トッド・コールヘップ | |
|---|---|
コールヘップのSCDC受刑者の写真、2017 年 | |
| 生まれる | トッド・クリストファー・サンプセル 1971年3月7日 |
| 職業 | 不動産業者 |
| 犯罪歴 | 投獄された |
| 有罪判決 | アリゾナ州 誘拐 サウスカロライナ州 殺人(7件) 誘拐(3件) 第一級性的犯罪 |
| 刑事罰 | アリゾナ州 懲役15年 サウスカロライナ州 終身刑(仮釈放なし) |
| 詳細 | |
| 被害者 | 死亡者7人(確認済) 生存者2人 (さらに犯罪があった可能性あり) |
犯罪の範囲 | 1986 年 11 月 25 日。 2003年11月7日~2016年8月31日 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | サウスカロライナ アリゾナ |
逮捕日 | 2016年11月3日 |
| 投獄された | ブロード リバー矯正施設(サウスカロライナ州コロンビア) |
トッド・クリストファー・コールヘップ(本名 サンプセル、1971年3月7日生まれ)は、アメリカの性犯罪者、銃乱射犯、連続殺人犯であり、2003年から2016年の間にサウスカロライナ州で7人を殺害した罪で有罪判決を受けた。さらに、コールヘップは少なくとも2人の女性を誘拐して強姦し、さらに多数の女性を殺害したと主張している。[1]
若いころ
トッド・クリストファー・サンプセルは1971年3月7日にフロリダ州で生まれ、サウスカロライナ州とジョージア州で育った。[2] [3]両親は彼が2歳の時に離婚した。母親が親権を得て翌年別の男性と再婚した。[3] [4]その後の心理学的報告によると、コールヘップは継父と不健全な関係にあり、8年間会っていなかった実父と一緒に暮らしたいとよく言っていたという。[4] [5]
コールヘップは問題児と評された。保育園では他の子供に対して攻撃的であり、他人の所有物を壊すことで知られていた。[6] 9歳でカウンセリングを受け始めたとき、コールヘップは「爆発的」で「性的な内容に執着している」と評された。[2]また、彼は動物に対して残酷な行為を見せ、 BBガンで犬を撃ったり、クロロックス漂白剤を使って金魚を殺したりした。[7]
コールヘップの父親は後に、息子が持つことのできる感情は怒りと狂気だけだったと語った。[3] [8]コールヘップは他の子供たちとうまく付き合うことができなかったため、ジョージア州の精神病院で3ヶ月半入院した。[5]
結局、1983年に母親と継父が別居した後、コールヘップはアリゾナの実父のもとへ送られた。彼は父親の姓を名乗り、地元の仕事に就き始めた。また、父親の趣味である武器収集も受け継ぎ、父親から「物を爆破して爆弾を作る」ことを教わった。しかし、父親がガールフレンドと出かけたために関係が悪化し、コールヘップは母親のもとに戻りたいと何度も訴えたが、母親は彼の滞在を延長する口実を作っていたと伝えられている。[5] [9]
1987年誘拐有罪判決
1986年11月25日、15歳のコールヘップはアリゾナ州テンピで14歳のクリスティー・グラナドを誘拐した。彼は22口径のリボルバーで彼女を脅し、自宅に連れ帰って縛り上げ、口をテープで塞いで強姦した。その後、彼は彼女を家まで歩いて連れて行き、この出来事を誰かに話したら家族全員を殺すと脅した。コールヘップは誘拐、性的暴行、児童に対する危険犯罪の罪で起訴された。[2] [5] [8]
1987年、彼は誘拐容疑で有罪を認め、他の容疑は取り下げられた。彼は懲役15年の刑を宣告され、性犯罪者として登録された。[2] [5] [8] [10] [11]裁判記録によると、コールヘップは境界性人格障害と診断され、平均以上のIQ118(σ = 15 で パーセンタイル順位88.5 )と記録された。[5]
この事件の判事は、コールヘップは「非常に聡明で学業面では進歩するはず」だが「行動面でも感情面でも危険」であり更生は不可能だろうと述べた。[2] [8] [10]コールヘップの保護観察官は法廷文書に同様の記述を記し、コールヘップは「世界が自分に何か借りがあると感じていた」と付け加えた。 [12]この事件のコールヘップの弁護士は後に、コールヘップを弁護していた際、「依頼人が将来的に他人に危害を加えるとは思わなかった」と述べた。[13]投獄中、コールヘップは当初、暴力行為を含む違反行為で告発されたが、20歳になってからは他に不服従の記録はなかった。[5]
リリース
2001年8月、コールヘップは14年の刑期を終えて釈放され、母親が住んでいたサウスカロライナ州に移住した。[2] [8] [14] [15]獄中、彼はセントラルアリゾナ大学に通い、コンピューターサイエンスの学士号を取得して卒業した。2002年1月から2003年11月まで、彼はスパルタンバーグの会社でグラフィックデザイナーとして働いた。彼は2003年にグリーンビル工科大学で学び始めた。コールヘップは翌年サウスカロライナ大学アップステート校に編入し、2008年に経営管理学-マーケティングの理学士号を取得して卒業した。[15] [16]
