Loading article…
| シルバーレイクの宝 | |
|---|---|
 オリジナルポスター | |
| 監督 | ハラルド・ラインル |
| 脚本 | ハラルド・G・ペテルソン |
| に基づく | カール・マイ 作『シルバーレイクの宝』 |
| 制作： | ホルスト・ヴェンドラント |
| 主演 | |
| 撮影 | エルンスト・W・カリンケ |
| 編集者 | ヘルマン・ハラー |
| 音楽： | マーティン・ベッチャー |
制作 会社 | |
| 配布元 | コンスタンティン・フィルム（西ドイツ） ヤドラン・フィルム（ユーゴスラビア） |
発売日 |
|
実行時間 | 111分 |
| 国 | 西ドイツ ユーゴスラビア |
| 言語 | ドイツ語 |
| 興行収入 | 2,900万ドル（推定） |
『銀湖の秘宝』（ドイツ語： Der Schatz im Silbersee）は、1962年にハラルド・ラインルが監督した西部劇で、ドイツの作家カール・マイが1891年に発表した同名の小説を大まかに基にしている。西ドイツのスタジオ、リアルトとコンスタンティン・フィルムがメイの作品に基づいて制作した大ヒットシリーズの第1作であり、アメリカ人俳優のレックス・バーカーが開拓者オールド・シャッターハンド役、フランス人俳優のピエール・ブリスがアパッチ族の戦士ウィネトゥ役で。
この映画は、ヤドラン・スタジオとの共同製作としてクロアチア（当時はユーゴスラビアの一部）でロケ撮影され、1962年12月14日に西ドイツで公開されました。この映画はその年のドイツ語映画の中で最高の興行収入を記録し、その成功はヨーロッパで製作された西部劇映画の実現可能性を示し、スパゲッティ・ウエスタンの基礎を築きました。
プロット
フレッド・エンゲルの父親は、宝の地図を手に入れるためにブリンクリー大佐に殺害されたが、大佐が手に入れたのは地図の半分だけで、残りの半分はバトラー夫人が持っていた。犯行現場を発見したオールド・シャッターハンドとウィネトゥは、フレッドが父親の殺人犯を裁き、シルバーレイクの宝物を見つけるのを手伝う。
キャスト
- レックス・バーカー、チャーリー「オールド・シャッターハンド」役
- ピエール・ブリス（ウィネトゥ役）
- ゲッツ・ジョージ（フレッド・エンゲル役）
- ハーバート・ロム（ブリンクリー大佐役）
- カリン・ドール（エレン・パターソン役）
- エディ・アーレント（キャッスルプール卿役）
- マリアンヌ・ホッペ（バトラー夫人役）
- ラルフ・ウォルター（サム・ホーケンス役）
- パターソン役のシマ・ヤニシジェヴィッチ
- イリヤ・イヴェジッチ（ヒルトン役）
- ミルコ・ボーマン（ガンスティック・アンクル役）
- ジェファーソン・ハートレー医師役のブランコ・シュポルジャール
- ノックス役のミリボイ・ストヤノヴィッチ
- ロレンダー・ドナー役のスロボダン・ディミトリイェヴィッチ
- グロッサー・ウルフ役のジョゾ・コバチェビッチ
- ウッドワード役のヴェリミール・チティル
生産
カール・マイのベストセラー小説の権利はプロデューサーのホルスト・ヴェンドラントによって購入され、彼は作家のハラルド・G・ペーターソン、ゲルハルト・F・フンメル、ハンス・ヴィーデマンを雇い、オールド・シャッターハンド・ウィネトゥの最初の3冊の小説に基づいた脚本を開発しました。[1]
この映画は、当時の西ドイツ映画の大半を上回る予算が予定されており、リアルト・フィルムとコンスタンティン・フィルムの両社にとって多額の資金投入となった。コスト削減策として、映画はユーゴスラビアのヤドラン・フィルムと共同製作された。また、ユーゴスラビア（主にクロアチア）でのロケ撮影は、映画の舞台である南西アメリカや、大量の時代衣装、熟練のスタントマンに適していると 考えられた。
海外在住のアメリカ人スター、レックス・バーカーがオールド・シャッターハンド役、フランス人俳優ピエール・ブリスがウィネトゥ役に抜擢された。当時、二人ともドイツ語が堪能ではなかったため、彼らのセリフはバーカー役はホルスト・ニーンドルフ、ハーバート・シュタスが吹き替えた。ユーゴスラビアの脇役のほとんども吹き替えられた。
主要撮影は主にクロアチアのザダル県にあるパクレニツァ国立公園で行われました。
受付
この映画はセルジオ・レオーネの映画に先駆けて驚異的な成功を収めた。これは、西ドイツが共同製作者や資金提供者となった後のマカロニ・ウエスタン映画の文化的、経済的背景を与えるのに役立った。[2]
興行収入
『銀湖の財宝』は1962年に西ドイツで最高興行収入を記録した映画で、チケット1000万枚を売り上げ、興行収入は860万ユーロ[3]（900万ドル）となった。
