タウンズビルショーグラウンド

タウンズビルショーグラウンド
タウンズビル ショーグラウンド グランドスタンド、2007 年
位置	72-104 Ingham Road、ウェストエンド、タウンズビル市、クイーンズランド州、オーストラリア
座標	南緯19°16′11″ 東経146°47′44″ / 南緯19.2696° 東経146.7956° / -19.2696; 146.7956
クイーンズランド遺産登録
正式名称	タウンズビルショーグラウンド
タイプ	州立遺産（建造物）
指定された	2008年10月16日
参照番号	602650
重要な期間	1880年代（生地） 1880年代以降（歴史的使用）
クイーンズランド州タウンズビルショーグラウンドの場所 クイーンズランド州の地図を表示 タウンズビル ショーグラウンド (オーストラリア) オーストラリアの地図を表示

タウンズビルショーグラウンドは、オーストラリア、クイーンズランド州タウンズビル市ウェストエンド、インガムロード72-104にある文化遺産に登録されたショーグラウンドです。 2008年10月16日にクイーンズランド州文化遺産登録簿に追加されました。^[1]

タウンズビルショーグラウンドは、1882 年にノース クイーンズランド牧畜農業協会 (P & A Assoc.)によって設立されました。この協会は後にタウンズビル牧畜農業工業協会 (TPA&I) として知られるようになりました。現在もクイーンズランド州の主要なショーグラウンドの 1 つとして利用されており、ノース クイーンズランド州の工業、牧畜、農業製品や事業の展示、および運動競技や地域イベント、娯楽イベントの重要な地域会場となっています。1890 年代半ばから 1970 年代にかけて建てられた、ショーグラウンドの機能に重要な役割を果たしてきたさまざまな構造物がそのまま残っています。これには、展示ホール、1901 年式スタンド、ショー リング、養鶏および家畜パビリオン、酪農場、厩舎および馬車整列エリア、ゲート、回転式改札口、カーリー ベル スタンドが含まれます。^[1]

牧畜業と金鉱業の拡大による入植ブームに後押しされ、また1875年にクイーンズランド州全国農工業協会が設立され、1876年8月にブリスベンで第1回博覧会が開催される予定だったこともあり、タウンズビルの市民とビジネスのリーダーたちは、1876年6月に開催された会議で、ノースクイーンズランド牧畜農業協会（P＆A協会）の設立を呼びかけました。適切な場所が確保される前に、1880年に最初のタウンズビルショーが開催され、植物園保護区で農牧産物が展示され、芸術学校では産業と園芸の展示が行われました。^[1]

協会は設立当初から地域の利益を反映していました。1880年には、ヒューエンデン、リリーズミア、タワーヒル、ウッドストック、ハーバート・リバー、チャーターズ・タワーズ、ブラフ・ダウンズ、グリーンベール、ウッドハウス、マウント・スチュアート、ドッツウッド、ダルリンプル、リーディ・スプリングス、リンドハースト、ワンダベール、ハーバート・リバーからの代表者が役員に含まれていました。^[1]

1870 年代後半、P & A 協会は、植民地政府に、ウェストエンドの 16 エーカー (6.47 ヘクタール) をショー用の予備地として確保するよう申請しました。1881 年 1 月、協会の理事会に、フリンダーズ ストリート ウェスト (後にインガム ロードとして知られる) のショー会場用に確保する 10 エーカー (4.04 ヘクタール) の王領地の譲渡証書が発行されました。当時、新しいショー会場は、国防軍予備地、ポンド予備地、肥料貯蔵庫など、いくつかの予備地に隣接していました。これにより、後に敷地を拡張する余地が生まれ、また、国防軍とショー協会の間で、国防訓練場を展示スペースとして使用することに関して、長い関係が築かれました。^[1]

新しいショーグラウンドで最初のショーが開催されたのは1882年でしたが、当時のP&A協会は、このエリアはショーグラウンドのイベントを開催するには不十分であり、ショー専用の展示スペースもないため、また成長するコミュニティに柔軟なスポーツ会場を提供するには不十分であることをすぐに認識しました。その結果、ショーグラウンドは1888年に肥料貯蔵庫とポンド貯蔵庫を含むように拡張され、総面積は30エーカー（12.14ヘクタール）を超えました。^[1]

タウンズビルのショーグラウンド地区は、当初から、地域の人々が集まり、牧畜や農産物を展示し、新しい農業のアイデアや技術を紹介し、地域の人々が集まり、親戚に会い、交流するための待ち望まれた会合場所を提供するための会場でした。著名な北クイーンズランドの牧畜業者や農業従事者は、この会場を使用して馬を展示し、繁殖用家畜への関心を促進し、この地域の将来の成長を奨励しました。種馬に加えて、展示は、この地域全体の牧畜、農業、鉱業を示す羊毛、木材埋蔵量、コーヒー、園芸、鉱物の主要な影響を反映していました。また、料理、裁縫、帽子作り、芸術、分類学の展示など、家庭環境に関連する女性の労働の成果を展示する出口でもありました。さらに、子供たちは、学業の遂行における自分の能力を披露するイベントに参加するよう奨励されました。イベントにはプロとアマチュアの両方が参加し、参加者はヒューエンデンの西側からやって来て、食料の補充、ネットワーク作り、集まりの機会を利用しました。ショーの合間には、スポーツ団体が広くて平らなグラウンドを利用し、タウンズビル・ラグビー・フットボール・クラブは1889年7月から定期的に試合を行っていました。^[1]

