Loading article…
ティルコネル（アイルランド語: Tír Chonaill 、「コナールの土地」の意）[ 1 ]は、ゲール語圏アイルランドの王国でした。地理的には現在のドニゴール県と関連があり、1922年から1927年の間は正式にティルコナール県と呼ばれていました。最盛期には、ファーマナ県、スライゴ県、リートリム県、ティロン県、ロンドンデリー県の一部も含まれていました。この王国は、北ウイ・ネールのケネル・コナール族の故郷の中心地であり、彼らが支配していましたが、この地域には他のゲール人の小集団も存在していました。
5 世紀の Cenél Conaill の建国以来、tuatha はより大きなAilech王国の下位組織であり、同じくNiall of the Nine Hostagesの子孫であるCenél nEógainのいとこたちと共に存在していた。[ 2 ]彼らの最初の台頭は、 Ulaidの衰退と同時期であり、Ulster王国は北東海岸に後退した。12 世紀には Ailech 王国が 2 つの主権領に分裂し、Cenél Conaill はÓ Domhnaill (O'Donnell) 氏族の下で Tír Chonaill となった。16世紀末の9 年戦争 (アイルランド)の戦闘の舞台となった。17 世紀まで存在し続け、伯爵たちの逃亡の後、イングランドが支配するアイルランド王国に組み込まれた。
ティルコネルは、現在ではドニゴール県として知られている地域に位置していたが、ティルコネル王国、後の公国はそれよりも広く、現在のスライゴ県、リートリム県、ティロン県、ファーマナ県の一部、およびロンドンデリー県の南部を含んでいた。ジェフリー・キーティングによれば、16世紀までに、カーベリー（スライゴ県のカイルブレ）、ロスクロガー（リートリム県のダートリグ）、マゲラボイ（主にトゥーラまたはトゥアト・ラサのマハイレ・ブイ）、およびファーマナ県のファールグ（ロルグ）の男爵領を包含していた。
オドネルの選挙による首長職は、タニストリーとブレホン法の廃止以来消滅しているが、アイルランドの首長紋章官長によって、オドネル家の首長の推定上の継承者（男子長子相続による）として認められている「ティルコネルのオドネル」という名の首長は、現在の首長であるフランシスコ会司祭に適格な子孫がいない場合、スペインのテトゥアン公爵が後継者となるはずである。しかし、2003年に司法長官の助言を受けて、系図局はオドネル家の首長を認める慣習を中止した。[ 3 ]ティルコネルの世襲執事（現在はマルタ騎士団の騎士として既に貴族に叙せられ、父親から執事職を継承した存命のオドネルが務めている）は、アイルランドの世襲大執事または高等執事長の庇護の下で存続しており、現在は第22代シュルーズベリー伯爵チャールズ・チェットウィンド＝タルボットが務めている。彼は、第2代ティルコネル伯爵ジョージ・カーペンター（第4代創設）の最年長の直系子孫であり、ティルコネル公爵リチャード・タルボットの最年長の親族である。
ティルコネルで公式に支配的だった宗教はカトリックキリスト教だった。ティルコネルの領地は、1111年に設立されたラフォー司教の管轄下にあるラフォー教区に属していた。ラース・ブレサイル教会会議で言及され、ティール・コナイルを管轄していた。イニス・エオガンはデリー教区にある。実際、キリスト教はティルコネルのオドネル家の支配者にとって特に重要だった。彼らの親族である聖コルム・キル（聖コルンバとしても知られる）はコンワルとレックで生まれ、アイルランドの3人の守護聖人の1人とみなされていた。王国の創始者であり、その名の由来となったコナール・グルバンは、聖パトリックによって改宗した最初の貴族だった。実際、彼らは後に十字架のシンボルを紋章の識別記号の一部として採用し、「in hoc signo vinces」というモットーを採用した。
1561年、ヒュー・マクマナス・オドネルはシェーン・オニールとの同盟を通じてカルヴァグ・オドネルから権力を奪取した。1566年にカルヴァグが死去すると、ヒュー・マクマナスはブレホン法の下で正式にティルコネルの領主となった。[ 4 ]
ヒュー・マクマナスの長男、ヒュー・ロー・オドネルは1572年に生まれた。[ 5 ]ヒュー・ローはコン・オドネルに養育された。[ 6 ]
ティルコネルの長きにわたる継承争いは1580年10月に始まった。[ 7 ]コーンは父カルヴァグがティルコネルの先代領主であったため、領主の地位に対する強い権利を有していた。[ 8 ]ヒュー・ローは1581年に支配者であるオドネル家に対して敵対的になったため、コーンの庇護から外された。[ 9 ]コーンはその2年後に亡くなり、ヒュー・ローの継承は確実と思われた。[ 10 ]それにもかかわらず、コーンの息子たち、特にニール・ガーヴは、一族の分家を権力の座に戻す手段としてイングランド政府に目を向けた。[ 11 ] 1587年までに、ヒュー・ローは父の後継者として最も有力視され、オドネル一族のタニストとなった。 [ 12 ]
