糞泥棒

「Turd Burglars 」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『サウスパーク』の第23シーズンの第8話である。シリーズ全体では305番目のエピソードであり、 2019年11月27日に米国のコメディ・セントラルで初公開された。 ^[1]

サウスパークコミュニティセンターで、シーラ・ブロフロフスキーはサウスパークの女性の権利について演説していたが、ひどく気分が悪くなり、制御不能な嘔吐と排便を始める。ヘルズパス病院で、医師は息子のカイルとアイクに、シーラはクロストリジウム・ディフィシルバニア（C. diff）と呼ばれる細菌感染症を患っており、胃の中の有益な細菌が悪性細菌に侵され、腸内細菌叢を置き換えるために糞便移植が必要であると告げる。移植後、シーラは友人のローラ・タッカー、ハリエット・ビグル、リンダ・ストッチにこの処置の健康への効果を大々的に宣伝し、息子たちは非常に当惑する。そのようなことで嘲笑されないようにする方法に関するビデオを参考にしたカイルは、自分の体の細胞の半分が微生物で構成されていることを知って恐怖を覚える。夜、彼は細菌と本棚のイメージの夢を見て、息を呑んで目が覚める。

シーラの友人たちは、自分たちは便移植を受けたいが、医師は医学的な理由でしかその処置を処方しないので、自分たちで自宅で処置ができるように便のサンプルを提供するようシーラに伝える。シーラはそれは賢明ではないとして断る。ハリエットはカイルのところへ行き、シーラから便のサンプルを手に入れれば『スター・ウォーズ ジェダイ：フォールン・オーダー』をあげると申し出る。カイルは断るが、彼の3人の友人、スタン・マーシュ、エリック・カートマン、ケニー・マコーミックは彼女の申し出を受ける。スタン、カートマン、ケニーはブロフロフスキー家の地下室に忍び込み、シーラがトイレを使用している間に汚水管にアクセスして彼女の排泄物を盗むが、現場を目撃したカイルは激怒する。

カイルは医師に相談してマイクロバイオームの交換について不満を述べ、トム・ブレイディのような理想的な健康プロファイルを持つ人々が、そのような移植を望む人々のターゲットになるのではないかと心配しています。しかし、ブレイディの名前が出てくると、医師は動揺し、ささやくような心の中の独白を始めます。これはエピソードで繰り返されるギャグです。彼は、カイルがブレイディのマイクロバイオームについて「知っている」と述べ、それを「スパイス メランジ」と呼んでいます。ブレイディのマイクロバイオーム (「スパイス」) は入手不可能ですが、医師はカイルがそれを彼に届けてくれるのではないかと考えます。

ハリエットは、自宅で七面鳥の肉をすりおろす器具を使って糞便移植手術を行った経験があり、友人たちには糞便移植手術の利点を褒め称えるが、シーラには糞便サンプルをどこで手に入れたのか教えようとしない。少年たちはスクールカウンセラーのマッキー氏と対峙し、他人の糞便サンプルを手に入れれば、各自に『フォールン・オーダー』を買うと申し出る。マッキー氏は心の中でそのサンプルを「スパイス・メランジュ」と呼んでいる。試合後の記者会見で、報道陣はブレイディに何度も糞便サンプルを求めたが、ブレイディはそれを誰にも渡したり売ったりしないと答える。カイルは微生物叢に関する夢を見続け、再び本棚の幻覚に悩まされ、目覚めたときに自分の体を覆う微生物を見る能力を発達させる。また別の食事の際、吐瀉物まみれで具合が悪くなったハリエットは友人たちと対峙し、移植手術を妨害するためにシーラが自分の排泄物を汚したと怒って非難する。その後、リンダとローラも病気になり、ハリエットが盗んだ残りのサンプルを盗み、自分たちで移植手術を行う。ヘルズパス病院がC-diffに苦しむ地元住民でいっぱいになると、医師は警察の刑事ハリソン・イェーツに、シーラの友人によって客が感染したレストランでアウトブレイクが始まったと告げる。医師は、移植手術に使用した七面鳥の肉のたたきは年に一度の感謝祭の時しか使わないため、残りの期間は病原菌を集めるのに費やしていると説明する。そして、病院には健康なドナーの排泄物が不足しており、すべての患者に移植手術を行うのに十分な健康な排泄物を採取することができないため、サウスパークの半分が死亡するだろうと告げる。

少年たちはブレイディの家に行き、そこで他の人たちと一緒に彼の「スパイス メランジ」を手に入れようと待ちます。ブレイディはみんなに立ち去るように要求しますが、カイルが現れてみんなをブレイディの居間の本棚に導きます。彼はそれが隠し部屋への秘密の扉であることを明かします。その部屋には、ブレイディが瓶詰めの排泄物を保管しています。ブレイディは、人々がそれを手に入れるために彼のパイプを壊し続けるので、それを流さなくなったと説明します。少年たちは排泄物を病院に持ち込み、そこで感染したすべての患者の治療に使用されます。シーラがカイルに、どうやって感染を治す方法を知ったのか尋ねると、カイルは自分の微生物が知っていたと説明し、自分の中の生き物が自分の一部であることを学んだので、これからはもう少し「自分の直感を信じる」つもりだと言います。

このエピソードは「女性向け」だというジョークが繰り返されており、ユニークなイントロやコマーシャルの合間の バンパーで繰り返しそのことが宣言されている。

「スパイスメランジ」、カイルの青い目、トム・ブレイディの排便が砂漠の風景から巨大な虫が出てくるように見えるという描写は、フランク・ハーバート著の小説『デューン』への言及である。サウンドトラックの音楽を使用していることに加え、多くの登場人物が使用する心の中の台詞は、1984年の同小説の映画化作品への言及であり、映画ではプロットを推進し上映時間を短縮するために観客に直接説明するために使用された。^[2]

このエピソードはアメリカで初放送されたとき、わずか66万人の視聴者しか獲得できず、これはサウスパークのエピソードとしては史上最低の視聴者数となった。^[3]

IGNのジェシー・シェディーンは、このエピソードに10点満点中9.7点を付け、レビューの中で「サウスパークはかつてほど一貫性はないかもしれないが、それでもこのシリーズは黄金期の最高のエピソードに匹敵するエピソードを提供することができる。古典的な形式と、愉快なうんちジョーク、そして想像できる限り最も奇妙で魅惑的なデューンのパロディを組み合わせることで、このエピソードはすべての点で正しい方向に進んでいる」と述べた。^[4]

Den of Geekのジョー・マターは、このエピソードに5つ星のうち3つ星を付け、「特に悪いエピソードではない。実際、全体的に退屈で面白くないシーズンの中で、おそらくこれまでで最高のエピソードだ。とはいえ、結局のところ、多くのサウスパークのエピソードと同様に、どれだけ楽しめるかは、何度も繰り返される定番のギャグにどれだけハマれるかによって決まる。この場合、それらのギャグはデューンへの言及と、女性が頻繁に吐いたりうんちをしたりすることだ。私にとって、これは収穫逓減の法則だった。私は『Turd Burglars』を「まあまあ」と「まあまあ」の間くらいに評価するだろう」と述べた。^[5]

AVクラブのステファニー・ウィリアムズはこのエピソードに「B」の評価を与え、レビューの中で「女性たちはサウスパークの男性と同じ権力を与えられた。それはひどい権力だ、冗談じゃない」と述べた。^[6]

Wikiquoteには火山に関する引用があります。

• サウスパークスタジオでの「Turd Burglars」全エピソード
• IMDbの「Turd Burglars」