1890年、P&A協会は、地方で一流のイベントを開催するという原則に従い、イベントの競争力を保つために、牧畜クラスの審査員を地元ではなくクイーンズランド州各地から選ぶ動議を可決した。タウンズビルショーで入賞した優秀な競技者は、P&A協会委員会からブリスベンで開催されるクイーンズランド州王立農工協会ショー（RNA）への参加資格を得た。RNAは、北部への関心と投資を引き付けるために、タウンズビルの競技をブリスベン博覧会で展示することを奨励した。馬の競技など、一部のイベントでは、さまざまな地方のイベントやショーで累積ポイントシステムを採用していた。タウンズビルショー終了時に最高ポイントを獲得した競技者は、RNA競技に参加できた。^[1]

ショーサーキットを支援するための貨物輸送の許可は、船会社ハワード・スミス・アンド・サンズを含むさまざまな輸送業者から提供され、鉄道局は、地元および地域のショーセンター間のショー展示品およびRNAに送られるショーチャンピオンのために無料の家畜展示貨物を提供しました。^[1]

タウンズビル ショーへの来場者数とイベント参加者数がますます増えたため、展示スペースが不足しました。この時点まで、展示会は「ノーマン ホール」と呼ばれるドリル ホールで開催されていましたが、常に利用できるわけではなく、美術学校を使用するという代替の取り決めにより、展示会の出展者がショー会場から離れてしまうため、満足のいくものではありませんでした。1891 年、協会の委員会は、専用の展示建物とパビリオンを建設するために銀行から資金を借りました。しかし、ショー会場の改修は、深刻な全国的な景気後退と重なりました。これにノース クイーンズランドの壊滅的な干ばつが加わり、地域社会に多大な影響を及ぼしたため、資金と展示品の不足により、ショーはその後 2 年間中止されました。^[1]

1894年にショーが再開されてから観客動員数を増やすため、協会は鉄道局に慈善寄付を拡大し、ヒューエンデンからタウンズビル、レイヴンズウッドからタウンズビルまでショーの観光列車を運行するよう要請した。その内容は次の通りである。^[1]

「地区住民は、このお祭りの機会を利用して町を訪れ、短期間で成功した出展者の中で目立つ存在になりました。周辺地区からの継続的な強力な支援が、タウンズビル牧畜農業協会の成功に大きく貢献しました。」

19 世紀後半に北クイーンズランドの新興都市で他の牧畜・農業協会が設立されると、タウンズビルを拠点とする協会の名称はタウンズビル牧畜・農業 (TPA & I) 協会に変更されました。北クイーンズランドの都市と協議してショーの巡回パターンが開発され、毎年 7 月に開催されるタウンズビル ショーで最高潮に達しました。地元企業と TPA& I 協会の友好関係により、多くの企業がイベントに多額の賞品を提供し、参加率を高めるという優れた相互協定が生まれました。その一方で、ショー開催までの数か月間、企業は無料広告から経済的利益を得ました。地元企業、イベント主催者、TPA& I 協会の協力は、公示されたショーの日をはるかに超えて広がり、タウンズビル ショーグラウンドの敷地は、スポーツや陸上競技、トロットイベントに定期的に使用されました。^[1]

1896年1月のサイクロン・シグマの壊滅的な被害を受けて、ショーグラウンドの拡張と改良を大々的に推進することが提案され、30の新しい鉄製牛舎の設置、リングの拡張（外側のショーリングの追加計画も含む）、400席の観覧席の設置などが計画された。展示パビリオンや酪農・畜産施設は最初のショー以来継続的に改善されてきたが、観覧席がないことはタウンズビル・ショーの威信を反映するものではなかった。特に、 1896年後半にクルーデン競馬場に新しい観覧席を建設する予定だったため、ショーグラウンドに観覧席を設けるための協議が進められていた。^[1]

タウンズビルの主要建築会社の一つで、クルーデン競馬場の観覧席の設計者でもあるタンブリッジ＆タンブリッジ社に、改修の見積りを依頼した。タンブリッジ兄弟（ウォルター・ハワードとオリバー・アラン）は1887年にタウンズビルで共同経営者となり、すぐにノース・クイーンズランドで大規模な建築事務所を設立し、チャーターズ・タワーズ、後にロックハンプトンに事務所を構えた。タンブリッジ＆タンブリッジ社は、メトロポール（1887年）、ビクトリア・パーク（1896年）、ロウズ（1897年）、ビクトリア・ブリッジ（1900年）、エンパイア（1901年）、ソブリン（1904年）、キャリアーズ・アームズ（1906年）など、タウンズビルの多くのホテルを設計した。1897年中、ショーリングの素晴らしい眺めを楽しめる観覧席の最適な場所について議論が行われた。また、競馬イベント用のトータリゼーターも建物に組み込む予定だった。^[1]

1901 年 2 月に特別観覧席の入札が行われました。長さ 96 フィート (29 メートル)、深さ 47 フィート (14 メートル) の特別観覧席は、長さ 176 フィート (54 メートル)、深さ 40 フィート (12 メートル) の土台の上に建設されることになっていました。建物への緩やかな上り坂には段差がなく、特別観覧席の前の地面から座席が段階的に上昇するように設計されていました。中央には、スタンドの下に下りる階段があり、下の昼食室に通じていました。このサブフロアには、バー、キッチン、トイレ、休憩室が設けられていました。レンガを使用して建物の基礎と擁壁を支え、木材と鉄を上部構造に使用しました。卓越風を有効活用するために、建物を東西に向け、最上段の屋根にルーバーを組み込むことが提案されました。装飾的な手すりを組み込んだこの建物は、最大1000人を収容できるように設計されました。^[1]

新しい観覧席が追加されたことで、タウンズビル・ショーグラウンドは、数多くの展示ホール、広大な牛舎、馬や酪農場、鶏舎を備えた専用のショーグラウンド施設として完成し、ショーリングは白いピケットフェンスできちんと囲まれていた。^[1]