コールヘップは性犯罪者として登録されていたにもかかわらず、申請書に重罪容疑について嘘をついた後、2006年6月30日に不動産免許を取得することができた。これにより、彼は12人のエージェントを雇用する会社を設立した。[12] [14] [15]彼はカロライナ地域でトップクラスの売上を誇るエージェントとして知られていた。 [16]彼の逮捕後、会社は閉鎖された。[17]コールヘップは自家用操縦士免許も取得し[12]、州外にいくつかの不動産を所有した。[18] 2014年5月、彼はムーアのコミュニティから9マイル(14キロメートル)離れた地域にある約100エーカー(40ヘクタール)の土地を305,632ドルで購入した。その後、彼はその土地の周りに8万ドルの費用をかけてフェンスを設置した。[5] [12] [19]
コールヘップに家を売ったある顧客は、コールヘップは非常に社交的でプロフェッショナルだったと記憶しているが、会話の中で銃器についてよく話したり、時には微妙に性的なほのめかしをしたりしていたと述べている。逆に、コールヘップの従業員の一人を手伝った女性は、コールヘップがパートナーに対して怒りっぽく、見下した態度を取っていたと述べている。[20]コールヘップと働いていた銀行員は、彼が仕事中でさえポルノビデオをよく見ていたと語った。 [16]
コールヘップはローバックにあるワッフルハウスレストランによく通っていたが、彼の態度はウェイトレスを困らせ、男性コックがコールヘップに代わって注文を取るようになった。この従業員によると、ウェイトレスの一人はコールヘップの被害者の一人、ミーガン・リー・マククロー・コクシーだった。[21]
殺人
2003年11月6日[15] 、チェスニーのバイクショップ、スーパーバイク・モータースポーツで4人が射殺されているのを客が発見した。[4]犠牲者は、オーナーのスコット・ポンダー(30歳)、サービスマネージャーのブライアン・ルーカス(29歳)、メカニックのクリス・シャーバート(26歳)、そして簿記係でポンダーの母親であるビバリー・ガイ(52歳)と特定された。4人とも複数の銃弾により死亡した。2016年にコールヘップが銃撃を自白する前に、捜査官は拳銃を持った銃撃者が店の裏から侵入し、作業中のシャーバートを殺害したとみていた。[14] [22] [23]その後、男はショールームの真ん中でガイを、正面玄関でルーカスを、駐車場でポンダーを殺害した。
ポンダーの妻によると、コールヘップは不満を持った客で、何度も店に来ていたという。[14] [22] [24]コールヘップの母親によると、彼はバイクを店に返却しようとしたが、店員に笑われたという。[25] [26] [27]
2016年8月31日、カラ・ブラウン(30歳)とボーイフレンドのチャールズ・デイビッド・カーバー(32歳)は、コールヘップの所有地の1つから雑木を取り除いた後、行方不明になった。カーバーは後に、その所有地で複数の銃弾を受けて死亡しているのが発見された。[4] [8] [12] [14]ブラウンとカーバーの失踪への関心は、失踪後にカーバーのフェイスブックアカウントに投稿された投稿の結果として高まり、その異常な性質から、何者かが彼のフェイスブックアカウントを乗っ取ったのではないかという憶測が広がった。[28]
11月3日、当局は敷地内の金属製の収納コンテナ内で壁に鎖でつながれたブラウンを発見した。捜査官は、コンテナの中から何かがぶつかる音が聞こえた後、夫婦の最後の携帯電話の電波をたどって彼女を追跡した。コールヘップの敷地を捜索したところ、藪に覆われた渓谷でカーバーの車が発見された。[4] [12] [18] [29]
ブラウンによると、彼女はカーバーがコールヘップに撃たれるのを目撃した。[4]コールヘップの母親は、カーバーが「本当に口が達者」だったために殺されたと主張し、コールヘップはそれが気に入らなかった。また、ブラウンは何も悪いことをしておらず、傷つけたくなかったため監禁していたとも述べた。[27]しかし、ブラウンはカーバーを救出した直後に警察に、コールヘップがカーバーを殺したのは「彼女に腹を立てていた」からだと供述した。 [30]監禁中、ブラウンは繰り返し強姦され、コールヘップの他の犠牲者の墓を見せられても逃げないように脅された。[31] [32]
11月6日から7日にかけて、コールヘップが逮捕された後、彼の敷地内で2体の遺体が発見された。[17] [33]後に、2人は夫婦でスパルタンバーグ在住のジョニー・ジョー・コクシー(29歳)とミーガン・リー・マククロー・コクシー(26歳)であると特定された。2人は2015年12月22日に行方不明になったと届け出られていた。2人はコールヘップに雇われ、彼の敷地内で働いていたとされている。[25] [34] [35]マククロー・コクシーは12月25日か26日に頭部を銃で撃たれて死亡しており、コクシーはその1週間前に胴体を銃で撃たれて死亡していた。郡検死官によると、2人は広範囲に刻まれた入れ墨で特定された。[35] [36] [37]
既知の犠牲者リスト
逮捕と捜査
コールヘップはブラウン救出直後に逮捕された。彼は後に、母親と話をし、写真を渡し、友人の子供の大学資金に送金することを条件に、チェスニー銃撃事件とコクシー一家の殺害を自白した[8] 。 [26]母親と面会した際に、彼は殺人と誘拐を自白したと伝えられている。[32]コールヘップはチェスニー銃撃事件を自白した際に、これまで公表されることのなかった殺人の詳細を明らかにした。[4]
コールヘップの所持品を捜索したところ、サプレッサー付きの9mm拳銃、半自動小銃、未確認量の弾薬など多数の武器も発見された。コールヘップの名前で銃器を購入した際の身元調査の記録がなかったため、捜査官は彼が武器を違法に入手した可能性が高いと考えている。[38]
