ザ・ヴァイン

ザ・ヴァイン
北側正面
タイプ	カントリーハウス
位置	シャーボーン・セント・ジョン
座標	北緯51°18′25″ 西経01°05′19″ / 北緯51.30694° 西経1.08861° / 51.30694; -1.08861
OSグリッドリファレンス	SU63627 56816
エリア	ハンプシャー
構築済み	1500–1520
再建	17世紀、18世紀、19世紀
建築家	ジョン・ウェッブ
所有者	ナショナルトラスト
指定建造物– グレード I
正式名称	ザ・ヴァイン
指定された	1957年4月26日
参照番号	1296972
ハンプシャーのザ・ヴァインの場所

ヴァインは、イングランド、ハンプシャー州、ベイジングストーク近郊、シャーボーン・セント・ジョン教区にある、グレードI指定建造物^[1]の16世紀のカントリーハウスです。この家は、1500年から1510年頃に、ヘンリー8世の侍従長であったウィリアム・サンディス（初代サンディス男爵）によって、テューダー様式で最初に建てられました。17世紀に、古典的な邸宅に似たものへと改築されました。今日、家は規模は大幅に縮小されたものの、同時代のステンドグラスを備えたテューダー様式の礼拝堂を保っています。北正面の古典的な柱廊玄関は、イニゴー・ジョーンズの弟子であるジョン・ウェッブの設計により1654年に追加され、イギリスの住宅建築における最初の柱廊玄関として有名です。

18 世紀半ば、この家は、建築の先駆者ホレス・ウォルポールの親友であるジョン・シャロナー・シュートの所有物でした。彼は、実際の小ささからは想像できないほど壮大な帝国階段のある主階段ホールを設計しました。1958 年に、ヴァイン邸はチャールズ・シュートからナショナル トラストに遺贈されました。

ザ ヴァイン (The Vyne) は、同名の中世の領主邸宅の跡地に建っています。この名前の由来は、1268 年の文書に最初に記録されていますが^[2] 、定かではありません。1 つの説では、ローマの道の駅であるヴィンドミス (Vindomis)を指しているとされ^[3] 、もう 1 つの説では、イングランドで初めて国内でブドウが栽培された場所であるとされています^{[4] 。初期の歴史では、この邸宅とその周辺は「ザ ヴァイン グリーン (The Vyne Green)」と呼ばれていました。これは、おそらく、小さな邸宅、独立した礼拝堂、さまざまな離れが、}村の緑地のように広場を囲んで配置されていたためでしょう^[5]。このさまざまな建物が徐々につながって、現在の邸宅の起源である 1 つの大きな住居が形成されました。

14世紀、当時この場所にあった家は、シャーボーン・カウドレーの荘園で、フィフハイド家が所有していた。 ^[2]ウィリアム・フィフハイド卿の死後、この荘園は1370年までグレゴリー・オブ・ベイジングストークに貸し出され、その際にこの家は「ホール、隣接する部屋、そして家の敷地内の農場と礼拝堂」から構成されていたと説明されている。^[2]

1386年、この荘園は婚姻によりサンディス家の手に渡り、1420年には再び婚姻によりブロカス家の手に渡り、1488年にサンディス家に戻った。 ^[6]この荘園の初期の歴史に最も深く関わっているのはサンディス家である。サンディス家はヘンリー8世の治世中に台頭し、王室の使用人で廷臣でもあった初代サンディス男爵ウィリアム・サンディスによって創設された。サンディスは1526年から1540年に亡くなるまで宮廷侍従長を務めた。 ^[7]彼は中世の荘園を、自身の高貴な身分にふさわしい広大な邸宅に改築した。^[8]サンディス家は代々この荘園を所有した。ウィリアム・サンディス、第3代サンディス男爵（1623年没）は、1569年と1601年の2度、エリザベス1世をこの邸宅でもてなした。 ^[9]彼はエセックス伯の反乱に参加したため投獄され、5,000ポンドの罰金を科せられ、邸宅は一時的に王室の手に渡った。^[10]邸宅はサンディス家に返還されたものの、一族の財産は衰退し、誰も再び高官に就くことはなかった。内戦の間、この邸宅はキャバリアー大佐ヘンリー・サンディスの邸宅であり、近くの王党派の拠点であるベイシング・ハウスが陥落した後、ザ・ヴァインには国会議員が占拠した。^{[11]サンディス大佐は}チェリトンの戦いの後、負傷により亡くなり、9年後の1653年、息子のウィリアム6代男爵はザ・ヴァインを裕福な弁護士で後に国会議員となったチャロナー・シュートに売却した。[ ^{11] [a]}