1903年初頭、サイクロン・レオンタが海岸を横切り、ショー会場を含むタウンズビルに広範囲にわたる壊滅的な被害をもたらした。3か月後、コミュニティは国民の団結を示すため、ショーの盛大なオープニングを開催し、クイーンズランド州知事ハーバート・チャームサイド卿とその妻、クイーンズランド州首相ロバート・フィリップ氏を含む副王室関係者を迎えた。公式パーティーと記録的な3,500人以上の観衆は、海外での取引を確保することを視野に入れ、目的に応じて飼育された再乗馬を披露する絶好の機会と捉えた牧場主らが開催した馬のイベントで楽しませられた。^[1]

1913年、ショーグラウンドは再び、地域の人々が集まる中心的な会場となった。タウンズビルの創設50周年を祝うため、タウンズビルおよび地区開発協会がジュビリーカーニバルを開催した。ほぼすべての主要な祝賀行事や地域行事はタウンズビルショーグラウンドで終了し、町の中心部から松明行列が行われた後、花火大会を地域の人々が楽しむのにふさわしい場所となった。その後1週間、地域や地域では、自転車レース、陸上競技、子供のスポーツイベント、音楽コンテストなど、数多くのスポーツや新奇なイベントが催され、ケアンズ、マリーバ、チャーターズタワーズから競技者が集まり、蒸気動力のメリーゴーランドという最先端の機械式娯楽も披露された。^[1]

1910 年代、タウンズビル市議会はウェストエンド地区で一連の排水工事プログラムを開始しました。1913 年以降、熱帯性豪雨の影響に対抗するため、キャッスル ヒルからの水の流れを誘導する大規模な雨水排水溝が建設されました。コンクリートと石で作られた大きな雨水排水溝で構成され、少なくとも 2 つの排水溝がショーグラウンドを横切っており、排水プログラムの範囲は 1920 年代半ばには完全には完了していませんでした。これらの工事により、ショーグラウンドの施設の見直しが可能になり、敷地の低地が整備され、境界フェンスが拡張され、新しい回転式改札口が設置され、人気の高い家禽および鳥類愛好家のパビリオンが拡張されました。^[1]

主要な展示施設がなかったため、隣接する軍事訓練場が長い間、主要な展示場として使われてきました。国防軍と TPA & I 協会の特別な関係は、第一次世界大戦中に戦った地元の帰還兵を支援するメモリアル デーのスポーツや復員イベントを通じて強化されました。協会委員会は、彼らの努力を認めるために、制服を着た兵士は無料で入場でき、農業に従事する帰還兵は機械展示を無料で観覧できることを決議しました。1918 年、クイーンズランド州政府建築家のアルフレッドバートン ブレイディが国防軍訓練場の設計を監督しました。クイーンズランド州公共事業局の優秀な建築製図工、アンドリュー アーヴィングの名前が図面に記載されています。新しい訓練場は、1919 年頃に、4 エーカーの旧国防軍保護区内に建設され、「園芸、保護区、美術工芸、子供向けセクション、鳥かご、地区展示」に使用されました。ショーリングとドリルホールの間にはオープンなパレードグラウンドがありました。 ^[1]

1924年、ノース・クイーンズランドのショーサーキットはマッカイ、プロサーパイン、ボーウェン、エア、チャーターズタワーズ、そして西はヒューエンデンまでを網羅し、タウンズビルのショーがサーキットの主要イベントとなった。^[1]

1920 年代以前は、タウンズビルのショーでは余興は推奨されていませんでした。余興は「立派な」ショーの進行を乱す可能性のある好ましくない人々を引き寄せると考えられていたからです。余興師とクイーンズランド農業会議所との不和は 1920 年代初頭に波及し、タウンズビルの余興師はポニーの行列とポスターを掲げて抗議行進を行い、TPA&I ショーのボイコットを訴えました。最終的に入場が許可されましたが、余興師は肉屋と養鶏場の間の狭いエリアに限定されました。タウンズビルのショーに入場できるようになった最初の余興師の 1 つは、 1924 年のシャーマンとステイグのボクシング一座でした。15 年以内にショーマン ギルドはタウンズビル ショーで重要な役割を果たしました。^[1]

1929 年までに、ショーグラウンドの改良には、特別観覧席、展示ホール、秘書室、委員会室、肥育牛の飼育場、種牛と乳牛の飼育舎、犬小屋、養鶏場、およびさまざまな会社が建てたパビリオンが含まれていました。敷地は高さ 8 フィート (2.4 m) の鉄柵で囲まれ、ショーリングは杭柵で囲まれ、「境界に沿って間隔を置いて、壮大な木々が周囲に涼しく絵のように美しい外観を与えています」(ブリスベンの新聞記事、Thuringowa 図書館遺産サービス情報シート 12 号に引用)。^[1]

1930年代初頭の深刻な経済不況の間、大衆の支援が殺到し、さまざまな資金集めや慈善事業が計画され、ショーは大恐慌の間も継続されました。大恐慌により、ショーグラウンドでは他の地域活動も行われるようになりました。これには、多数の移動労働者や運に見放された人々のための炊き出しや、1933年のタウンズビルショーウィークに合わせて開催された第9大隊と第49大隊の同窓会のためのキャンプ場などが含まれます。^[1]