コールヘップの逮捕後まもなく、スパルタンバーグ郡の当局は、小売ウェブサイトAmazon.comで、単に「私」と呼ばれるユーザーが書いた、南京錠、シャベル、テーザー銃、銃器の付属品など、さまざまな商品に関する冗談めいたレビューをいくつか発見した。南京錠に関するレビューの 1 つには、「頑丈なロック。輸送コンテナに 5 つ付いている。奴らを止めることはできないが、奴らが年老いて気にならなくなるまで動きを鈍らせることはできる」と書かれていた。折りたたみ式シャベルに関する別のレビューには、「死体を隠さなければならないときにフルサイズのシャベルを家に置き忘れたときのために車に積んでおこう。ミゼットは付いていないが、あればよかったのに」と書かれていた。レビューアーの「ウィッシュ リスト」ページには、トッド コールヘップの名前が記載されていた。[39]
逮捕後、コールヘップは母親に対し、前述の被害者以外にも被害者はたくさんいると主張した。母親が何人いるのかと尋ねると、彼は「指が足りないよ」と答えた。取り調べ中、彼はアリゾナで被害者を撃ったと主張した。[4] 2016年11月18日、テンピ警察がコールヘップの主張について捜査を開始し、過去30年間の未解決殺人事件を捜索していると報じられた。[40]警察は、コールヘップが父親と暮らしていた1983年から1986年までの事件、[9]およびコールヘップが誘拐罪で刑期を終えた2001年8月からサウスカロライナ州に戻った2001年11月までの事件に焦点を当てると述べた。[41]
2016年11月25日、サウスカロライナ州グリアの警察は、 2003年に地元のブルーリッジ貯蓄銀行で起きた未解決の銀行強盗と三重殺人事件で、コールヘップを容疑者として指名したと発表した。この犯罪はチェスニー銃撃事件から6か月離れている。 [42]しかし、2018年5月16日時点で、コールヘップと殺人事件との明確な関連性は確立されておらず、コールヘップは事件への関与を否定している。[43]
2017年12月、コールヘップはスパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル紙に手紙を書き、発見されていない犠牲者がさらにいると主張した。[44]
法的手続きと有罪答弁
コールヘップはチェスニー銃乱射事件に関連して殺人4件、ブラウンの拉致に関連して誘拐1件で起訴された。[22]その後、カーバーとコクシーズの殺害でさらに殺人3件、誘拐1件、暴力犯罪の実行中に武器を所持した3件で起訴された。[36] [37] [45]コールヘップの次の出廷は2017年1月19日に予定されていたが、[17]コールヘップの弁護士は出廷の権利を放棄した。[46]
WLTXの報道によると、チェスニー銃撃事件の犠牲者の親族がブラウンに対して不法死亡訴訟を起こした。[41] 12月1日にはブラウンも彼に対して民事訴訟を起こしたことが発表された。[47]
2017年5月26日、コールヘップは殺人7件、誘拐2件、性的暴行1件の罪を認め、司法取引により死刑を免れ、仮釈放なしの終身刑7回を宣告された。 [ 48 ] [ 49]
コールヘップはその後、少なくとも他に2件の殺人事件があったことを繰り返し認めている。2018年8月現在、彼は当局に詳細を明かしていない。[50]コールヘップは現在ブロード・リバー矯正施設に収監されている。[51] [52] [53]
2020年8月、コールヘップの所持品の一部がオークションにかけられ、その収益は犠牲者の家族に寄付された。[54]
ダスタン・ローソン
ダスタン・ローソンは、コルヘップが有罪判決を受けた重罪犯であることを知りながら、彼のために銃器と消音器を購入したとして、連邦法で訴追された。ローソンは、2012年から2016年にかけて少なくとも12丁の銃と5つの消音器を購入し、自分のためだと嘘をついたことを認めた。[55] [56] 2018年、彼は36件の連邦銃器関連罪で有罪を認め、懲役8年3ヶ月の判決を受けた。[57]ローソンはバトナー中等刑務所Iで服役しており、2024年11月12日に釈放される予定である。
参照
参考文献
- ^ シャブナー、ディーン(2017年12月11日)。「有罪判決を受けた連続殺人犯トッド・コールヘップ、さらに犠牲者を主張」ABCニュース。
- ^ abcdef ヘイデン、マイケル・エジソン、シャブナー、ディーン、ウィンザー、モーガン(2016年11月7日)。「サウスカロライナ州での2003年の殺人事件に対するトッド・コールヘップの告白についてわかっていること」ABCニュース。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月7日閲覧。
- ^ abc Adcox, Seanna; Drew, Jonathan (2016年11月11日). 「サウスカロライナ州7件の殺人事件の容疑者の母親、彼は「怪物ではない」と語る」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. Associated Press . 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月11日閲覧。