シュート家は1653年から20世紀半ばまでヴァインを所有し、今日の邸宅の姿に大きく貢献しました。ヴァインを購入したチャロナー・シュートは1659年1月27日に庶民院議長に選出され、ヴァインで取り壊しと再建の計画を主導し、サンディ家のチューダー様式の大きな邸宅の大半を取り壊し、残った部分をより小さな古典的な家に作り変えました。^[13]一見すると、シュートが選んだ様式はパラディオ主義に似ています。パラディオ主義は内戦前のイギリスで一時的に人気があった建築様式ですが、戦争の終結後は王党派として退けられました。実際、この様式をイギリス宮廷にもたらしたイニゴー・ジョーンズは近くのベイシング・ハウス陥落時に捕らえられ、略奪された邸宅から裸で辱められた状態で捕虜になりました。^{[14]そのため、著名な国会議員であったシュートが、流行遅れのスタイルで家を再建することを選んだだけでなく、ジョーンズの元弟子である}ジョン・ウェッブを建築家として選んだことは驚くべきことです。^[15]

18世紀、シャロナーの子孫ジョン・シュート^[b]が、礼拝堂の内装の改修、墓の建設、階段の設置など、この家の大幅な改築を行った。^[17]ジョンのシュートの設計選択は、1740年代にフローレンスのホレス・マンの家に滞在していたときに知り合った友人ホレス・ウォルポールのアイデアに影響を受けた。^[18]彼は1776年に子供を残さずに亡くなり^[19]、その地所は従弟のトーマス・ロブに渡り、シュートという名前を名乗った。^[17]ロブは、この家の所有者であった間、大幅な改築を行わなかった。^[20]彼にも相続人がおらず、1837年に再び、同じくシュートという名前を名乗った従弟のウィリアム・ウィゲットに相続が引き継がれた。^[17] ウィリアム・ウィゲットの邸宅の改修工事は、家の内部ではなく、農地と屋根に重点を置いていた。 ^[21] 1879年に彼が亡くなると、家は息子のチャロナー・W・シュートに引き継がれた。^[22]

1888年、チャロナー・W・シュートは『ヴァインの歴史』を出版し、何世紀にもわたるこの地所の歴史、その居住者、そしてコレクションを網羅した。この家はシュート家の所有であり、1956年にチャールズ・シュート卿によってナショナル・トラストに寄贈された^{[23] 。 [24]}彼の遺贈には、家とその内容物、1124エーカーの土地、そして基金が含まれていた^{[24] 。}

ウィリアム・サンディのヴァインにある新しい家の詳細は不明瞭である。この場所での最近の考古学的調査では、現在の家から北西に広がる広大な邸宅が4つの中庭を取り囲むように建てられていたことが示唆されている。これは、より文書化されている、テューダー朝の高位廷臣たちの家屋と一致する。著者モーリス・ハワードは著書『ヴァイン』の中で、この家は国王の寵臣ウルジー枢機卿の宮殿であるハンプトン・コートに匹敵するかもしれないと示唆している。^{[25]この見解は、16世紀の古物研究家}ジョン・リーランドの著作でも裏付けられているようで、リーランドはこの家を「ハンプシャー州全体で最も立派な建物の貴族の邸宅の1つ」と評している。^[26]

工事は1500年に始まり、1510年までにヴァインはかなり大きくて快適な邸宅になっていたと確実に推測できます。なぜなら、その年、サンディはヘンリー8世の王宮行幸の際にもてなしたからです。^{[27] [c]} 1541年に作成された目録には、この家には「名前のついた部屋」が57室あると記されています。つまり、名前のない部屋が無数にあったということです。 ^[28]名前が付けられ、知られている部屋の中には長いギャラリーがあり、これはイギリスの家に見られるギャラリーとしては最も古いものの1つです。また、この家には小さな応接室と寝室がいくつかあり、当時のテューダー様式の家にはあまり見られなかったプライバシーが確保されていました。^{[29]これらの部屋を覆っていた上質な}リネンの羽目板の多くは、今日でも家の最も古い部分にそのまま残っています。^[16]