フランスでは、1963年の興行収入第29位の映画となり、1,656,736枚のチケットを売り上げた。[4]これは推定1,030,000ドルの総収入に相当する。[a]
ソ連では、 1974年にこの映画のチケットは3,980万枚売れた。 [5]これは推定1,900万ドルの総収入に相当する。[6]
これにより、世界中で合計 51,456,736 枚のチケットが販売され、全世界での収益は推定2,900 万ドルに達した。[引用が必要]
続編
この映画の成功により、1963年から1968年にかけて、バーカーとブライスのどちらかが主演する10本の直接的な続編が公開された。
- Apache Gold (1963、de: WinnetouまたはWinnetou – 1. Teil )
- 『オールド・シャッターハンド』 （1964年）。他の映画とは異なり、この映画はリアルトではなく、ライバルのプロデューサー、アルトゥール・ブラウナーのCCCフィルムによって制作された。
- Last of the Renegades (1964、デ: Winnetou – 2. Teil )
- アモンハゲワシ(1964、デ: Unter Geiern )
- デスペラード・トレイル(1965、デ: Winnetou – 3. Teil )
- 石油王子(1965、de: Der Ölprinz )
- Winnetou and the Crossbreed (1966、de: Winnetou und das Halbblut Apanatschi )
- 死の谷(1968、de: Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten )
バーカーとブライスの他に、映画に繰り返し出演した俳優には、ラルフ・ウォルター（サム・ホーケンス役）、スチュワート・グレンジャー（オールド・シュアハンド役）、マリー・ヴェルシーニ（ンチョ・チ役）、ゲッツ・ジョージ、ウォルト・バーンズ、カリン・ドール、ゴイコ・ミティッチ、テレンス・ヒル、リック・バッタリア、ブランコ・シュポルジャーなどがいた。
注記
- ^ 興行収入 § 平均チケット価格を参照。
参考文献
- ^ クランプ、ヨアヒム (2001)。こんにちは！こんにちは、エドガー・ウォレスです。 Die Geschichte der legendären deutschen Kriminalfilmserie von 1959–1972。ベルリン。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「Treasure of Silver Lake Review」.スパゲッティ・ウエスタン・データベース. 2020年6月29日閲覧。
- ^ “Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 1962” [1962 年にドイツで最も成功した映画].キノの中（ドイツ語）。 1962 年。2019 年2 月 4 日に取得。
- ^ “Der Schatz im Silbersee (1963) – フランス”. JPのボックスオフィス（フランス語）。2020 年6 月 29 日に取得。
- ^ “Der Schatz im Silbersee”.キノポイスク(ロシア語) 。2020 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「映画鑑賞」。アジアン・メッセンジャー。1–4 。香港中文大学コミュニケーション研究センター： 2。 1975年。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
ユネスコの1973年の統計（データが入手可能な最後の年）によると、ロシア人（45億人）は、他のどの国よりも年間映画館に行く回数（1人あたり平均17.7回）が多い。ロシア人に次いで多いのは、年間17.1回のシンガポール人、15.1回の香港人。イタリア人は年間10回、イギリス人は2.4回、フランス人は3.5回。ロシアで映画鑑賞の頻度が高いのは、映画の入場料が安いこと、ソ連のテレビの質がつまらないこと、レストランやその他の娯楽施設で席を確保するのが難しいことによる。映画のチケットが約47米セントのロシアには、154,200の映画館がある。
外部リンク
- IMDbの「トレジャー・オブ・ザ・シルバーレイク」
- filmportal.de/enの「Treasure of the Silver Lake」