競技場の利用が増えたことで、競技施設も改善され、8 段のスタンドが設置され、トラックサイドで観覧できる座席も増えました。地元の製造業者 Curley Bell 社が 1920 年代後半から 1930 年代前半にかけて建設し、後に安全柵を組み込むように改修された観覧スタンドは、「Curley Bell's」という愛称で親しまれました。新しいスタンドでは、トロット競技の見晴らしが良くなり、1939 年に競技者や観客が遠方から集​​まる中、再び競技が始まりました。1939 年までに、タウンズビル ショーは、人気の高い Cummins & Campbells Monthly Magazine で「北のショー ウィンドウ。しかし、それだけではありません」と評されました。この競技場はコミュニティ施設とみなされており、1930 年代を通じてジムカーナ、オートバイ レース、ロデオ、グレイハウンド レースなど、競技のレパートリーが拡大していきました。^[1]グレイハウンド レース トラックは 1936 年 12 月 19 日にオープンしました。 ^[2]

1930 年代後半、TPA&I 協会の委員会では毎回、ショーグラウンドが十分な展示スペースを提供できるかどうかについて懸念が表明されました。展示品が過密状態にあることから、タウンズビル ショーが引き続き競技者や出展者、また商品やサービスの企業やサプライヤーを引き付けるには、より大きな展示ホールが必要であることは明らかでした。地元の建築会社 W & M Hunt に、ダンス ホールやレンタル映画館という追加の役割も果たせるようにするという概要に基づいて展示ホールの設計を依頼しました。しかし、最終的な設計は、当時オグデン ストリートで建設中だった Heatley 所有の商業倉庫を基にしたものになりました。新しいホールを収容するために、酪農パビリオンは撤去され、敷地の南東端にある種牛パビリオンの近くに再組み立てされ、新しい搾乳ペンと追加の鉄柵でアップグレードされました。パークス ストリートの柵線に沿って新しい馬小屋が建設され、訪れる馬のための厩舎の不足を補いました。^[1]

ハンソン＆サンズ社は、1937年11月下旬に新しい展示ホールの建設に6130ポンドで入札し、成功しました。1939年に完成したこのホールは、展示やダンスに十分な床面積を提供し、ノースクイーンズランドで最大のダンス会場の1つとなりました。ホールの両側に3つの大きな引き戸があり、両端にももう1つあり、十分な換気ができました。照明は、2つの切妻屋根のそれぞれの稜線に沿って走る3つのランタンライトによって確保されました。ダンスホールへの入り口は、フリンダース通り（インガムロード）に面した正面玄関でした。第二次世界大戦後、このホールは、TPA＆I協会の最も長い在籍会員の1人で元会長であったタルボット・レスリー・ヒートリーを記念して、ヒートリーホールとして知られるようになりました。^[1]

第二次世界大戦中の1942年4月、オーストラリア軍が軍事目的でこの展示会場を移転し、毎年恒例の展示会は3年間中止された。第5師団司令部と第29歩兵旅団の先遣隊がタウンズビルに到着し、師団司令部の人員が展示会場に宿泊した。1942年から1943年にかけて、展示会場にプレハブ倉庫がさらに建設された（後にケイリーホールとして知られる第4バルクストアを含む）。^[1]

ヒートリーホールでは、地元の住民や兵士を楽しませるため、定期的に土曜の夜にダンスパーティーが開催された。戦時中、多くの地元のカップルがここで出会い、交際した。 1942年7月下旬、ラバウルから出撃した日本軍の飛行艇による3度の市街地襲撃の際、ウェストエンドの住民はショーグラウンドのコンクリートと石でできた大きな雨水溝（高さ約1.6メートル、場所によっては幅2.5メートル（8フィート2インチ））を非公式の防空壕として利用した。第二次世界大戦の終結が公式に宣言されると、戦勝記念パレードの行列が中心業務地区から出発し、タウンズビルショーグラウンドで終了した。そこでは、群衆のために余興のエンターテインメントが提供された。^[1]

戦争が終わると、ショーの計画と活動の年間パターンが再開され、北部サーキットが再編されました。地元や地域のショー参加者は、このプレミアイベントに参加するために旅をし、着飾って「ショー」の一日を楽しみました。多くの人にとって、それは親戚に会い、友人と交流し、最高の服を着て写真を撮る毎年の機会でした。一部の人にとっては、写真を撮る唯一の機会でした。^[1]

1951年までに、旧陸軍の建物を統合することで、ショー会場の設備は拡張され、3つの展示ホール、グランドスタンド、牛と馬のための拡張された農業および牧畜用のストール、酪農用のストールと搾乳小屋、鶏と犬の囲い、管理人のオフィス、協会のオフィス、パシフィックアイスクリームのブース、再配置された入口とサイドゲート、チケットオフィス、カーリーベルスタンドが含まれるようになりました。この期間中、ノースクイーンズランドの牧畜産業は、北部の気候条件に耐性のある牛の品種を生産するための繁殖努力を再開しました。その結果、タウンズビルショーは1952年に初めてブラーマン牛の品種を、1953年にサンタゲルトルディス牛の品種を主催しました。両方の品種は熱狂的な観客に迎えられました。^[1]

1969 年、ノース クイーンズランド地方のショー サーキットには、ロックハンプトン、マッカイ、プロサーパイン、ホーム ヒル、チャーターズ タワーズ、ボーウェン、エア、タウンズビル、インガム、マランダ、アサートン、イニスフェイル、ケアンズ、モスマン、コリンズビル、タリー、およびブリスベンまでのより広範囲のショー サーキットが含まれていました。タウンズビル ショーの競技カテゴリは、「地区」または「ローカル」のいずれかでした。地区イベントは、北緯 24 度線 (およそグラッドストーン) の北からクイーンズランド州境までの西までの地域を対象としていました。ローカル エントリーは、タウンズビル、サーリンガワ、エア、ダルリンプル、チャーターズ タワーズ、およびヒンチンブルックから集められました。鉄道局は、ローカルおよび地域のショー センター間のショー出展物およびショー優勝者に対する RNA への家畜展示物の無料輸送を継続しました。 1960年の州運輸法に基づき、ショー会場への家畜、機械、農産物の輸送のために道路貨物輸送が補助された。^[1]

