トリガタ王国

トリガタ王国
トリガタ王国
紀元前1000年～紀元1200年
資本	ジャランダル
政府	君主制
歴史時代	古代
• 設立	紀元前1000年
• 廃止	1200年

トリガルタ（ジャランダラとも呼ばれる）は、現代のパンジャブ地方に拠点を置いていた古代インド・アーリア王国である。その統治の中心地はジャランダルにあった。しかし、最盛期にはサトレジ山脈からラヴィ山脈まで広がる丘陵地帯を領有し、副首都はカングラにあった。カングラ国の系図によると、最初の重要な君主はスサルマンとされており、鉄器時代初期に起こったクルクシェトラ戦争に参加したことで知られている。^[1]この時期に王国はムルターンを領有していた。^[2]

地理

ムハンマド軍の侵攻以前、トリガルタは、J. Ph. フォーゲルが概説したように、外丘陵のスートレジ川とラヴィ川の間に位置し、南はジャランダル・ドアブまで広がる領土を包含していた。^{[3]彼らの領土には、}カングラとジャランダルという2つの主要首都があったが、ヴェーダ時代には、クルクシェトラ戦争後に放棄された領有地であるムルターンが第3の首都として含まれていた。^[2]

トリガルタの語源は「3つの川の土地」を意味し、現代のパンジャブにあるサトレジ川、ラヴィ川、ビーアス川を指すと理解されている。しかし、カングラ地区のビーアス川の3つの支流を表すとも考えられている。^[4]

歴史

古代トリガタ

トリガタに関する最も古い文献は、ガンダーラのサンスクリット文法学者パーニニの著作に見られる。その中で彼は、共和国は軍事国家であり、6つの州の連合体で構成されていると述べている。マハーバーラタによれば、トリガタは7つの州を包含しており、1つの州が連合から離脱するか、他の州と合併した可能性があることを示している。^[5]

アウドゥンバーラ族はパンジャブ北東部、特にヌールプル周辺に居住する部族である。ヴィシュヌ・プラーナではトリガルタ族と関連があるとされている。^[6] J. Ph. フォーゲルは、初期ガズナ朝時代にはアウドゥンバーラ族の残党が存続し、アブ・リハンが訛ってダハマラと呼んだと指摘している。ダハマラとはジャランダルの首都であり、アウドゥンバーラ族とトリガルタ族が融合したことを示唆している。^[7]

ヴェーダ時代

トリガタは叙事詩マハーバーラタに登場する王国である。マハーバーラタには2つの異なるトリガタ王国について記されており、1つは西のシヴィ王国近く、もう1つは北のクル王国に近い。現代のカングラは北トリガタの古代都市の1つで、西はパンジャブ地方まで広がっている。ムルターンはトリガタの首都で、元々はムラスタンであった。トリガタ王国の領土はサトゥルジ川、ビーアス川、ラヴィ川の周辺である。トリガタの王たちはドゥルヨーダナの同盟者であり、パーンダヴァ族とヴィラタ族の敵であった。彼らの首都はプラスタラと名付けられた。彼らはクル族の支援を受けてヴィラタ王国を攻撃し、そこから牛を盗んだ。匿名でそこに住んでいたパーンダヴァ族は、トリガタ族とクル族の連合軍に抵抗するヴィラタ族を支援した。トリガルタ王たちはクルクシェートラ戦争で戦い、残忍で血なまぐさい戦いの末、アルジュナに殺された。アルジュナはまた、サムサプタカと呼ばれるトリガルタ戦士のアクショーヒニ（大規模な軍事部隊）を全滅させた。これらの戦士たちは、ユディシュティラを生け捕りにするというドゥルヨーダナの大きな計画の一環として、死ぬかアルジュナを殺すと誓っていた。^[8]

トリガタは次にマハーバーラタのサバ・パルヴ^[9]で言及され、当時の他の多くの州と共に含まれています。歴史的コンセンサスによると、マハーバーラタは紀元前4世紀頃に最初に書き留められ、それ以前に口頭で存在していた後、紀元後4世紀まで書き続けられました。^[10]^[11]トリガタの創設者はマハーバーラタでスサルマ/スシャルマンとして言及されています。^[12]彼はナガルコット/カングラ砦の建設者として知られています。

ヴェーダ後期

ギリシャ人とともに、以下の人々がヴラティヤ・クシャトリヤまたはムレチャとして言及されている：ドラヴィダ、アビラ、サバラ、キラタ、マラヴァ、シビ、トリガタ、ヤウデーヤ。歴史家は、パーニニ（紀元前5世紀）がトリガタについて言及した時から、サムドラグプタがトリガタや他のさまざまな王国を侵略した西暦5世紀までの間に、複数の歴史的言及を行っている。^[13]