シュートは購入後すぐに、以前の家のベース コートとその北側のすべての区画 (現在は芝生と湖になっているエリア) を撤去するという、抜本的な再設計に着手しました。サンディ家の家は、ロング ギャラリー、ホール、応接室を含む 1 つの翼部分のみを残しました。チューダー様式の非対称の縦割り窓は取り外され、石の枠にはめ込まれた古典的な長方形の窓に置き換えられました。これらの窓は一定の間隔で壁に開けられ、ほぼ対称ではあるものの、正確な対称性は実現されていませんでした。北側の正面の中央には、ウェッブがイギリスの個人住宅では初めての柱廊を造りました。^[16]一見するとパラディオ風に見えたが、実際はそうではなく、バンケティング・ハウス、ホワイトホール、クイーンズ・ハウスに代表されるチャールズ1世治世のパラディオ建築とはまったく似ておらず、また、ポーチコが重要な特徴であったバーリントン卿が開拓した後期のパラディオ建築が実現するまでには、まだ70年もかかっている。

ウェッブがイニゴ・ジョーンズの精神にのっとって真のパラディオ様式の家を建てたいと望んでいたとしても、完全な再建ではなくチューダー様式の家を改築したため、パラディオ様式は不可能でした。既存の建物の性質上、ウェッブの古典主義化は、デザインではなく、統一感と一体感のある外観の試みに限定されていました。真の対称性を目指す試みに対する最大の障害の 1 つは、赤いチューダー様式のレンガを覆っている青い部分でした。これにより、壁に巨大な菱形の模様ができ、新しく設置された窓と対称的に一致することは決してありませんでした。

ウェッブの玄関ポーチは、バーフォード石のコリント式柱頭とレンガで造られている。^[30]しかし、そのデザインには、熟練した建築家の作品とは相容れない異常な点がある。それは、側面の開口部が「急峻」で、長方形でレンガ造りであり、従来のアーチ型で漆喰塗りではない。また、ペディメント自体は石ではなく塗装された木材で作られている。建築評論家のナイジェル・ニコルソンは、この玄関ポーチはウェッブの意図通りには完成していないという見解を主張している。^[31]玄関ポーチの建築的価値が何であれ、イギリスのどの家屋にも最初に建てられたものとして重要である。対称的なパラディオ様式の印象は、家の東端にある礼拝堂の翼を遮る木々によってさらに強化され、これらの木々は19世紀までそのまま残っていた。^[30]

チャロナー・シュートは再建の完成を見ることなくこの世を去った。1世紀後、彼の子孫であるジョン・シュートは「ゴシック化」の過程に乗り出した。この過程で彼は友人のホレス・ウォルポールの影響を受けていた。ウォルポールはトゥイッケナムのストロベリー・ヒルという田舎の家で革新的なロマンティック・ゴシック様式を展開していた。^[13]

ウォルポールの助言のもとで行われた改築や増築の多くは、以前の古典的な改築の際に取り除かれた古いチューダー様式の特徴、特に胸壁や塔の取り換えであった。主な改築は礼拝堂と、最もロマンティックなゴシック様式で、礼拝堂に隣接する墓所の建設であった。^[16]墓所は他の場所に埋葬された人物に捧げられたものであり、その下の地下室には誰も埋葬されないことは、礼拝堂と家のゴシック様式の雰囲気を高めるために設計された霊廟の建設の妨げとは見なされなかった。 ^[32]ウォルポールは、良識の主導的な裁定者であったにもかかわらず、改築を完全に管理することは許されず、ザ・ヴァインにおける建築改革に関する彼の提案の多くは無視された。^[16]