- ^ abcdefgh 「トッド・コールヘップ事件:連続殺人容疑者の告白」CBS 48 Hours 2016年11月12日。2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ abcdefgh Connor, Eric (2016年11月13日). 「Kohlheppdriven by anger」. The Greenville News . 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「裁判所文書:15歳の時にコールヘップは14歳の少女を縛り上げ、性的暴行を加えた」WBTW。2016年11月4日。2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月14日閲覧。
- ^ “トッド・コールヘップ、女性誘拐容疑者「犬のように鎖でつながれた」状態で発見される”. Nexstar Media. 2016年11月4日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
- ^ abcdefg Crimesider Staff (2016年11月7日). 「連続殺人犯の容疑者トッド・コールヘップとは誰?」CBSニュース。2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ ab Smith, Brianna (2016年11月21日). “Cold cases in AZ being reviewed for Kohlhepp connections”. WSPA-TV . 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月22日閲覧。
- ^ ab Ray, Robert; Carey, Beth; Simon, Darran; Gast, Phil (2016年11月10日). 「Todd Kohlhepp: The short fuse of a suspected serial killer」. CNN . 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ MacDonald-Evoy, Jerod (2016年11月5日). 「サウスカロライナ州の女性を奴隷化したとして告発された男はアリゾナ州で問題を抱えていた」。The Greenville News。2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月18日閲覧。
- ^ abcdef 「サウスカロライナ州の女性誘拐容疑の男、2003年の殺人を自白、保安官が語る」CBSニュース。AP通信。2016年11月5日。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ 「トッド・コールヘップの元弁護士:「彼がバンディだったという兆候はない」」My FOX 8 2016年11月12日。2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ abcde メグ・キナード、ショーナ・アドコックス(2016年11月6日)。「捕虜の救出が四人殺害事件の打開策に」ABCニュース。AP通信。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ abcd Mayo, Nikie; Walters, Elizabeth (2016年11月4日). “Todd Kohlhepp: Timeline of events”. The Greenville News . 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ abc Drew, Jonathan; Adcox, Seanna (2016年11月12日). 「凶悪犯罪の合間に築かれた成功した不動産会社」. Yahoo! ニュース. Associated Press . 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ abc 「トッド・コールヘップの所有地から3体目の遺体が発見される」グリーンビル・ニュース。2016年11月7日。 2016年11月7日閲覧。
- ^ ab リー、ロジャー、マッカーシー、ケリー(2016年11月11日)。「サウスカロライナ州の連続殺人犯の容疑者から女性を救出した刑事たちが語る」。グッドモーニングアメリカ。Yahoo!ニュース。2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月11日閲覧。
- ^ Shoichet, Catherine E. (2016年11月4日). 「トッド・コールヘップ: サウスカロライナ州の不動産業者、誘拐、殺人容疑で逮捕」CNN . 2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ Barnett, Ron; Brown, Kirk (2016年11月7日). 「Kohlheppは恐ろしい癖のある偉大なセールスマンとして記憶されている」. The Greenville News . 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ Crimesider Staff (2016年11月17日). 「トッド・コールヘップ、連続殺人犯容疑者、ワッフル・ハウスで被害者と会ったと報道」CBSニュース。2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月17日閲覧。