中世のトリガタ

玄奘三蔵がジャランダルを訪問

サムドラグプタの次にトリガタについて言及しているのは玄奘で、ジャランダルはウディトによって統治されていたと述べている。玄奘は635年にジャランダルを訪れ、そこが南北に1000里（約267km）の幅を持つ国であったと詳細に述べている。^[14]

チャンバ碑文とガズニの侵略

その後、8世紀にトリガタ王朝はカシミールのカルコタ王朝の覇権を認めた。これはラージタランギニにも記されている。9世紀から11世紀にかけてはさまざまな記述があるが、重要なものの一つは10世紀のチャンバ碑文で、トリガタ王朝がサヒラヴァルマンに征服され、その後同盟者になったと記されている。またこの時期、カングラ軍が戦争に出ている間にガズニのマフムードがカングラ砦に入った（1009年）。当時の支配者はジャグディシュ・チャンドラであった。この時点から、1人か2人の支配者を除いて、カトチ王朝ヴァンシャヴァリの支配者はすべて最後の王まで遡ることができる。^[15]

トリガタの首都は、ジャランダールで中央インドに向かう途中の様々な野心的な侵略軍と絶えず接触していたため、1070年にジャランダールからナガルコット（カングラ）に移されました。^[16]

フェリシュタは、西暦1世紀にカナウジの王ラーマ・デオが征服に赴き、丘陵地帯を制圧した時の別の話についても言及している。彼はクマオン王の娘を嫁がせた後、彼を助け、その後、ナガルコット王が娘を嫁がせた後、彼を助けた。^[17]

カトチ王朝

カトック王朝はトリグラトラジェ王朝から派生した王朝です。カリユガのカトック王朝には、ジャスワル氏族、ガレリア氏族、シバイア氏族、ダドワル氏族、チッバル氏族などの主要なサブ氏族がいくつかあります。