19 世紀、この邸宅は小さな変更や改修を受けた。南正面の 2 つの延長翼部に出窓を追加することで統一感が生まれた。これにより、非対称の南正面にこれまで欠けていた古典的な統一感が生まれた。この部分では、邸宅の他のどの部分よりもウォルポールの影響が強い。彼の指示で、塔は切妻に置き換えられた。^[要出典] 1842 年、この邸宅の歴史的特徴を保存しようとしたウィリアム ウィゲットは、ストロベリー ヒルのホレス ウォルポールの地所の売却時に、ジョン シュートに関連する家具や絵画を取得した。^[17] ジェームズ オースティンはシャーボーン セント ジョンの牧師で、オースティン兄弟はシュート家の友人だった。彼らはジョン シュートと狩りをし、オースティン家は時々ヴァインを訪れていた。^[33]

中世のまま保存されている部屋の一つである前室には、ジョヴァンニ・ドメニコ・フェレッティによる最後の晩餐の絵画が飾られている。これはウォルポールがシュートに代わってホレス・マンに依頼したものだった。^[34]また、ウィリアム・サンディスがベイジングストークに建てた、今は廃墟となった聖霊礼拝堂のステンドグラスの破片も収まっている。^[34]礼拝堂に隣接する別室の墓室は、ジョン・シュートが邸宅に加えたゴシック様式の改修の中で最大のもので、トーマス・カーターが古典様式で設計したチャロナー・シュートの記念碑が置かれている。^[32]礼拝堂自体はウィリアム・サンディスによって建てられたもので、以前の構造物に代わるもので、今日では16世紀のリブ付き天井と精巧に彫刻された座席が残っている。^[35]

石造りのギャラリーは、長いギャラリーの下の空間全体を占めています。建築史家のマーク・ジロアードは、このギャラリーはもともとオープンなロッジアで、上の屋内ギャラリーの夏季の代替であったという説を唱えています。^{[36]ヴァインの下のギャラリーがオープンだったとしたら、16 世紀末に建てられた}ハットフィールド ハウスの両翼をつなぐオープン ギャラリーの先例になります。18 世紀にはすでに囲まれたギャラリーであったことは確かですが、チューダー様式の天井は 18 世紀に作られたと考えられており、ギャラリーのポートランド石と大理石の床も同様です。^[37]

ストーン ギャラリーの重要な特徴は、暖炉の上に埋め込まれたプロブス皇帝のテラコッタ メダリオンです。イタリアで作られたこのメダリオンは、おそらくジョヴァンニ ダ マイアーノによるもので、英国最古のメダリオンの 1 つです。このようなメダリオンは、短命だった英国ルネッサンス時代には一般的な外装装飾となり、同様のメダリオンはハンプトン コート宮殿の壁に見ることができます。一方、モンタキュート ハウスのかつての正面玄関には、このようなメダリオンをはめ込むための円形の窪みがいくつかありますが、実現することはありませんでした。^{[38]このメダリオンがザ ヴァインにあるサンディ家の大邸宅の壁を飾っていた可能性はありますが、決定的な証拠はありません。1754 年の目録には記載されておらず、}ホワイトホールのホルバイン門の取り壊し後にジョン シュートが入手したという憶測があります。^[39]

1 階へは、帝国様式の階段で行くことができます。この階段は、家の中央にあり、元々はチューダー様式の家のホールだった場所を占めています。階段は 1769 年から 1771 年にかけて建設されました。ホレス・ウォルポールがこの階段の設置を勧めましたが、ジョン・シュートはウォルポールの好んだゴシック様式を避け、他のスタイルを熟考した後、パラディオ様式の階段を自分で設計しました。^[32]階段は、この家の注目すべき特徴の 1 つと考えられています。比較的狭いスペースを最大限に活用して、1 つの階段が回廊のある半踊り場に上がり、そこからさらに 4 つの短い階段が列柱のある踊り場と回廊に上がります。全体的な効果は、光、空間、遠近法の扱いにおいてほとんど劇場的です。^[40]

オーク ギャラリーは、イギリスで最も有名な部屋の一つと言われています。^[29]このギャラリーが注目に値するのは、サンディ邸宅の一部であり、イギリスで最も古い長いギャラリーの一つであると考えられているからです。 ^[36]おそらく 1520 年代に建てられたと思われます。^[41]完成から数年以内に、有名なチューダー朝の邸宅のほとんどにこのような部屋が設けられました。娯楽、運動、展示に使用され、その長さ自体が競争と誇りの問題となり、ザ ヴァインにある長いギャラリーの寸法はすぐに超えられました。ギャラリーが早くから建てられ、運動のみを目的としていたことは、ギャラリーがどこにもつながっていないという事実からも裏付けられます。北端から入ると、同じドアから出るしかありません。モンタキュートにあるような後期のギャラリーには、まるで廊下のように部屋が続いていましたが、他の家では、ギャラリーは家と離れたウィング、チャペル、さらには教会とを繋いでいました。^[36]

