トムバック

トムバック（tombak）は、銅の含有量が高く、亜鉛含有量が5～20%の真鍮 合金です。^{[1]着色のために}スズ、鉛、ヒ素が加えられることもあります。^{[2] [3]}主にメダル、装飾品、装飾品、一部の軍需品に使用される安価な可鍛性合金 です。古い用法では、この用語は亜鉛含有量が28～35%にも達する真鍮合金に適用されていた可能性があります。^{[1] [4]}

トンバックという用語は、ジャワ語起源のインドネシア/マレー語で「銅」を意味するtembagaに由来しています。 ^[要出典]テンバガは、オランダによるインドネシア植民地化と同時にオランダでも使われるようになりました。おそらく、この用語はガムランのゴングを含むインドネシアの高銅器を総称して表すために使われていたのでしょう。英語やドイツ語で使用されているインドネシア語の非常に数少ない借用語の 1 つです。

• 現代のCuZn15 (DIN: CuZn15、UNS: C23000、BS: CW 502L (CZ 102)、ISO: CuZn15) –金色のトンバックで、冷間成形に非常に適しており、プレス、ハンマー加工、エンボス加工に適しています。
• 現代のCuZn12（標準化されていない） - CuZn15と同じ特性と用途、色がわずかに異なる
• 現代のCuZn10（DIN：CuZn10、UNS：C22000、BS：CW 501L（CZ 101）、ISO：CuZn10） - CuZn15およびCuZn12と同様の特性および用途、目立つ赤みがかった色
• 現代の白いトンバック- CuZn10、亜鉛含有量10%、微量のヒ素を含む
• 現代のエナメル トムバックまたはエマイラー トムバック– エナメル加工に適した 95% の銅と 5% の亜鉛の合金なので、この名前が付けられています。

ウレは、このテキストが出版された当時（1856年）に広く使用されていたトンバックの形式を次のように記している。 ^[5]

• 「金箔トムバック」：
  • 銅 82%、亜鉛 18%、鉛 1.5%、錫 3%
  • 銅 82%、亜鉛 18%、鉛 3%、錫 1%
  • 銅 82%、亜鉛 18%、鉛、スズ 0.2%
• 「フランスの剣の柄用トンバック」、柄頭と金具：銅 80%、亜鉛 17%、錫 3%
• 金箔装飾用の「パリの黄色いトンバック」：銅 85%、亜鉛 15%、微量の錫
• 「ハノーバー・トムバック」：銅85.3%、亜鉛14.7%
• クリソチョーク: 銅 86%、亜鉛 14%
• 「パリの赤いトンバック」：銅90%、亜鉛7.9%、鉛1.5%
• 「ウィーンの赤トンバック」：銅97.8%、亜鉛2.2%

ピゴットは、イギリスで機械や機関車に使われていた真鍮は銅 74.5%、亜鉛 25%、鉛 0.5% で構成されており、ユーレによればそれはトンバックになるだろうと述べている。^[6] ピゴット自身のトンバックの定義は、せいぜい問題がある。「赤真鍮、あるいはトンバックと呼ばれるものは、銅 1 ポンドあたり 5 オンスから 1/4 オンスの亜鉛まで、銅の含有量が非常に多い。」^[6]

典型的な質別は軟質焼鈍と硬質圧延です。

トンバックは柔らかく、手作業で簡単に加工できます。手工具で簡単に穴あけ、切断、エナメル加工、打ち出し加工、彫刻、金メッキ、エッチングができます。ほとんどの真鍮や銅よりも光沢があり、簡単には変色しません。歴史的には、ジャワ人は美術品や装飾品の模造金仕上げとしてトンバックを使用していました。

• 現代社会において、トムバックは、ドイツのオルデンブルク憲兵隊の永年勤続メダルなど、あまり重要でないメダルや賞に最もよく使用されています。
• ドイツ帝国軍とプロイセン軍のピッケルハウベと胸甲はかつてトンバックで作られていました。
• ドイツ、特にプロイセンの野戦服（白系ロシア軍の装備としても販売されていた）には、トンバックで作られたボタンや装飾部品が付いていた。
• 現在、トムバック箔は、特に非常に高価な金箔の経済的な代替品として、装飾品の芸術品や工芸品に使用されています。
• 業界では、加熱箔やエッチング用途にトムバック箔を使用しています。
• 金メッキ金属は、フルメタル弾やホローポイント弾の最も一般的な被覆材料の 1 つであるトムバックの一種です。
• 1980 年のオリンピックの「銅」メダルは、実はトンバックでした。
• 第二次世界大戦中、カナダは1942年と1943年にトムバックで5セント硬貨（ニッケル）を鋳造しました。
• ドイツ軍は第二次世界大戦中にいくつかの戦闘勲章にこれを使用しました。
• スウェーデン軍はカールグスタフm/45 サブマシンガン用に、弾丸の鉛芯をトンバックメッキのスチールジャケットで覆った特殊弾を採用した。銃身のランドがトンバックに食い込む可能性があるが、スチールジャケットは変形に抵抗し、ガス圧が以前のソフトジャケットのm/39よりも高くなり、6.8g（106グレイン）の弾丸の銃口初速は420m/s（1,378フィート/s）となった。^[7]
• トムバックを含む真鍮合金は、装飾品、屋根、外壁メッキなどの建築物に時々使用され、耐腐食性に優れています。^[8]

• トゥンバガ – コロンブス以前のメソアメリカで使われていた金と銅の合金

無料辞書『ウィクショナリー』で「tombac」を調べてください。

• 国家汚染物質目録 - 銅および化合物ファクトシート
• トムバック - DiracDelta 科学 & 工学百科事典
• ピッケルハウベ線（ピッケルハウベの詳細な説明と経済的な理由によるトンバックの使用）
• シュレンク ドイツのトンバック メーカー: [2]