Loading article…
トゥブリッド
ティオブレイド | |
|---|---|
民事教区 | |
 トゥブリッドにある 2 つの教会の遺跡の眺め。 | |
  トゥブリッド アイルランドの場所 | |
| 座標: 52°18′54″N 7°57′00″W / 52.315°N 7.95°W / 52.315; -7.95 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | マンスター |
| 郡 | ティペラリー州 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-1 ( IST (西)) |
タブリッド（アイルランド語：ティオブレイド）[1]は、アイルランドのティペラリー州ケアとクロギーンの町の間に位置する民間および旧教会の教区です。タブリッドとして今も知られる古い集落の建築遺跡群には、古代の墓地と地域の歴史上重要な2つの廃墟となった教会があります。
位置
タブリッド村はバリールービー村から約4キロ（2.5マイル）離れた、バージェス近くの古い石橋の隣にあります。1841年には、コークとダブリンを結ぶケア経由の郵便道路がまだこの村を通っていました。[2]
トゥブリッド葬儀礼拝堂
トゥブリッドの葬儀礼拝堂は、1644年に建てられたと伝えられており[3] 、現在は現代のカトリック教区であるバリールービーに位置しているが、長い間屋根がない。この構造には、切妻壁を固定する鋼鉄製のタイロッドなど、修復作業の痕跡がいくつか見られる。この作業は、主に歴史家パトリック・パワー神父の尽力により、1911年から1912年にかけて行われた。[4]
この教会は、ジョン・ブレナン・キャシェル大司教、ユージン・デュイ（オダフィー）、そして最も有名なジェフリー・キーティングを含む多くの対抗宗教改革の聖職者の埋葬地として、特に歴史的に重要な意味を持っています。[5]
礼拝堂の入り口のドアの上にはラテン語の碑文があり、英語に翻訳すると次のようになる：[6] [7]
- ティブルドの司祭ユージニアス・デュイ神父の魂のために祈ります。
- そしてこの礼拝堂の創設者であるジェフリー・キーティング神父、そしてまた
- 同じ場所に埋葬されている僧侶や信徒たちにとって、
- 礼拝堂。西暦1644年。
セントジョンズ、トゥブリッド
同じ場所には、かなり大きな19世紀のプロテスタント教会があるが、これも現在は屋根がなく、老朽化している。1820年に完成し、1919年に放棄されるまで、地元のアイルランド教会コミュニティの礼拝所として機能していた。 [8]
カトリック教徒のコミュニティは最終的に、北西約 2.5 キロメートルのところに新しい教会を建設し、その隣にはバリールービー村が発展しました。
地元の興味深い場所
聖キアランの井戸
パワーによれば、この教区の名前は、聖デクランがキアランという地元の幼児に洗礼を施した井戸（アイルランド語で トブレイド・キアライン）に由来しており、キアランは後に有名な聖人となった。[9]キアラン（キアラン・マク・エオチャイド）は、この地域に修道院を設立したと言われており、次のようなことが語られている。
彼は多くの奇跡と聖なるしるしを起こしました。これが彼の修道院の名前です。ティプルト（トゥブリッド）修道院は、スリーヴ・グロット（ガルティ）とシーヴ・クアの間のウイ・フェイスのデキス山脈の西部にあり、デクラン司教区内にあります。[10]
この場所の近くにある聖なる泉は、かつては巡礼地でした。聖キアランは、バリールービーの教会の名に刻まれています。また、最近まで、この場所で毎年ミサが行われていました。
旧プロテスタント校舎
敷地の正面には、セントジョンズ校舎の建設直後に完成した旧地元の校舎があり、荒廃の危機に瀕している。[11]
ジェフリー・キーティング記念碑
1990年、地元住民によってジェフリー・キーティングを偲んで記念碑が建てられた。この記念碑はバージェス近郊の橋のそばにあり、かつてはここが彼の出生地だと考えられていた。現代の研究では、ティペラリー州イニシュラウト教区のムーアズタウン城が彼の出生地であると考えられている。[12]
ルースカ城
ルースカ（ラスコー）城の遺跡は今でも近くで見ることができます。[13] 1641年の反乱でこの城に住んでいたジェームズ・バトラーは、1653年5月10日にクロンメルで絞首刑に処されました。これは、彼の支持者によるゴールデンへの攻撃に対する報復としてでした。 [14]そして、彼の家族はコノートに移住させられました。[15]
参考文献
- ^ “ティオブレイド/タブリッド”.アイルランドの地名データベース。2024 年8 月 23 日に取得。
- ^ アイルランド国会地名辞典...「1814-45年当時」。A. Fullarton and co. 1846年。 2009年6月21日閲覧。p407
- ^ オライリー、エドワード、A オニール (1820)。1820 年のイベルノ・ケルト協会の会報。第 I 巻、第 I 部。ミネルヴァ印刷所、チャンスリーレーン: イベルノ・ケルト協会。p. cxciii。
- ^ 「Notes and Queries - Dr. Geoffrey Keating Memorial」（PDF）。ウォーターフォードおよび南東アイルランド考古学協会誌。XV ：158〜160、200。1912年。 2009年6月22日閲覧。
- ^ ハザード、ベンジャミン;バーナデット・カニンガム (2003 年 2 月)。 「ジェフリー・キーティングの生涯と作品（セアスルーン・ケイティン）」。電子テキスト コーパス (UCC) 1997 ～ 2009 年。2009 年6 月 22 日に取得。
- ^ パワー、P.：ウォーターフォードとリズモア-統一教区の簡潔な歴史：コーク大学出版局、コーク、アイルランド：1937
- ^ p14: カニンガム、B.：ジェフリー・キーティングの世界：17世紀アイルランドの歴史、神話、伝統 フォー ・コーツ・プレス、ダブリン：2004
- ^ セントジョン教会、ティペラリー南部。国立建築遺産目録。2009年8月6日閲覧。
- ^ パワー、パトリック（1907年）。デシーズの地名。ロンドン：デイヴィッド・ナット。p345
- ^ Power, P.「聖デクラン・オブ・アードモアの生涯」Fullbooks.com 37節。 2009年6月22日閲覧。
- ^ 「タブリッド スクール、タブリッド、タブリッド、ティペラリー サウス - アイルランドの建物」。
- ^ 「Foras Feasa ar Éireann からのいくつかの地名資料のレビュー」、Diarmuid Ó Murchadha、Éigse、アイルランド研究ジャーナル、Vol. XXXV、81 ページ。アイルランド国立大学、2005 年。
- ^ ルイス、サミュエル（1837年）。アイルランドの地名辞典。 2009年6月22日閲覧。
- ^ バトラー、デイビッド・J. (2005)。南ティペラリー、1570-1841: 宗教、土地、そして競争。フォー・コート・プレス。p. 88。ISBN 978-1-85182-891-3. 2009年6月22日閲覧。
- ^ . バーク、ウィリアム P (1907)。クロンメルの歴史。N. ハーベイ & 共同著、クロンメル図書館委員会。p. 86。
外部リンク
- 1842 年頃のアイルランドの葬儀礼拝堂のスケッチ: その風景、特徴など。サミュエル カーター ホール作
- アイルランドのルースカ城跡の航空写真 Aerial Photography.Com
- ドラムルミン、タブリッドにある 17 世紀半ばの家 : ローズ M. クリアリー :ティペラリー歴史ジャーナル : 1988 年。
- アイルランド陸地測量局による、タブリッドの集落の特徴を示す歴史的な 6 インチ地図