1971年、水槽と競売台を備えた牛売り場を備えた新しい牛舎が、北クイーンズランド家畜不動産ブローカー生産協会に牛の販売に提供されました。タウンズビルショーでは、クイーンズランドブッシュ児童基金、HM刑務所農場、農村青年クラブなどの地域の慈善団体や組織にも出展と資金調達を奨励しました。^[1]

1972 年のサイクロン アルセアの影響は、ショーグラウンドの変化する要件を満たすための大規模な拡張と改修プログラムの推進力となりました。すべての建物が被害を受けました。現在の Poultry Shed や Heatley Hall のようにサイクロン ブレースを採用した建物は比較的無傷で残りましたが、賭け小屋、管理人の小屋、豚小屋、Keary Hall などの他の建物は、Drill Hall (Garbutt Hall として知られている) のように大きな被害を受けたり倒壊したりしました。ショー リング トラックは、ハーネス レース、オートバイ レース、自転車レースなどのレースの関心に応えられるように現在の楕円形に拡張され、グレイハウンド レースを監視するための審判ボックスが建設されました。リングは、サイクロン メッシュ フェンスを備えたコンクリート ブロックで作られた新しいフェンスで囲まれました。フェンスには、Heatley Hall に隣接する最も古い展示パビリオンの 1 つをアップグレードするときにも使用された装飾的な三角形のパターンが取り入れられました。^[1]グレイハウンド競馬場は改修工事が行われ、砂地に変更され、レース距離は380メートル、498メートル、643メートルとなった。砂地での最初のレースは1976年12月であった。この競馬場では毎年タウンズビルカップが開催されている。^[2]

ショーリングが拡張されたとき、メインの観覧席は取り壊され、現在の位置に移設されました。土塁と前方の観客席の利点がなくなったため、2 つの新しい鋼鉄製の階段が追加されました。2 つ目の観覧席は、追加の座席と展示/オフィス スペースを提供するために建設されました。ショーグラウンドは 1970 年代半ばから継続的に変化し、インガム ロード沿いの大きな木々のほとんどすべてが撤去され、より小さな建物が建設されました。リングの裏側、以前は牛舎があった場所には、大きな酒屋、猫とモルモットのパビリオン、キッチン、追加の沐浴場、追加の馬小屋、およびさまざまな小さな建物が建設されました。^[1]

タウンズビルショーは地元や地域のコミュニティに人気があり、毎年3日間4晩のイベントで平均6万人以上が来場し、記録的な来場者数を記録し続けています。ショーグラウンドで行われる現代的なエンターテイメントや文化活動の範囲は、エクストリームスポーツイベント、公開ロックコンサート、キャンピングカーやバイククラブの会場の提供などへと拡大し、地元のコミュニティクラブや非営利団体の利用を誘致することにも重点を置いています。^[1]

タウンズビル・ショーグラウンドはキャッスル・ヒルの南側、インガム・ロードに隣接し、市の中心部から約5キロ（3.1マイル）離れている。インガム・ロード、キングス・ロード、ウールコック・ストリート、パークス・ストリートに囲まれており、メインエントランスはパークス・ストリートから鉄道線路沿いの通行権を通ってアクセスできる。敷地内には2本の専用地下雨水排水溝が横切っており、1本は南北方向に、もう1本は東西方向に流れている。^[1]

総面積 14.38 ヘクタールを超えるタウンズビル ショーグラウンドは、専用に建てられた建物、ヤード、チケット売り場、門、回転式改札口、追加の座席、オープン スペースで構成されています。これらは、敷地内で増築、再配置、または建築資材の再利用の例が多数ある、折衷的で実用的な形式です。特に重要な要素には、種牛パビリオン (  1890年代頃)、中央ショー リング アリーナ (1882 年設立)、グランドスタンド (1901 年)、ヒートリー ホール (  1940 年代頃)、家禽展示パビリオン (  1920 年代頃)、展示パビリオン (  1920 年代頃)、チケット ボックス、正面玄関と側面玄関 (  1946 年代頃)、および敷地内の成熟したバニヨンの木々があります。 ^[1]

文化遺産として重要な主な要素としては、以下の構造物があります。

屋根は寄棟造りで、軒は木材のフレームと木材のトラスの上に波形鋼板 で張られている。上階の後壁には、換気用に設計されたオリジナルの木製ルーバーが残っている。2つの通路から3列のベンチシートにアクセスできる。後部6列には木製の腰当てが付いている。グランドスタンドの座席エリアには木製の床がある。前面と側面にはモールディングと装飾的な木製ブレッサマーを備えた背の高い堅木の柱があり、9つの独立したベイを形成している。オリジナルの装飾ブラケットのほとんどは失われている。グランドスタンドへのアクセスは、建物が現在の場所に移設された1970年代に建設された2組の鋼鉄製階段を介して行われる。グランドスタンドの下には展示/保管スペースがあり、側面と後壁からアクセスできるコンクリートの床がある。切妻屋根で後部に日陰のオープンエリアが追加されている。^[1]

グランドスタンドの隣にあるトイレは、面取り板の外装と高い位置にある木製ルーバー換気装置を備えた木造構造です。屋根は波形鋼板と珍しい半円形の鋼製棟とヒップフラッシングで寄棟屋根になっています。^[1]

