トーマス・バーミンガム（司祭）

牧師 トーマス・バーミンガム SJ
1973年の映画「エクソシスト」に出演したバーミンガム
生まれる	トーマス・バレンタイン・バーミンガム 1918 米国ニューヨーク州ニューロシェル
死亡	1998年11月21日（享年80歳） ニューヨーク市、米国
知られている	エクソシスト
受賞歴	フルブライト奨学金
学術研究
規律	古典学者および教師
機関	ジョージタウン大学 フォーダム大学
著名な学生	ジョー・パターノ ウィリアム・ピーター・ブラッティ

トーマス・バレンタイン・バーミンガム神父（ 1918年 - 1998年11月21日）は、アメリカのイエズス会司祭、古典教師、学者であった。フォーダム大学やジョージタウン大学などの大学で学問を修めたほか、1973年のホラー映画『エクソシスト』の制作に関わったことでも知られ、同作では技術顧問を務めたほか、端役で出演した。

バーミンガムはニューヨーク州ニューロシェルでトーマス・バレンタイン・「ヴァル」とキャサリン・「キティ」・バーミンガムの子として生まれた。^{[1] [2]}彼はエディス、メアリー、ベティ、ヘレン、マーガレット・L、スザンヌ、ロバート・A、ジョン・Hの9人兄弟の1人だった。^{[1] [2] [3]}彼の家族はアイルランド系であり、彼はニューヨーク市にあるイエズス会の学校であるレジス高等学校に通った。^[4]

1943年から1947年まで、イエズス会の学生だった彼は、現在は閉校となったニューヨークのブルックリン予備校でラテン語を教えていた。 ^[5]特に、彼は将来ペンシルベニア州立大学のフットボールコーチとなるジョー・パターノを指導し、彼の指導者として活動していた。^[5]彼は後に「父は私に宝物を渡してくれるという感覚を与えてくれました。ジョーは宝物です」と回想している。^[6]パターノは後に次のように回想している。

「高校 4 年生の初め、司祭になるはずのこの厳格​​な兄貴が私をウェルギリウスに導いてくれました。バーミンガム神父は、ウェルギリウスはローマ詩人の中で最も偉大な人物であり、キリストの 30 ～ 40 年前に生きた人物で、叙事詩『アエネイス』でよく知られていると教えてくれました。バーミンガム神父は私に、一緒にその詩を読みたいかと尋ねました。私はそうしました。『私が考えていたのは、一緒に元のラテン語で読むことです』と彼は言いました。『ラテン語で? 本 1 冊分の長さの詩を?』『はい』。その本は彼の机の上にあり、400 ページ以上の厚さがありました。^[7]

パターノはバーミンガムに、このプロジェクトに取り組むためにバスケットボールのコーチと「取引」をするよう説得し、パターノがフリースローを打つために早めに学校に来て練習を30分早く終わらせ、バーミンガムと一緒に『アエネイス』を読んで翻訳できるようにした。^{[5] [8]}ブルックリン・プレップでは、パターノの翌年に卒業したウィリアム・ピーター・ブラッティも教えた。 ^[5]

ブルックリン・プレップでの勤務を終えたバーミンガムは、ワシントン D.C.のジョージタウン大学で働き始めた^{[9] [10]}。ジョージタウンで教えている間、バーミンガムは再びウィリアム・ピーター・ブラッティを指導した。^{[10]この環境で、後に有名なホラー映画}『エクソシスト』となるものの種が蒔かれた。^{[10]バーミンガムは、}悪魔憑きというテーマを弁論プロジェクトに使うようブラッティに提案した。^[10]ローランド・ドウの事件は彼の興味をそそり、ブラッティはそれを決して忘れず、最終的にその物語に基づいて小説と映画を作った。^[10]

しかし、少なくとも1953年には^[11]、そして1969年に閉鎖されるまで^[12]、バーミンガムはニューヨーク州ポキプシーのセント・アンドリュー・オン・ハドソン修練院の教授、学部長、後に学士課程の修士課程を修了していた。 ^[13]学士課程の修士課程として、彼はセント・アンドリューで毎年学んでいた約70人のイエズス会修練生のカリキュラムと研究を担当していた。^[14]この間、バーミンガムは古典を学ぶためにヨーロッパへ学術旅行も何度か行っている。1953年8月2日から10日まで、フルブライト奨学金を得て、アメリカ・ヴァージニア大学ウェスト・バーデン・カレッジのレイモンド・V・ショーダー牧師が率いる夏季研究旅行でクマエを訪れた。^[15] 4年後の1957年夏、彼はナポリ地域で、やはりショダー神父が主導し、クマエのウェルギリウス会に所属する10日間のセッションに参加しました。^[16]

バーミンガムは1961年から1962年にかけてアテネのアメリカ古典学院で学んだ。^{[17] [18] [19]} 3月から始まる春の数か月間、彼は「ヨハネス・クリュソストムの初期の作品の批評版」という論文に取り組んだ。^[18]

1960年代半ばから後半、そして1970年代初めにかけて、バーミンガムはイエズス会ニューヨーク管区の組織担当副管区長を務めた。^[20] 1969年にセント・アンドリュー・オン・ハドソン教会が閉鎖された後、^[12]バーミンガムはフォーダム大学とルモイン大学の古典学部の教授として教鞭を執った。^[21]

『エクソシスト』は、ウィリアム・ピーター・ブラッティによる1971年の超常現象ホラー小説で、にメリーランド州でカトリックの司祭が14歳の少年に 一連の悪魔祓いを行ったローランド・ドー事件の実話に基づいています。

