トプカプの巻物

トプカプ巻物（トルコ語: Topkapı Parşömeni）は、トプカプ宮殿博物館のコレクションにあるティムール王朝の模様の巻物です。

この巻物は貴重な情報源であり、世界中の多くのモスクのタイル模様を作成する際に、建築家が間接的にも直接的にも使用した可能性のある114のパターンで構成されています。これには、ダルブ・イマームの準結晶ギリフタイルも含まれます。

トプカプ宮殿の巻物は、幅33cm （13インチ） 、長さ29.5m （97フィート）の巻物で、左右に広げられています。^{[ 1 ]}巻物の片端は木製のローラーに固定され、もう片端は保護用の革片に接着されています。^{[ 2 ]}    

巻物には、さまざまな模様が描かれた羊皮紙片が多数貼り付けられている。いくつかの図案の縁取りの違いから、トプカプ巻物は2つの異なる巻物をつなぎ合わせて作られていることが分かる。摩耗していないことから、職人の工房で参考資料として使用するために作られたのではなく、宮殿での展示品として作られたものではないと考えられる。おそらく宮殿で行われたタイル張りの作業の記録であったのだろう。^{[ 3 ]}

この巻物はたった一人の人物によって作られた。ほとんどの模様は2枚の羊皮紙に描かれ、それらを貼り合わせて巻物に貼り付けた。巻物上の模様の配置はやや乱雑である。似たようなテーマの模様がバラバラになっていたり、2枚の羊皮紙に描かれた模様が不完全に組み合わされていたりする。^{[ 3 ]}

巻物に押された「H1956」という刻印は、それがトプカプ宮殿の宝物庫の目録に登録されていることを示している。

その巻物の版は詳細な解説付きで出版されたが、現在は絶版となっている。

トプカプの巻物は、おそらく15世紀末から16世紀初頭にかけてのサファヴィー朝時代にイランで制作されたものと考えられています。トプカプの巻物の模様の一部とヤズドのジャメ・カビール・モスク（大モスク）のタイルパネルの模様との類似性から、この巻物はタブリーズで制作されたと考えられます。あるいは、巻物には主にムカルナス（ムカルナス）が描かれており、ジャムシード・アル＝カーシーはこれをシーラーズ風の扇子と呼んでいます。この巻物は、オスマン帝国とサファヴィー朝の戦争（1578～90年）後にオスマン帝国によって略奪された可能性もあります。

巻物に描かれたムカルナスは、ほとんどが手持ち扇子の形をしており、ティムール朝、イランのトルクメン人、中央アジアの建築様式を反映している。対照的に、カイロのムカルナスは貝殻の形をしている。

トプカプの巻物は 1986 年に発見されました。ハーバード大学のギュル・ネシポールは、その模様のコピーとともにこの巻物について説明した本を出版しました。^{[ 4 ]}この本は、『Handasa va Tazyin dar Mi'mari-yi Islami: Tomar-i Topkapı』 （ターラン、キタブカナイー・ミリイー・イラン、1379年）というタイトルでミフルダード・カイユミ・ビディンによってペルシア語に翻訳された。

この巻物は、墨と染料で描かれた114の幾何学模様から構成されています。10世紀から16世紀にかけてティムール朝時代に建てられた建造物の壁やドームに見られる装飾模様が描かれています。^{[ 1 ]}これは、複雑なムカルナス、ギリ、モザイクパネル、色鮮やかなタイルに見られる建築デザインの手引書でした。この巻物には、これらの模様がどのように作られているかについての記述はなく、日付や署名もありません。^{[ 2 ]}

巻物のデザインは二次元であるため、これらの模様がどのようにして三次元の建築装飾に変換されることを意図していたのかは不明である。^{[ 5 ] [ 6 ]}

トプカプ巻物の特徴の一つは、正方形または幾何学的なクーフィー体と呼ばれるアラビア語のカリグラフィーが含まれていることです。この書体はイルハン朝で初めて見られ、おそらく長方形の中国語の文字から着想を得て作られたと考えられています。 ^{[ 3 ]}トプカプ巻物にある模様の一つで、既存の建築構造と一致するものは、バンナイのために描かれたクーフィー体です。バンナイでは、タイルと無地のレンガを交互に並べて壁面に幾何学模様を作ります。これとほぼ同じ模様がヴァルザネのモスクの門に見られます。^{[ 2 ]}

これらの模様の中には、イスラムの伝統に幾何学原理を適用したものが見られる。例えば、六角形の辺に沿ってムハンマド（ムハンマド・イブン・アブドゥッラー）という文字が6回繰り返され、内側の六角形にはアリー（アリー・イブン・アビー・ターリブ）という文字が回転しながら3回繰り返されている。^{[ 7 ]}

巻物に描かれた模様の一つは、9 角と 11 角の幾何学的な星形から成り、もう一つは 13 角と 16 角の幾何学的な星形から成ります。イスラム美術では、このような星形は正方形の辺に沿って特定の模様を折り畳むことによって作られました。^{[ 8 ]}

巻物に描かれた絵の中には、異なるスケールの模様が重なり合ってできているものもある。この特徴はイスラム建築によく見られる。装飾の中の細かい模様は、遠くからでは見えにくい人物像のある建物に近づくと現れる。^{[ 1 ]}

• トプカプ宮殿の巻物：イスラム建築における幾何学と装飾 @ ゲッティ美術館
• トプカプ宮殿の巻物におけるギリフ模様の展開のアニメーション（ 2013年9月28日にWayback Machineにアーカイブ済み）
• Peter J. Lu および Paul J. Steinhardt、「中世イスラム建築における十角形および準結晶タイル」、Science (2007 年、 Wayback Machineに 2012 年 1 月 11 日にアーカイブ)
• ユトレヒト大学理学部数学科 - イスラム美術における数学セミナー 2010
• トプカプ宮殿の巻物からの正方形のクフィックス体の例