参照

参考文献

^ ハッチソン、ジョン; フォーゲル、ジャン・フィリップ (1994)。パンジャブ丘陵州の歴史。アジア教育サービス。p. 104。ISBN 978-81-206-0942-6おそらく歴史的な名前とみなされる最初の名前は、創始者から数えて284番目のスサルマ・チャンドラであり、マハーバーラタではスサルマンと呼ばれ、大戦争の時代に君臨し、カウラヴァ族の同盟者として登場したと考えられています。
^ ab ハッチソン、ジョン; フォーゲル、ジャン・フィリップ (1994)。パンジャブ丘陵州の歴史。アジア教育サービス。p. 105。ISBN 978-81-206-0942-6家族の元々の居住地はムルタンだと言われている...大戦後、彼らはムルタンの土地を失った
^ ハッチソン、ジョン; フォーゲル、ジャン・フィリップ (1994)。パンジャブ丘陵州の歴史。アジア教育サービス。p. 99。ISBN 978-81-206-0942-6ジャランダラ王国またはトリガルタ王国は、11世紀初頭のムハンマドの侵略以前に最大に拡大した時期、クルを除く外山地のサトゥルジとラヴィの間のほぼ全域と、平野のジャランダル・ドアブを含んでいたと思われる。その初期の時期には、この国には上記の名称の2つの大きな州が含まれていたようで、その首都はジャランダラにあり、ナガルコットまたはカングラに従属首都があった。
^ ハッチソン、ジョン; フォーゲル、ジャン・フィリップ (1994)。パンジャブ丘陵州の歴史。アジア教育サービス。p. 102。ISBN 978-81-206-0942-6古代の文書では、ジャランダラ王国の別名はトリガタで、3つの川の土地を意味しますが、バヴィ川、ビアス川、サトレジ川を指すというこの名前の一般的な解釈には疑問があります。これらの文書では、トリガタという名前は常にバイアス渓谷下流、つまりカングラ本体に適用されており、全体的には、カングラ地区に水を供給するビアス川の3つの主要な支流を指している可能性が高いようです。これらは、バンガンガ川、クラリ川、ナヤグル川で、ハリプルでトリガドという名前で合流します。wnicnはトリガルと同じで、シバ砦の反対側のビアス川に流れ込みます。
^ タクル、モル・ラム（1997年）。ヒマーチャル・プラデーシュ州の神話、儀式、信仰。インダス出版。15ページ。ISBN 978-81-7387-071-2紀元前5世紀に書かれたとされる著書『アシュタディヤイ』の中で、パニーニはトリガタを軍事共和国であり、6つの国家からなる連合体であると述べている。またマハーバーラタにはトリガタの7つのガナについての言及があり、これは叙事詩の時代にはトリガタを構成する7つの単位があり、パニーニの時代までにこれらの単位の1つが独立を獲得するか、別の単位と合併したに違いないことを意味している可能性がある。
^ Vogel, J. Ph (1933). パンジャブ山岳州の歴史第 1 巻。p. 215-216。パニーニによれば、ウドゥンバラが栄える国はどこでもアウドゥンバラと呼ばれる。これは、イチジクの木が一般的であるヌールプル地方に当てはまります...ヴィシュヌプラーナでは、それらはトリガルタとクリンダと結び付けられています。
^ Vogel, J. Ph (1933). パンジャブ丘陵州の歴史第1巻. p. 216。次に言及されているのはアブ・リハンで、彼はそれを「ジャランダラの首都ダハマラ」と呼んでいます。このことから、この地区はトリガタまたはカングラというより強力な隣国に併合されたと結論づけられます。
^ ナラヤン、RK（2000年）。『マハーバーラタ：インド叙事詩の現代散文版短縮版』シカゴ大学出版局。pp.151-166。
^ ガドカリ、ジャヤント（1996年10月1日）。社会と宗教：ルグヴェーダからプラーナまで。ポピュラープラカシャン。65ページ。ISBN 9788171547432. 2017年1月10日閲覧。
^ ホプキンス、エドワード・ウォッシュバーン（1968年6月1日）。叙事詩神話。ビブロ＆タネン出版社。p. 1。ISBN 9780819602282. 2017年1月10日閲覧。
^ ヒルテバイテル、アルフ（2001年10月30日）。『マハーバーラタの再考：ダルマ王の教育への読者ガイド』シカゴ大学出版局、15ページ。ISBN 9780226340531。
^ サクラニ、ディネシュ・プラサド（1998年3月20日）。ヒマラヤの古代コミュニティ（1998年版）。インダス出版。p. 45。ISBN 9788173870903. 2017年1月10日閲覧。
^ Thapar, Romila (1971年3月20日). 「初期インドにおける野蛮人のイメージ」.社会と歴史の比較研究. 13 (4) (1971年版). Cambridge University Press: 420. doi :10.1017/S0010417500006393. JSTOR 178208.
^ ジェラタ、アショーカ（2024年3月20日）。西ヒマラヤの要塞と宮殿（2000年版）。インダス出版。p. 21。ISBN 9788173871047. 2017年1月10日閲覧。
^ デアンビ、BK カウル（1990年3月20日）。古代ガンダーラと西ヒマラヤの歴史と文化（1985年版）。アリアナ出版社。p. 47。ISBN 9788185347066. 2017年1月10日閲覧。
^ シン、ミアン・ゴバーダン（1999年3月20日）。ヒマーチャル・プラデーシュ州の木造寺院（1999年版）。インダス出版。34ページ。ISBN 9788173870941。
^ チャラク、スーク・デヴ・シン (1978)。インディアンによるヒマラヤ領土の征服 (1978 年版)。アジャヤ・プラカシャン。 p. 19.

出典

クリシュナ・ドワイパヤナ・ヴィヤーサのマハーバーラタ、キサリ・モハン・ガングリによる英語翻訳

外部リンク

[1] ハッチソン、ジョン; フォーゲル、ジャン・フィリップ (1994)。パンジャブ丘陵州の歴史。アジア教育サービス。p. 104。ISBN 978-81-206-0942-6おそらく歴史的な名前とみなされる最初の名前は、創始者から数えて284番目のスサルマ・チャンドラであり、マハーバーラタではスサルマンと呼ばれ、大戦争の時代に君臨し、カウラヴァ族の同盟者として登場したと考えられています。

[:0-2] ハッチソン、ジョン; フォーゲル、ジャン・フィリップ (1994)。パンジャブ丘陵州の歴史。アジア教育サービス。p. 105。ISBN 978-81-206-0942-6家族の元々の居住地はムルタンだと言われている...大戦後、彼らはムルタンの土地を失った

[3] ハッチソン、ジョン; フォーゲル、ジャン・フィリップ (1994)。パンジャブ丘陵州の歴史。アジア教育サービス。p. 99。ISBN 978-81-206-0942-6ジャランダラ王国またはトリガルタ王国は、11世紀初頭のムハンマドの侵略以前に最大に拡大した時期、クルを除く外山地のサトゥルジとラヴィの間のほぼ全域と、平野のジャランダル・ドアブを含んでいたと思われる。その初期の時期には、この国には上記の名称の2つの大きな州が含まれていたようで、その首都はジャランダラにあり、ナガルコットまたはカングラに従属首都があった。