- ^ abc Almasy, Steve (2016年11月5日). “サウスカロライナ州の誘拐容疑者、未解決事件で4件の殺人容疑で起訴”. CNN . 2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ バーンズ、ジェニファー (2016年11月5日)。「スーパーバイク殺人事件、13年間未解決」グリーンビルニュース。 2016年11月7日閲覧。
- ^ バーンズ、ジェニファー (2016年11月5日). 「スーパーバイク殺人事件、13年間未解決」.グリーンビルニュース. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ ab “サウスカロライナ州の連続殺人犯とされるトッド・コールヘップの母親:「トッドは怪物ではなかった」” CBSニュース。2016年11月11日。2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ ab バーンズ、マイケル (2016年11月11日). 「連続殺人犯容疑者のトッド・コールヘップの母親:彼は『怪物ではない』」USA Today。 2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ ab “Todd Kohlhepp told mom why he kept Kala Brown alive”. WBTW . 2016年11月11日. 2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月14日閲覧。
- ^ Clark, Bryan (2016年10月15日). 「行方不明の男性のFacebookアカウントが謎のメッセージで復活 — 本当に本人なのか?」The Next Web . 2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月7日閲覧。
- ^ Almasy, Steve; Allen, Keith (2016年11月3日). 「サウスカロライナ州で行方不明の女性、金属容器に鎖でつながれた状態で発見」CNN。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「Killing Field」。People Magazine Investigates。シーズン2。エピソード8。2018年1月1日。Investigation Discovery。2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
- ^ “コンテナ内に鎖でつながれた女性、1日1回給餌、墓場も見せる”. Yahoo7ニュース. 2016年11月13日. 2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月14日閲覧。
- ^ ab Rojas, Nicole (2016年11月14日). 「Todd Kohlhepp、Kala Brown誘拐容疑で逮捕後、母親に殺人を告白」The International Business Times UK . 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月14日閲覧。
- ^ Crimesider Staff (2016年11月7日). 「連続殺人犯の疑いのある場所でまた別の遺体発見、女性は鎖につながれて発見」CBSニュース。2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月7日閲覧。
- ^ Kalsi, Dal (2016年11月3日). 「検死官:スパルタンバーグ在住の行方不明の夫と妻がコールヘップの敷地内に埋葬されているのを発見」FOX Carolina . 2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月11日閲覧。
- ^ ab バーンズ、マイケル; キャリー、ナサニエル (2016年11月9日). “Spartanburgの夫と妻がトッド・コールヘップの土地で遺体と特定”.グリーンビルニュース. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ ab Crimesider Staff (2016年11月28日). 「サウスカロライナ州の連続殺人犯容疑者トッド・コールヘップ、さらなる殺人容疑で起訴」CBSニュース. Associated Press . 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ ab Dixson, Romando (2016年11月28日). 「Todd Kohlhepp、3件の死亡事件で正式に起訴」. The Greenville News . 2016年12月2日閲覧。
- ^ スミス、ティム(2016年11月8日)。「トッド・コールヘップはどうやって銃を手に入れたのか?『いい質問だ』」USAトゥデイ。2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ キャリー、ナサニエル(2016年11月6日)。「恐ろしいAmazonの商品レビューがコールヘップの調査員の注目を集める」USAトゥデイ。2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月4日閲覧。
