ボードガールズ

「ボードガールズ」は、アメリカのアニメテレビシリーズサウスパークの第23シーズンの第7話です。シリーズ全体では304番目のエピソードであり、2019年11月13日に米国のコメディセントラルで初公開されました。 ^{[1]このエピソードでは、}トランスジェンダーのアスリートに関する議論が政治的正しさによって困難になっていると主張しています。^[2]

ショーは、サウスパーク小学校の校長PC 校長と副校長のストロングウーマンの、非常に政治的に正しい 五つ子である PC ベイビーに捧げられた新しいテーマソングで始まります。サウスパーク小学校で、PC 校長は、ウーマンがストロングウーマンコンテストに出場し、自分がチャンピオンになることを発表します。彼女は、学校の女子生徒に、学校のスポーツや活動にもっと積極的に参加するよう奨励します。

4年生のエリック・カートマン、スタン・マーシュ、バターズ・ストッチ、クライド・ドノバン、スコット・マルキンソンは、ダイス・スタッドというゲームクラブでダンジョンズ&ドラゴンズをプレイしています。彼らは、スクールカウンセラーのマッキーに邪魔され、参加を希望するタミー・ネルソンとニコール・ダニエルズを連れて来ます。男子生徒は女の子たちにプレイさせるのをためらいますが、女の子たちはすぐにゲームに関する高度な知識を示し、男子生徒を驚かせます。カートマン、バターズ、スコットはマッキーにクラブの女の子たちについて苦情を言いますが、彼らは追い払われます。男子生徒は全員でゲームをテーブルトップのミニチュアゲームに変更し、女の子たちがプレイするには難しすぎるゲームにしようと決めますが、女の子たちはすぐにゲームの準備をしてやって来て、スタンは女の子たちの存在に安心します。

カートマン、バターズ、スコットは、クラブを以前の状態に戻すよう米国議会に嘆願する。それに応じて、女子たちはボードガールズというゲームクラブを立ち上げ、大人気となる。男子たちは新しいクラブに夢中になるが、男子たちが議会に嘆願した結果、学校の新しい規則で男子は女子クラブに参加できなくなったため、マッキーは彼らをクラブから追い出す。

ストロングウーマンの大会で、女性はインタビューを受け、ヘザー・スワンソンという新しいトランスジェンダーのアスリートが出場していると告げられ、彼女は非常に筋肉質で髭を生やしたアスリート（ 「マッチョマン」ランディ・サベージ^[2]のパロディ）であり、2週間前に女性として認識し始めたばかりであると明かされる。スワンソンは簡単に競争を制し、女性は大きく引き離された2位となった。スワンソンは勝利を自慢するために女性と校長の家を訪ね、校長をトランスフォビアと呼んで口論になる。スワンソンは、最近出場したすべての女性スポーツ大会で優勝しているため、複数のトロフィーと賞を持ってスポーツトークショーでインタビューを受ける。彼女は、自宅でテレビで観戦している女性に挑戦状を叩きつける。女性は校長に、スワンソンを元ボーイフレンドのブレード・ジャガートとして個人的に知っていること、そしてスワンソンが女性を攻撃した理由は、スワンソンが別れたときに女性に殴られたと感じたためであることを明かす。スワンソンが総合格闘技での成功を祝うインタビューを受けているとき、プリンシパルがセットで彼女を邪魔し、またも口論が勃発。興奮したプリンシパルはスワンソンを突き飛ばし、彼女はテーブルに飛び込んでテーブルを壊してしまう。

校長の評判は彼の行動によって傷つき、校長は自分の行動のせいで子供たちと顔を合わせたくないので、女性は公園で校長を慰める。校長は、自分の行動を埋め合わせるために、スワンソンをサウスパーク小学校にモチベーショナルスピーカーとして招待することにした。スワンソンがどんなコンテストでもどんな女性にも勝てると自慢すると、ボードガールズの少女たちは、お気に入りのゲームのいくつかでは誰にも勝てないと言い返す。スワンソンは彼女たちの挑戦を受けるが、様々なゲームでボードガールズに何度も負ける。カートマンがスワンソンに自分たちのクラブを作るように誘うと、スワンソンは怒って立ち去る。校長が家に戻ると、子供たちは自分の行動をまったく気にしていないので受け入れていることに気づく。

IGNのジェシー・シェディーンは、このエピソードに10点満点中7.4点を付け、時事問題から離れた点を称賛し、「これまで何度も見てきたように、サウスパークは、時事問題から直接ストーリーを引用するのではなく、時事的でありながらいつまでも新鮮であるように努めた方が一般的にうまくいく」と述べた。^[2]

Den of Geekのクリス・ロンゴは、このエピソードに5つ星のうち3つを与え、「改善の余地が大いにある」とコメントした。特に、ランディ・サベージのパロディを使ってトランスジェンダー批判についてコメントした点を「設定が無責任でずさんで、意図した社会批評のグレーゾーンに踏み込むチャンスがあったのに、それを放棄している」と指摘した。^[3]

• サウスパークスタジオでの「ボードガールズ」全エピソード
• IMDbの「ボードガールズ」