バーミンガムは1940年代半ばにブルックリン・プレップでブラッティにラテン語を教え、ブラッティが通っていたのと同時期にジョージタウンでも働いていた。^{[9] [10]}ブラッティが初めてローランド・ドー事件について聞いたのは、ジョージタウンの宗教学の教授で、ギャラガー神父という司祭だった。^{[10]バーミンガムはその後、この事件に関する最もよく知られた情報源である、1949年8月2日の}ワシントン・ポスト紙に掲載されたビル・ブリンクリーの記事を読むことをブラッティに勧め、この話を演説課題のテーマとして使うよう提案した。^{[9] [10]}

ブラッティはローランド・ドウの話を決して忘れず、1969年に少年が殺人を犯し、少年の母親が「憑依」を法的抗弁として主張し、その主張を立証するために司祭を雇ったという小説のアウトラインを作成した。^[10]その年、ブラッティは小説のアドバイスを求めてバーミンガムを訪ねたが、当時バーミンガムはセント・アンドリュー・オン・ハドソン修練院の学士だった。^[13] 1971年に小説『エクソシスト』が出版されたとき、ブラッティはバーミンガムをクレジットに含め、次のように書いている。

「私はまた、この小説の主題を提案してくれたイエズス会ニューヨーク管区の養成担当副管区長、トーマス・V・バーミンガム神父にも感謝したいと思います。」^[20]

『エクソシスト』の映画化は小説が出版されたのと同じ年に始まった。映画のプロデューサーであるブラッティがバーミンガムに映画への参加を打診した。彼は当初、この映画が「もう一つの『ローズマリーの赤ちゃん』」になることを心配し、参加に消極的だったが、結局契約した。^[22]バーミンガムは、イエズス会のジョン・ニコラ神父とウィリアム・オマリー神父とともに技術顧問を務めた。 ^{[13] [ 23] [24]}さらに、バーミンガムとオマリーは映画で脇役を演じ、バーミンガムはジョージタウン大学の学長「トム」を演じ、オマリーはダイアー神父を演じた。^{[13] [23]}

撮影中、セットでは不可解な事故や奇妙な出来事が多数発生し、出演者やスタッフは不安を募らせた。最終的に、監督のウィリアム・フリードキンがバーミンガムに近づき、倉庫内にあるジョージタウンのタウンハウスの建設現場のセットの悪魔払いを依頼した。^{[25] [26] [27]}バーミンガムは、悪魔の活動の証拠が不十分であり、悪魔払いをしても不安が増すだけだとフリードキンに告げて断った。^{[25] [26] [27]}翌日、セットは全焼した。^{[27] [28]バーミンガムはその後、フリードキンから}メリン神父を演じたマックス・フォン・シドーまで全出演者とスタッフが出席したイベントで厳粛に祝福を与え、安心させる言葉を述べた。^{[25] [26] [27] [28]}

『エクソシスト』は1973年12月に公開されてから大ヒットとなり、その後数週間で多くの観客が気絶したり、嘔吐したり、悲鳴を上げて映画館から逃げ出したりした。^[29]この騒動によって生じた物的損害と映画館の清掃員の負担があまりにも大きくなったため、ワーナー・ブラザースはバーミンガムに映画の内容を我慢できない人々に精神的な助言を与えるためにオープニングに出席するよう実際に要請した。^[29]イタリアのミラノで行われた記者会見でバーミンガムとフリードキン監督が『エクソシスト』についての質問に答えたが、大勢の観客が劇場から立ち去ろうとしなかったため、観客を退出させるために役人が電源を切らざるを得なかった。^{[30] [31]}バーミンガムは映画の公開後、個人的にも多くの注目を浴びた。彼は後にこう述べている。

「映画が公開されたとき、私は窮地に立たされました。人々はスクリーンに映った私の顔と名前を見て、私が彼らの問題の解決策だと思ったのです。しばらくの間、毎週何十人もの人が私に連絡を取ろうとしていました。彼らは皆カトリック教徒ではありませんでした。ユダヤ教徒、プロテスタント、不可知論者もいて、皆自分や身近な人が悪魔に取り憑かれていると信じていました。彼らは本当に絶望的な人々でした。」^[32]

『エクソシスト』公開後、バーミンガムはいくつかの映画企画のアドバイザーとして相談を受けた。1979年の映画『アミティヴィルの恐怖』や1982年の映画『アミティヴィルII 呪われた館』では宗教顧問を務めた。^{[27] [33] [34]また、1998年の}テレビドキュメンタリー『 The Fear of God: 25 Years of 'The Exorcist'』にも本人役で出演した。 ^[33]

バーミンガムは1998年11月21日、ブロンクスのフォーダム大学キャンパス内の自宅で80歳で亡くなった。^{[35] [36]}彼の遺体はフォーダムのロヨラホール礼拝堂に安置され、葬儀の3日前には弔問客が訪れた。葬儀はフォーダム大学教会で行われた。^[35]

ペンシルベニア州立大学のトーマス・バーミンガム神父古典学奨学金は、奨学金の創設とその他の用途に充てられた350万ドルの寄付金で1998年に創設されました。^{[37]この奨学金は競争に基づいて授与され、ペンシルベニア州立}大学の教養学部でギリシャ語またはラテン語の研究に在籍している、または在籍を予定しているフルタイムの学部生に経済的援助を提供します。^[38]

フォーダム大学のトーマス・バーミンガム神父奨学金は、経済的に困窮している学部生に授与される更新可能な奨学金です。GPA要件は3.0で、少数派の学生が優先されます。^[39]

• イエズス会士のリスト
• ジョージタウン大学の教員一覧
• フォーダム大学教員一覧