中央リングは、楕円形のトラックに囲まれた芝生の中央アリーナで構成され、2 本の長い直線コースは約 600 メートル (2,000 フィート) の距離をカバーし、周囲は砂利道、内側は砂壌土のコースです。内側のフェンスは、小さな鋼鉄セクションと上部レールを備えた溶接パイプで作られています。これには、グレイハウンド レースで使用される機械的な「ルアー」設備が組み込まれています。外側のフェンスは、一定の間隔で装飾的な三角形のモチーフが付いたコンクリート ブロックで構築されています。外側のリングは、土地の傾斜に沿っており、コンクリートのバットレスによって強化されています。鋼鉄パイプで構築された支柱は、一定の間隔で配置され、上部に金属製の手すりが付いた鋼鉄サ​​イクロン メッシュ インフィルで埋められています。外側のフェンス全体は白く塗装されています。リングへのアクセスは、通常のアクセス ポイント (一部はコンクリート ランプ) を介して行われます。ショー リングとアリーナは、展示建物、酒屋、アメニティが周囲に構築される中心の焦点を提供します。リングは、グランドスタンド、鶏舎、ヒートリーホール、旧陸軍ホールとともに、敷地の北端に位置し、メインのショーグラウンドの入り口とオフィスエリアは北東の角に位置しています。^[1]

家禽・鳥類愛好家用パビリオンは、約 30 × 9 メートル (98 フィート × 30 フィート) の長方形の建物で、ヒートリー ホールおよびタウンズビル グレイハウンド レーシング クラブと平行に建っています。建物には、キング ポスト トラスを組み込んだ寄棟波形鋼板屋根があり、一定間隔で 10 個の天窓があります。内部の床は、木の切り株で支えられた木製デッキ フローリングです。建物は、フル ハイトではない塗装波形鋼板で覆われており、金網の充填材が換気を提供します。この場所には、1940 年代半ばに建設された、建物の全長にわたる 2 列の専用鶏小屋があります。別の 2 列の鶏小屋が、周囲の内壁に沿って配置されています。3 つの通路、1 つの中央通路、2 つの側島があり、展示物を観覧できます。建物へは、両端の入口と西側の 2 つの側面入口から入ります。各入口には、サイクロン メッシュ充填材を備えた装飾的な鋼鉄ゲートがあります。^[1]

これは敷地内で最大の展示パビリオンで、幅約58メートル×奥行約20メートル、高さ約5.5メートルの切妻屋根で、各切妻屋根には長さ約5メートルの寄棟屋根のランタンライトが3つあり、2つの棟に沿って走っています。ランタンライトには、両端に1つずつ固定窓が2つと、換気のために押し出す6つのホッパー窓が組み込まれています。木製の控え壁が、緑色に塗られた亜鉛メッキの波形鉄板で覆われた高い外壁をさらに強化しています。波形鉄板は壁の高さいっぱいまで伸びておらず、代わりに木製の格子パネルを介して垂木まで充填されており、これも換気を補助しています。水平の木製のスラットパネルが床下領域を隠しています。^[1]

出入りは、両側にある3つの大きな引き戸から行う。ショーグラウンドの内側の端には追加のドアがある。通り（インガムロード）へのアクセスを提供する、端にパラペットが付いた元々の装飾的なファサードは、平らな板張りの壁に改造された。内部には、木製トラスと箱型溝を支える柱の中央列がある。全体に堅木のさねはぎの床が敷かれ、コンクリートの支柱の上にある木製フレームで支えられている。^[1]

ケイリー ホールには、建物の幅いっぱいに渡るオープン ウェブ スチール ガーダーの上にある堅木の垂木の上に波形亜鉛メッキ鋼板を張った、傾斜の低い屋根が 1 つあります。建物の広さは約 56 x 12 メートル (184 フィート x 39 フィート) です。ホールの東側の壁は、木製の間柱フレームの壁と塗装された波形亜鉛メッキ鋼板の外装材で満たされたコンクリート柱の列で構成されたオリジナルのものです。再建された西側、北側、南側の壁 (サイクロン アルテア後) は、鋼柱、リサイクルされた木製の垂木、塗装された波形亜鉛メッキ鋼板の外装材で構築されています。西側の壁のローラー ドアの間には、低い片流れ屋根の外部増築が建てられています。増築部分は、屋根と壁に塗装された波形亜鉛メッキ鋼板で覆われています。^[1]

ホールの東西の壁には、木製の枠と垂直に板を張った大きなローラードアが2組設置されており、北端と南端の壁には中央からずれた位置に小さな蝶番ドアが1組設置されている。建物は内壁がほとんどなく、内部の壁のほとんどに塗装仕上げが残っている。内部の床は、傾斜のあるコンクリート舗装材でできている。^[1]

インガム ロードとパークス ストリートの角にあるメインの入口ゲートは、タウンズビル牧畜協会のロゴを組み込んだ装飾的な幾何学模様の溶接鋼棒で作られています。インガム ロードの「ベッサー」入口には、同じ構造の入口ゲートが 2 つあります。^[1]

チケット売り場は、木造の建物に支えられた寄棟波形鋼板屋根と、室内板壁で覆われている。チケットボックスの開閉カウンターはスチールメッシュで固定されている。ほとんどの回転式改札口は撤去されており、チケット売り場に隣接した3つの回転式改札口のみが残っている。^[1]

木造の建物は下見板張りで、切妻屋根は波形鋼板で覆われ、シロアリ対策の屋根板で覆われたコンクリート柱で支えられている。建物への入り口は、建物の南側にある木製のドアから3段の成形コンクリートの階段を上ったところにある。建物の両側には2組の開き窓がある。^[1]

これは、約 8 x 5 メートル (26 フィート x 16 フィート) の小さな長方形の建物で、正面はファイバーセメントシートの小さなパネルで覆われ、側面は大きなパネルで覆われています。建物には、右側にある単一のドアと、左側にあるセキュリティ グリル付きの小さな固定窓からアクセスできます。小さな前面パネルは上方に伸びて小さな胸壁を形成し、正面には窓とドアの上に小さな日よけが組み込まれています。建物には片流れ屋根があり、波形鋼板で覆われています。建物はコンクリート スラブの上にあり、建物の前面まで伸びて小さなパティオを形成しています。これは、ある時点で拡張され、建物 13 と 14 の正面を横切っています。^[1]

