Loading article…
比喩的解釈または「道徳的意味」は、聖書の比喩的意味を解釈するキリスト教の伝統、理論、および実践です。これは聖書の解釈の一部であり、聖書の 4 つの意味の 1 つです。
教義
キリスト教における聖書の4つの意味は、文字通りの意味、寓意的/類型的、比喩的、そしてアナゴジカルである。教父によって展開された教義によれば、聖書の言葉の文字通りの意味、つまり神が意図した意味には、比喩的な意味もある。つまり、聖書は比喩的に、個人の人生のための道徳的な読み物として読まれるのである。[1]たとえば、雅歌（カンティクルまたはソロモンの歌とも呼ばれる）には、女性と男性の間のラブソングが収められているが、テキストは神と信者の間の愛を象徴することもある。[2]
教父たちの考えでは、「寓話」と「比喩」の定義は非常に近いものでしたが、中世になると教会は寓話的な精神的意味と比喩的な道徳的意味、そして解釈のスタイルをより明確に区別しました。[3]
語源
古代ギリシャ語のτρόπος ( tropos ) は「方向、方法、様式、スタイル」を意味していた。τροπολογία ( tropologia )という用語は、紀元後2世紀頃にヘレニズム時代のギリシャ語で「聖書の寓話的解釈」（また、4世紀までにはより一般的に「比喩的言語」）を意味する造語となった。[4]
ギリシア語のτρόποςは、すでに古典ラテン語に「比喩」を意味するtropusとして借用されており、 τροπολογίαのラテン語化された形であるtropologiaは、すでに4世紀のヒエロニムスの著作に「比喩的な言語」の意味で見られ、5世紀までには「道徳的解釈」の意味で使われていた。このラテン語は中世フランス語でtropologieとして採用され、英語は15世紀にフランス語とラテン語の同時の影響を通じてtropologyという形を発展させた。 [4]
参照
注記
- ^ ピーター・バーン、レスリー・ホールデン、レスリー・ホールデン、『神学百科事典』、ラウトレッジ、英国、2002年、52ページ
- ^ ジョエル・B・グリーン『聖書と倫理の辞典』ベイカー・アカデミック、米国、2011年、19ページ
- ^ アリスター・E・マクグラス『キリスト教神学入門』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、米国、2011年、132ページ
- ^ ab 「Tropology, n.」、「trope, n.」、OEDオンライン。
参考文献
- 帰属
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1912). "Scriptural Tropology". Catholic Encyclopedia . Vol. 15. New York: Robert Appleton Company.