- ^ バーンズ、マイケル (2016年11月18日). 「アリゾナ警察、サウスカロライナ州の連続殺人犯トッド・コールヘップ容疑者を監視」.グリーンビルニュース. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧。
- ^ ab Rojas, Nicole (2016年11月22日). 「アリゾナ警察、トッド・コールヘップとの関連を調べるため未解決の殺人事件を捜査」The International Business Times UK . 2016年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月22日閲覧。
- ^ フェア、ジム(2016年11月25日)。「グリア警察、三重殺人事件へのつかみどころのない手がかりを解明しようとしている」グリア・トゥデイ。2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月25日閲覧。
- ^ グロス、ダニエル・J.(2018年5月16日)。「15年後:ブルーリッジ貯蓄銀行三重殺人事件は未解決」グリーンビルニュース。 2020年3月25日閲覧。
- ^ Gross, Daniel J. (2017年12月9日). 「連続殺人犯トッド・コールヘップ、被害者は他にもいると主張」Spartanburg Herald-Journal。2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ ジョンソン、アレックス(2016年11月28日)。「サウスカロライナ州の連続殺人容疑者トッド・コールヘップ、さらに3件の殺人容疑で起訴」NBCニュース。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ スミス、ブリアナ(2017年1月19日)。「トッド・コールヘップの弁護士が初出廷を拒否」WSPA-TV。2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月26日閲覧。
- ^ Pestano, Andrew V. (2016年12月1日). 「サウスカロライナ州の敷地内に鎖でつながれた女性が連続殺人犯の容疑者トッド・コールヘップを訴える」UPI . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月2日閲覧。
- ^ Ortiz, Erik (2017年5月26日). 「サウスカロライナ州の連続殺人犯トッド・コールヘップ、7件の殺人で有罪答弁」NBCニュース。2017年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
- ^ サイード、サミラ、ハンナ、ジェイソン(2017年5月26日)。「トッド・コールヘップ、13年間に渡る7人の殺人罪で有罪答弁」CNN。2017年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
- ^ Townsend, Catherine (2018年8月22日). 「連続殺人犯トッド・コールヘップ、サウスカロライナ州でさらに2件の殺人を主張」Investigation Discovery . 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
- ^ “受刑者捜索詳細報告書”. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月11日閲覧。
- ^ “SC連続殺人犯トッド・コールヘップ、刑務所の保護拘留から解放 | 州”. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月11日閲覧。
- ^ “SC Dept. Of Corrections says serial killer Todd Kohlhepp no gone in protection custody”. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月11日閲覧。
- ^ アブロン、マシュー。「有罪判決を受けた連続殺人犯コールヘップの所持品がさらにオークションに」FOX Carolina。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
- ^ グロス、ダニエル・J.「連続殺人犯トッド・コールヘップに銃を供給した疑いのある男が有罪答弁」グリーンビルニュース。 2022年3月21日閲覧。
- ^ 「連続殺人犯のために12丁の銃を購入した男が有罪を認める」アーカンソー・オンライン。2018年5月24日。 2022年3月21日閲覧。
- ^ アダム・オー。「トッド・コールヘップの銃購入者に7年以上の懲役刑」。スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。 2022年3月21日閲覧。
外部リンク
- 埋もれた真実 - CBS ニュース