ショーグラウンドの敷地内には、バンヤンツリー ( Ficus benghalensis ) (  1900年頃)、シダレザクラ ( Ficus benjamina )、ネムノキ ( Albizia julibrissin ) (  1970年代頃) など、日陰を作る大きな木々が数多く植えられています。木々は、2本を除いて、主にショーグラウンドの南西側にある家畜エリアに植えられています。1本はキャラバンパークに隣接する入り口に、もう1本はケイリーホール展示ホールの裏にあります。^[1]

設計者/建築者にちなんで名付けられたこれらの観客席は、溶接されたパイプと小さな鋼鉄部分から作られたオリジナルのプレハブ席です。座席はフレームにボルトで固定された8段の硬材板の座席で、階段と座席の両方として使用されます。^[1]

ショーグラウンド内には、高さ約 1.6 メートル、一部のエリアでは幅が最大 2.5 メートル (8 フィート 2 インチ) の 2 つの雨水排水システムがあります。これらの排水システムは、主に大きな石の傾斜壁とモルタル壁、コンクリートの天井、木材の跡が付いた正方形の天井用の大きな板張りの型枠、樽型天井用の小さな細い板など、さまざまな方法で構築されています。より新しいセクションは、コンクリート ブロックと鋼板の型枠の跡です。1 つの排水管はキャッスル ヒルの麓から始まり、南北軸に沿って走り、鶏舎の後ろからショー リングの一部を横断し、牛舎近くの大きな雨水運河に流れ込みます。2 つ目の雨水排水管は、ケイリー ホール近くのキングス ロードから東西軸に沿って走り、スタッド カトル パビリオンと管理人のコテージの間を走り、ペイン ストリートの下部から大きな雨水運河に流れ込みます。^[1]

スタッド カトル パビリオン (70 × 9 メートル (230 フィート × 30 フィート)) は、長い建物 (45.7 メートル (150 フィート)) と短い建物 (18.3 メートル (60 フィート)) で構成され、北側の入口の外には小さなパレード広場があり、成熟したネムノキ (Albizia julibrissin) の木陰になっています。どちらの建物も田舎風の類似した建築で、内側と外側のブッシュ ティンバー ポールの柱が、鋸で切った堅木の垂木と梁の上に波形亜鉛メッキ鋼板を張った切妻屋根を支えており、内側は白く塗装されています。側壁は塗装された波形亜鉛メッキ鋼板で覆われ、外側のブッシュ ティンバー ポールに固定された木製レールの上に置かれ、採光と換気のための開口部は、長さに沿って間隔を置いて開いたスチール メッシュで覆われています。レールに沿って、牛を繋ぐための様々な形の鍛造鉄と鋼の輪がボルトで固定されています。長い方の建物の南側には、片流れ屋根の保管エリアが追加されました。^[1]

長い方の建物への主な公共の出入り口は、中央の入り口から北側の壁を通って中央の通路に出て、東端を通る。この端には高さ約 4 メートル (13 フィート) の開口部がある。切妻の端は水平に板張りされ、最大約 2.5 メートル (8 フィート 2 インチ) の垂直の板が間隔をあけて端の壁を完成させている。パビリオンには、歩行者通路の両側の中央に 2 つの囲まれた馬具室がある。これらの小部屋は、板 1 枚分の高さの塗装された波形亜鉛メッキ鋼板で覆われている。波形鉄板の上と垂木まで伸びているのは木製のスラットである。両方の小部屋には二重の木製ドアがある。ドアの 1 セットには素朴なスタイルの納屋のモチーフが描かれている。^[1]

建物間のオープンエリアには、2 つの洗浄用牛舎と水飲み場があります。このオープンエリアは、短い方の建物へのメインの出入り口と、長い方の建物へのマイナーな出入り口となっています。短い方の建物には、中央の通路の両側に、堅木の梁と松材の床の上に約 2 メートル (6 フィート 7 インチ) の高さで構築されたオーバーヘッドデッキがあります。パビリオンには、入口の歩行者通路の両側の東端に、囲まれた馬具室が 2 つあります。コンクリートの床が、スタッド カトル パビリオンの全長にわたって敷かれています。^[1]

切妻屋根の建物で、両側に屋根の片流れ部分が増築され、切妻部分にはボルトで固定されたシンプルな堅木トラス、片流れ部分には堅木垂木構造が採用され、すべて鋼管柱で支えられている。切妻端、南側壁、後壁は、波形亜鉛メッキ鋼で覆われているが、建物の北側は開いている。正面の壁には、中央の2つの車両用出入口の両側に垂直の堅木板が敷かれ、中央にはパビリオンを示す標識が設置されている。^[1]

内部の仕切りは垂直の波形鋼板で、建物の両側には鋼管で囲まれた家畜小屋がある。小さな（ポディ子牛）小屋は北側に沿っている。建物は塗装されておらず、床はコンクリートである。^[1]

酪農パビリオンの右側には、酪農施設の全長と牛舎の北側に沿って、牛販売アリーナにある牛用スロープまで続く、青く塗られた鋼管でできた一連の屋外家畜小屋があります。^[1]