1587年までに、ヒュー・ローはタイロン伯爵の娘ローズと婚約した。[ 6 ]副総督ジョン・ペロット卿は、ヒュー・ローとローズの結婚によって強固になるであろう強力なオニール＝オドネル同盟の出現が、アルスターに対するイングランドの支配を脅かすことを恐れた。[ 13 ]ペロットは、この同盟を破壊することを期待して、1587年に若いオドネルの誘拐を命じた。[ 14 ]オドネルは、2人のマクシェーン、アートとヘンリーとともにダブリン城に投獄された。タイロンはオドネルの釈放を働きかけ、[ 14 ]この苦難を「私に起こりうる最大の不当」と表現した。[ 15 ]
ヒュー・マクマナスの早老症[ 16 ]とヒュー・ローの投獄は、後継者争いを悪化させた[ 7 ] 。コーンの息子3人がこの争いで暴力的に殺された[ 17 ] 。ヒュー・マクマナスの妻イニオン・ドゥブは、事実上ティルコネルを乗っ取り、夫の名の下に統治した[ 18 ] 。彼女はアオド・エアンガッハの予言を広め、レッドシャンクスに異議を唱える者を殺害するよう指示することで、ヒュー・ローを夫の後継者にすることに成功した[ 19 ] 。カルヴァグ・オドネルの非嫡出子とされるヒュー・マクエデガニー[ 20 ]が、最初の主要な異議申し立て者だった。[ 21 ]彼は1588年5月、イニオン・ドゥブの命令により、彼女の住居であるモンガヴリン城を訪れた際に暗殺され、[ 22 ]ナイアル・ガーヴが「マックカルヴァ」分家の当主となった。[ 23 ]
政府がティルコネルに様々な行政官を任命し、王国を略奪し荒らしたことで、さらなる混乱が生じた。ペロットはウィリアム・モスティアンをティルコネルの保安官に任命したが、彼はすぐに8回の牛の略奪を行い、ドニゴール修道院を略奪し、その守護者を殺害した。同年後半、フィッツウィリアムはスペインの金の鎖2本で賄賂を受け取った後、ジョン・コニル大尉にティルコネルの指揮を任せた[ 24 ] 。 [ 25 ]コニルは支配者であるオドネル家の反対派を支援した。後にハンフリー・ウィリス大尉と200人の兵士が彼に加わった[ 24 ]。ある時点でコニルは捕らえられたヒュー・マクマナスと親しくなったが、ナイアル・ガーブによって解放された[ 26 ] 。もう1人の残忍な行政官はボーエン大尉で、犠牲者の足の裏を焼くことで悪名高い拷問者だった。この混乱は、イギリス政府に対する大衆の憤りを生み出した。[ 27 ]
ヒュー・ローの異母兄ドナルは、王室が首長の座に推す候補者となり、アルマダ艦隊の難破後まもなく、フィッツウィリアムはドナルを騎士に叙任し、保安官に任命した。[ 28 ]フィッツウィリアムはまた、ティルコネルの重要な貴族であるショーン・オドハーティ（イニショーエン卿）とエオイン・オギャラガーを、アルマダ艦隊から持ち帰ったスペインの財宝を所有していると信じて投獄した。[ 29 ]オギャラガーの投獄には政治的な動機もあり、彼は後継者争いの際にヒュー・ローの主要な支持者であった。[ 30 ]ドナルは、コニルの軍隊の支援を受けて、父親を廃位させようと試みた。イニオン・ドゥブは、アオアシシギ族と、夫に忠実であったセネル・コネイルの氏族の支援を受けて、1590年9月3日[ NS 9月14日]のドワール・レタンの戦いでドナルを粉砕した。
ウィリス（ドナルに代わって保安官になった）とコニルは、その後の混乱に乗じて、西ティルコネルを制圧し、キャプテン・フラーを伴って東への襲撃を開始した。[ 28 ] [ 32 ]彼らの部隊は南ティルコネルも略奪し、多くの住民を山へ逃げ込ませた。[ 27 ]
イニオン・ドゥブは、ナイアル・ガーヴの敵意を和らげようと、娘のヌアラとの政略結婚で彼を懐柔した。 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 1592年までに、ナイアル・ガーヴはティルコネルの領主権を主張する上で有利な立場にあった。[ 36 ]略奪を働く政府軍が絶えず駐留していたにもかかわらず、ティルコネルの貴族たちは依然として後継者争いに執着していた。[ 37 ]
ヒュー・ローは最終的に刑務所から脱獄し、1592年初頭にティルコネルに戻った。ティロンはダブリンの役人に賄賂を贈って彼の釈放を確保した。[ 38 ] 1592年4月23日（新暦5月3日）、キルマクレナン修道院で、[ 39 ]ヒュー・ローは家族や支持者の前でオドネル氏族の族長に就任した。 [ 40 ]ヒュー・マクマナスの自発的な退位は、ティルコネルで「助言と顧問の長」にとどまったイニオン・ドゥブによって「演出」されたものだった。[ 40 ]ヒュー・ローの弟ロリーがタニストに任命された。[ 41 ]
ヒュー・ローの継承に反対していた主な生き残りの者たち（ニール・ガーブ、ヒュー・マクヒュー・ダブ、ショーン・オドハーティなど）は抗議のために就任式に出席しなかった。当時、ニール・ガーブはダブリンで当局の支援を求めていたが、うまくいかなかった。[ 40 ]トマス・G・オ・カナンは、ヒュー・ロー・オドネルがケネル・コナイルのかなりの部分の出席を確保できなかったため、彼の就任は正当ではない可能性があると指摘した。[ 42 ] 1603年のニール・ガーブを除いて、ヒュー・ローは伝統的に氏族長として就任した最後のオドネル氏族員だった。[ 43 ]ヒュー・ローは、疑いなく統治した最後のティルコネル卿だった。[ 44 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)