[4] ハッチソン、ジョン; フォーゲル、ジャン・フィリップ (1994)。パンジャブ丘陵州の歴史。アジア教育サービス。p. 102。ISBN 978-81-206-0942-6古代の文書では、ジャランダラ王国の別名はトリガタで、3つの川の土地を意味しますが、バヴィ川、ビアス川、サトレジ川を指すというこの名前の一般的な解釈には疑問があります。これらの文書では、トリガタという名前は常にバイアス渓谷下流、つまりカングラ本体に適用されており、全体的には、カングラ地区に水を供給するビアス川の3つの主要な支流を指している可能性が高いようです。これらは、バンガンガ川、クラリ川、ナヤグル川で、ハリプルでトリガドという名前で合流します。wnicnはトリガルと同じで、シバ砦の反対側のビアス川に流れ込みます。

[5] タクル、モル・ラム（1997年）。ヒマーチャル・プラデーシュ州の神話、儀式、信仰。インダス出版。15ページ。ISBN 978-81-7387-071-2紀元前5世紀に書かれたとされる著書『アシュタディヤイ』の中で、パニーニはトリガタを軍事共和国であり、6つの国家からなる連合体であると述べている。またマハーバーラタにはトリガタの7つのガナについての言及があり、これは叙事詩の時代にはトリガタを構成する7つの単位があり、パニーニの時代までにこれらの単位の1つが独立を獲得するか、別の単位と合併したに違いないことを意味している可能性がある。

[6] Vogel, J. Ph (1933). パンジャブ山岳州の歴史第 1 巻。p. 215-216。パニーニによれば、ウドゥンバラが栄える国はどこでもアウドゥンバラと呼ばれる。これは、イチジクの木が一般的であるヌールプル地方に当てはまります...ヴィシュヌプラーナでは、それらはトリガルタとクリンダと結び付けられています。

[7] Vogel, J. Ph (1933). パンジャブ丘陵州の歴史第1巻. p. 216。次に言及されているのはアブ・リハンで、彼はそれを「ジャランダラの首都ダハマラ」と呼んでいます。このことから、この地区はトリガタまたはカングラというより強力な隣国に併合されたと結論づけられます。

[8] ナラヤン、RK（2000年）。『マハーバーラタ：インド叙事詩の現代散文版短縮版』シカゴ大学出版局。pp.151-166。

[9] ガドカリ、ジャヤント（1996年10月1日）。社会と宗教：ルグヴェーダからプラーナまで。ポピュラープラカシャン。65ページ。ISBN 9788171547432. 2017年1月10日閲覧。

[10] ホプキンス、エドワード・ウォッシュバーン（1968年6月1日）。叙事詩神話。ビブロ＆タネン出版社。p. 1。ISBN 9780819602282. 2017年1月10日閲覧。

[11] ヒルテバイテル、アルフ（2001年10月30日）。『マハーバーラタの再考：ダルマ王の教育への読者ガイド』シカゴ大学出版局、15ページ。ISBN 9780226340531。

[12] サクラニ、ディネシュ・プラサド（1998年3月20日）。ヒマラヤの古代コミュニティ（1998年版）。インダス出版。p. 45。ISBN 9788173870903. 2017年1月10日閲覧。

[13] Thapar, Romila (1971年3月20日). 「初期インドにおける野蛮人のイメージ」.社会と歴史の比較研究. 13 (4) (1971年版). Cambridge University Press: 420. doi :10.1017/S0010417500006393. JSTOR 178208.

[14] ジェラタ、アショーカ（2024年3月20日）。西ヒマラヤの要塞と宮殿（2000年版）。インダス出版。p. 21。ISBN 9788173871047. 2017年1月10日閲覧。

[15] デアンビ、BK カウル（1990年3月20日）。古代ガンダーラと西ヒマラヤの歴史と文化（1985年版）。アリアナ出版社。p. 47。ISBN 9788185347066. 2017年1月10日閲覧。

[16] シン、ミアン・ゴバーダン（1999年3月20日）。ヒマーチャル・プラデーシュ州の木造寺院（1999年版）。インダス出版。34ページ。ISBN 9788173870941。

[17] チャラク、スーク・デヴ・シン (1978)。インディアンによるヒマラヤ領土の征服 (1978 年版)。アジャヤ・プラカシャン。 p. 19.