広大な牛舎は 8 つのセクションに分かれており、100 を超える牛舎の仕切りがあります。フェンスの支柱は、かつての鉄道の線路部分で、上部のプレートと中間のレールは鋼管で、亜鉛メッキの補強メッシュが溶接されています。各牛舎には、断続的に蛇口がついた中央給水システムから網状に配置された水が入った水槽があります。6 つの通路から歩いて牛舎を点検でき、各通路には四角い舗装パターンのコンクリート舗装が傾斜まで敷かれています。牛舎エリアには日陰を作る木が数本あります。すべての木は外来種です。^[1]

牛舎に隣接して、牛や馬の競売用に設計された部分的にオープンなスタンドがあります。アリーナは、販売囲いの周りに U 字型の階段状の座席があり、販売囲いの入り口のゲートの上には競売人のプラットフォームがあります。構造は、堅木の垂木の上にアルミ製の屋根板を載せた鋼管フレームです。階段状の座席は、スラット スタイルのアングル アイアン サポートに固定された堅木の板です。販売アリーナに隣接して、コンクリートと鋼管のレールで作られた 2 つの積載ランプがあります。2 つの木製の彫刻が施された牛の頭が、牛のエリアを示す 2 つの柱を飾っています。^[1]

酪農パビリオンの左側にある馬房は、柵の支柱として使われていた旧線路の切片から造られており、柱の間には鋼管の水平棒が馬房を作っている。片流れ屋根には鋼管の垂木が使われ、波形鋼板の屋根板が張られている。馬房は旧酪農パビリオンと種牛パビリオンを行き来する通路となっている。馬房には少なくとも2本のシダレザクラ（ベンジャミナ）が植えられており、十分な日陰を作っている。^[1]

ウールコック通りの境界フェンスの近くに位置するこの家は、寄棟屋根で、短い波形鋼板で覆われ、囲まれたベランダには片流れのオーニングが付いています。家は地上より高くなっており、ショーグラウンド内から階段でアクセスできます。^[1]

男性用と女性用のトイレとシャワーは木造で、屋根と壁は塗装された波形亜鉛メッキ鋼板で覆われている。施設はショーリングの南東端、牛の販売場近くに位置している。^[1]

タウンズビル・ショーグラウンドは、以下の基準を満たし、2008年10月16日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 ^[1]

この場所はクイーンズランド州の歴史の発展やパターンを示す上で重要です。

1882年からショーグラウンドとして使用されているタウンズビルショーグラウンドは、ブリスベンで毎年開催されるクイーンズランド州王立農工協会（RNA）展示会で最高潮に達する、クイーンズランド州の重要なショーグラウンドサーキットに欠かせない存在です。ブリスベン以外では最も長く営業しているショーグラウンド施設の1つであり、北クイーンズランド州でも有数のショーグラウンドの1つです。^[1]

この場所は、19世紀後半から20世紀の大部分にわたって、北クイーンズランドの牧畜、農業、工業生産と革新の拡大を展示し促進するための重要な場を提供しました。^[1]

その場所は、特定の種類の文化的場所の主な特徴を示す上で重要です。

タウンズビル・ショーグラウンドは、1880年代から1970年代にかけて開発された、その種の特徴的な主要要素を備えた、そのままの地域ショーグラウンド施設です。これには、展示ホール、グランドスタンド、カーリーベルスタンド、ショーリング、養鶏・畜産施設、酪農小屋、厩舎・誘導エリア、ゲート、回転式改札口などが含まれます。^[1]

タウンズビルショーグラウンドの1901年スタンドは、タウンズビルの主要な建築会社および設計業者の1つであるタンブリッジ＆タンブリッジによって19世紀後半から20世紀初頭にかけて設計および建設された2つの主要なスタンドのうちの1つです。もう1つのスタンドはクルーデン競馬場（1896年）にあります。これは彼らの設計作業の質を示す上で重要です。^[1]

その場所は美的価値が高いため重要です。

タウンズビル・ショーグラウンドには、タンブリッジ＆タンブリッジの観覧席（1901年）、戦間期のアメニティー・ブロック、ヒートリー・ホール（1939年）、スタッド・ストック・パビリオン（1890年代頃）、入場門、チケットボックス、カーリー・ベル・スタンド（1920～30年代）、養鶏場、ショーリング、成熟したガジュマルの木など、美的に重要な要素が組み込まれています。^[1]

その場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、特定のコミュニティまたは文化的グループと強い、または特別なつながりを持っています。

この場所は、1882年以来毎年開催される牧畜・農業博覧会に参加してきたタウンズビルと北クイーンズランドの何世代にもわたる家族にとって、強い社会的意義を持っています。1901年のグランドスタンドとヒートリーホールは、家族がイベントを観戦したり、カップルが求愛したりする場所として特に社会的に重要な場所です。^[1]

この場所は、主要な地域社会や娯楽イベントの会場として今も重要な場所となっています。^[1]

この場所は、19世紀後半から家庭や教育環境に関連した女性や子供の労働の成果が定期的に展示されている数少ない会場の一つとして重要です。^[1]

この場所は、クイーンズランド州の歴史において重要な人物、グループ、または組織の生活や仕事と特別なつながりがあります。

タウンズビルショーグラウンドは、1882年以来、北クイーンズランド州における牧畜、農業、工業生産の拡大と革新を促進するタウンズビル牧畜、農業、工業協会の重要な活動と密接かつ特別な関係を持っています。^[1]

このウィキペディアの記事は、もともと、クイーンズランド州が CC-BY 3.0 AU ライセンスで発行した「クイーンズランド遺産登録簿」(2014 年 7 月 7 日にアクセス、2014 年 10 月 8 日にアーカイブ) に基づいています。地理座標は、もともと、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AU ライセンスで発行した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」(2014 年 9 月 5 日にアクセス、2014 年 10 月 15 日にアーカイブ) から計算されました。

ウィキメディア・コモンズのタウンズビル・ショーグラウンドに関連するメディア