トルコ語協会

TDKは1932年7月12日に、トルコ共和国大統領アタチュルク、サミフ・リファト、ルシェン・エシュレフ・ウナイドゥン、ジェラル・サヒル・エロザン、ヤクプ・カドリ・カラオスマノグルといった当時の文学界の著名人でありトルコ大国民議会の議員であった人物らの発案により、当初はトルコ語研究協会（Türk Dili Tetkik Cemiyeti）という名称で設立された。TDKの設立後、ムスタファ・ケマル・アタチュルクは「外国語の軛」を取り除くためにトルコ語の浄化を呼びかけていた。^{[ 7 ]}

同協会の初代会長はサミフ・リファト、初代事務総長はルシェン・エシュレフ・ウナイディン^{[ 8 ]}、主任専門家はアブデュルカディル・イナン^{[ 9 ] [ 10 ]}、主任西洋言語専門家はアゴップ・ディラチャル^{[ 11 ]}であった。

同機関の名称は1934年にトルコ語研究所に変更され、1936年にはトルコ語研究所となった。^{[ 12 ]}

この機関は、トルコ語とその姉妹言語である中央アジアのテュルク諸語に関するトルコの学術的な言語研究を主導している。1930年代には、ヒッタイト語とシュメール語もテュルク諸語のグループに含まれていたが、インド・ヨーロッパ語族とセム語族の起源については議論があった。^{[ 7 ]}

同時に、協会はトルコ語におけるアラビア語とペルシア語からの借用語を置き換えるキャンペーンを主導した。第3回大会では、ウラル・アルタイ語族、インド・ヨーロッパ語族、セム語族の起源はトルコ語にあるとする太陽言語説が発表された。そして、トルコ語がすべての言語の起源であるため、借用語は今後も存続し、フランス語からの借用語がより頻繁に採用されるようになった。^{[ 13 ]}

しかしながら近年、同機関の関心は、グローバル化の過程の結果として、他の多くの言語と同様にトルコ語にも英語の単語が絶えず浸透しているという問題に向けられている。1980年代以降、TDKはこれらの新たな英語からの借用語に対応するトルコ語の単語の使用を促進する活動を行っている。また、対応するトルコ語の語根が存在しない場合は、既存のトルコ語の語根からそのような単語を作り出し、トルコ国民の日常生活において、英語の単語の代わりにこれらの新しい造語が採用されるよう積極的に推進する役割も担っている。TDKは、「kalem（鉛筆、ペン［アラビア語由来］）、kitap（本［アラビア語由来］）、radyo（ラジオ［フランス語由来］）、televizyon（テレビ［フランス語由来］）」のように既にトルコ語に深く根付いている外来語に対してトルコ語の同義語を造語しているのではなく、「computer（bilgisayar［情報カウンター］）、icetea（buzlu çay［氷入り紅茶］）、flash memory（taşınabilir bellek［ポータブルメモリ］）」のような最近借用した単語を造語していると主張している。^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

トルコは現在（いつ？）、TDKの勧告を公的生活において法律で強制するための法的枠組みを持っていません^{[ 14 ] [ 15 ]}（例えば、フランスのアカデミー・フランセーズとは対照的です）。一方、現在トルコ大国民議会で審議されている法案は、特にニュースメディア、広告、商業コミュニケーションにおいて、これらの言葉の外国語の対応語の隣にトルコ語の対応語を表示することを、TDKと教育文化省に法的に強制するための手段を与えるものです。

TDKのメンバー数名が、日常使用における純粋なトルコ語の導入を支持している。^{[ 17 ]： 134}