部屋は床から天井まで、バッジ、紋章、モノグラムで飾られた400枚以上のリネンのパネルで覆われています。しかし、サンディ家の長いギャラリーでの富の展示は、同時代の他の家ほど大規模ではなかったようです。1547年の目録によると、部屋には絵画はなく、家具もほとんどありませんでした。^[42]

元々の縦桟窓は古典的なサッシに取り替えられているが、改修の際に必要だったパネルの切断や変更は明らかではない。19世紀にはパネルにジェッソが塗られ、茶色に塗られたが、これは「非道」と評された。^[43] 20世紀には、塗料を剥がすための調査があまりにも費用がかかりすぎるだけでなく、パネル自体を損傷する恐れがあることが判明した。^{[43] [44] 19世紀半ばには、南端に}出窓を追加して部屋の長さをわずかに増やした。同時に、ギャラリーの床が新しくなり、石膏天井のロープ模様のモールディングが木目調の塗料でより強調された。

18 世紀には、ケイパビリティ ブラウン、後にハンフリー レプトンの作品に代表される、新たに流行した自然公園スタイルで敷地が造られました。家の近くを流れるボウ ブルックの源流の 1 つである小川が堰き止められ、湖が作られました。

• Bullen, Michael; Crook, John; Hubbuck, Rodney; Pevsner , Nikolaus (2010)。ハンプシャー：ウィンチェスターおよび北部。イングランドのペブスナー建築。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 9780300120844。
• クーペ、ロザリス (1986)。「『ロングギャラリー』：その起源、発展、使用、装飾」。 建築史。29 :43–84。doi : 10.2307 /1568501。ISSN 0066-622X。JSTOR 1568501  。
• ガーディナー、サミュエル・ローソン（1886年）。『大内戦史 1642-1649』第1巻。ロングマンズ、グリーン社、ISBN 978-0-900075-20-9。
• — (1889)。1642-1649年大内戦史。第2巻。ロングマンズ、グリーン社。ISBN 978-0-900075-20-9。
• ジロアード、マーク（1978年）。『イギリスのカントリーハウスでの生活』イェール大学出版局。ISBN 0300022735。
• ハリデー、FE（1967年）。『イングランドの文化史』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン。
• ハワード、モーリス（2005年）。『ザ・ヴァイン』。ロンドン：ナショナル・トラスト。ISBN 978-1-84359-022-4。
• ハワード、モーリス、ウィルソン、エドワード (2003)。『ザ・ヴァイン：チューダー様式の家の真実』ナショナル・トラスト。ISBN 9780707803173。
• ジャクソン・ストップス、ジャーヴァース、ピプキン、ジェームズ（1987年）。カントリーハウスの庭園：グランドツアー。ロンドン：パビリオンブックス社。ISBN 1-85145-441-1。
• リース・ミルン、ジェームズ(1959)。ザ・ヴァイン、ハンプシャー：ナショナル・トラストの所有物。カントリー・ライフ。OCLC 30218640  。
• ニコルソン、ナイジェル（1965年）。英国の偉大な家々。ロンドン：ハムリン出版グループ。ISBN 0-586-05604-1。
• ティッピング、H.アヴレー（1921年）。「ザ・ヴァイン、ハンプシャー、チャールズ・シュート氏の邸宅」カントリー・ライフ。49 （1273）：642-649。
• ワースリー、ジャイルズ（1991年）。「ザ・ヴァイン、ハンプシャー：ナショナルトラストの所有物」カントリーライフ。185 （19）：78-81。

• シュート、フランシス。(2005) 『ザ・シュート・オブ・ザ・ヴァイン：シュート家の歴史とハンプシャー州ベイジングストークの邸宅ザ・ヴァインとの300年にわたるつながり』ウッドフィールド出版。ISBN 978-1903953921 

ウィキメディア・コモンズには、 The Vyneに関連するメディアがあります。

• ナショナルトラストのヴァイン情報