々^{[誰? ]}は、歴史の中で族長職が失われたアイルランドでも同様の方式を使用するよう主張している。^[要出典]

• ドナル・オドノヴァン、注目すべき歴史的事例
• ホワイトロッド
• アイルランド名

• バークス貴族: アイルランドとスコットランドの首長、貴族、称号を参照
• エリス、ピーター・ベレスフォード、『エリンズ・ブラッド・ロイヤル：アイルランドのゲール語貴族王朝』。パルグレイブ。改訂版、2002年。
• デズモンド王国協会「アイルランドの首長継承：「臨時のダーブファイン ガイドライン」」、Clan MacCarthy Foundation の Web サイトおよび AWEN、Journal of the Noble Society of Celts、2014 年。
• マーフィー、ショーン・J (2004) 「チーフスの黄昏：マック・カーシー・モアの陰謀」メリーランド州ベセスダ：アカデミカ・プレス。ISBN 1-930901-43-7。 
• MacLysaght, Edward (1996) More Irish Families . ダブリン、アイルランド: Irish Academic Press. ISBN 0-7165-2604-2 . 
• ニコルズ、KW 『中世のゲール語とゲール語化されたアイルランド』ダブリン、リリパット・プレス、2003年。ISBN 1-84351-003-0。 
• 消えゆく王国 - アイルランドの首長とその家族、ウォルター・JP・カーリー（元米国アイルランド大使）著、チャールズ・ライサートによる序文付き、リリパット・プレス社（ダブリン、2004年）発行。ISBN 1-84351-055-3 & ISBN 1-84351-056-1 。（ティルコネルのオドネルに関する章、59ページ）。  
• ナッシュ教授 C.、アイルランド系、第 4 章。ニューヨーク、シラキュース大学出版局、2008 年。ISBN 978-0-8156-3159-0 

• アイルランドの氏族
• アイルランドの氏族と族長 アイルランドの初代首長エドワード・マクライサート著「その他のアイルランドの家族」より
• スコットランドの首長と氏族のリスト
• この件に関するショーン・マーフィーのウェブサイト
• Burke's Peerage & Gentry ウェブサイトのアイルランドの酋長に関する記事
• ドイル・ページ（オーストラリア）のアイリッシュ・チーフス