忘れられない1919年

忘れられない1919年
監督	ミヘイル・キアウレリ
著者	フセヴォロド・ヴィシネフスキー（戯曲）
脚本	フセヴォロド・ヴィシネフスキー、アレクサンダー・フィルモノフ、ミハイル・チアウレリ
制作：	ヴィクトル・ツィルギラゼ
主演	ボリス・アンドレーエフ
撮影	レオニード・コスマトフ、ヴィタリー・ニコラエフ
編集者	タチアナ・リハチェワ
音楽：	ドミトリ・ショスタコーヴィチ
制作 会社	モスフィルム
発売日	1951 （1951年）
実行時間	149分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア
予算	10,936,000 ルーブル[1]

『忘れられない1919年』（ロシア語: Незабываемый 1919 год、ローマ字表記:  Nezabyvaemyy 1919 god）は、ミハイル・チアウレリ監督による1951年のソ連の歴史ドラマ映画です。

1919年5月。ロシアにおけるボルシェビキの拠点であるペトログラード市は、帝国主義のイギリス、特に好戦的なウィンストン・チャーチルの支援を受けたニコライ・ユーデーニチ将軍の反革命白軍の攻撃を受けた。市の最高ソビエトは士気が低下して撤退を命じようとしており、その内部の白軍第五列は反乱を企てていた。クラースナヤ・ゴルカ要塞はペトログラードの支援にバルチック艦隊の水兵の派遣隊を派遣し、その中には若きウラジミール・シバエフもいた。赤軍が白軍に敗北の危機に瀕する中、ヨシフ・スターリンが戦場に到着し、共産主義者を結集して敵を敗走させ、市を救った。

• ボリス・アンドレーエフ（シバエフ役）
• ヨシフ・スターリン役のミハイル・ゲロヴァーニ
• ウラジーミル・レーニン役のパベル・モルチャノフ
• ミハイル・カリーニン役のガブリエル・ベロフ
• グリゴリー・ジノヴィエフ役のボリス・オレニン
• ネクリュドフ将軍役のニコライ・コミサロフ
• ポール・デュークス役のウラジミール・ケニグソン
• アレクサンドル・ネクリュドフ役のエフゲニー・サモイロフ
• ニコライ・ネクリュドフ役のアンドレイ・ポポフ
• 家政婦リザ役のムザ・クレプコゴルスカヤ
• ロジャンコ将軍役のセルゲイ・ルキャノフ
• ヴァドボルスキー大佐役のパベル・マサルスキー
• ボリス・ドモホフスキー（アウグストゥス・アガー役）
• イヴァン・ソロヴィヨフ（ウォルター・コーワン役）
• ウィンストン・チャーチル役のヴィクトール・スタニツィン
• ジョルジュ・クレマンソー役のナット・ユラ
• ロイド・ジョージ役のヴィクトル・コルツォフ
• ウッドロウ・ウィルソン役のL・コルサコフ
• ポタポフ役のウラジミール・ラトムスキー
• 装甲車指揮官グレブ・ロマノフ
• ブトケビッチ大佐役のミハイル・ヤンシン
• アレクサンドル・リバルトフスキー役のニコライ・ガリン
• ダーリン役のアナスタシア・ゲオルギエフスカヤ
• カティア・ダニロワ役のマリーナ・コワリョワ
• オルガ・ブトケビッチ役のアンジェリーナ・ステパノワ
• アナーキスト役のエフゲニー・モルグノフ
• ボリス・サヴィンコフ役：フセヴォロド・サナエフ（ノンクレジット）
• ギタリスト役のゲオルギー・ダネリヤ（クレジットなし）

この脚本は、1949年のスターリン70歳の誕生日にフセヴォロド・ヴィシネフスキーが作曲し、スターリン賞を受賞した同名の劇^{[2]を脚色したものである[3]}。^[4]ロナルド・ヒングリーは、ヴィシネフスキーの劇は「スターリンのロシア内戦での記録をまったく認識できないほど誇張した」と書いている^[5] 。キアウレリの作品は、1951年に製作されたわずか9本のソ連映画のうちの1本であった^[6] 。製作費は1100万ルーブル近くで、^[1]ソ連でそれまでに製作された最も高価な映画でもあった^[7] 。さらに、これはキアウレリの「スターリンに関するスーパープロダクション」の最後の作品でもあった^{[8] 。}

『忘れられない1919年』は公開の数か月前からソ連のマスコミによって大々的に宣伝された。ソ連では3160万人が鑑賞し、1952年のソ連の興行収入で5位となり、1930年代のアメリカの古いターザン映画4本に次ぐ記録となった。 ^[9]

この映画は1952年のカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭でクリスタル・グローブ賞を受賞した。^{[10]オルガ・ロマノヴァは、スターリンは}ミヘイル・ゲロヴァーニによる若き日の自身の描写に満足せず、そのため『忘れられない年1919』にスターリン賞を授与しなかったと書いている。これはキアウレリの個人崇拝映画の中で受賞を逃した唯一の作品である。^[7] 1952年、デア・シュピーゲルの批評家は1919年に「若きスターリンは白絹の鎧を着てレニングラード防衛を準備している...一方、裏切り者は当然の銃弾を頭に受けている」と書いた。彼は、この映画は東ドイツでのみ上映されたと付け加えた。^[11]

1953年、この映画は中央委員会から「監督が以前に公開したものよりも重大な欠陥があり、思想的・芸術的価値が低い」と批判された。^[12] 1953年夏、スターリンの死後、この映画は流通から外された。^[13]

1956年2月、ニキータ・フルシチョフ首相はソ連共産党第20回大会でスターリンの個人崇拝を非難する演説を行った。彼は聴衆にこう語った。「スターリンは『忘れがたい1919年』という映画を好んで見ていた。その映画では、スターリンが装甲列車の階段に座り、自らのサーベルで敵をほぼ打ち負かしているところが描かれている。我々の親愛なる友人、クリメント・ヴォロシーロフは、必要な勇気を出してスターリンについての真実を書こう。結局のところ、彼はスターリンがどのように戦ったかを知っているのだ。」^{[14] 3月、} 1956年のグルジアのデモに参加したスターリン支持派は、映画の再上映を要求リストに含めた。^[15]

ピーター・ケネズは、この映画がスターリン時代の十月革命と内戦を描いた最後の作品だと指摘した。^[16]ルイス・メナシェは『1919』を「スターリンがすべての英雄性を独占した」戦後作品の1つとみなした。^[17]ウィリアム・ラーはこの映画を「非常に手の込んだ、費用のかかった作品...神話作りのもう一つの試み...反ボルシェビキ蜂起を鎮圧した功績をスターリンに与えている」と評した。^{[18]アン・ロイドとデイヴィッド・ロビンソンはこの映画を「忘れがたい}『忘れられない1919年』」と呼んだ。^[19]

デニス・J・ヤングブラッドは、キアウレリ監督の最後の映画『ベルリン陥落』におけるスターリンの役柄が「不条理」ではあるものの、「歴史的事実の一片も含まれている...スターリンは第二次世界大戦中のソ連の指導者だった」とコメントした。しかし、1919年には、彼は完全に非歴史的な形で描かれていた。「彼は1919年の党首でもなければ、内戦の英雄でもなかった」^[9] 。ジョン・ライリーは、内戦の関連期間中、スターリンはモスクワに駐留し、民族人民委員を務めていたと付け加えた^{[4] 。}

映画におけるスターリンの表現を研究したニコラス・ヒュルブッシュは、スターリンのプロパガンダ的な「スクリーン上の分身」の描写は『ベルリン陥落』で「頂点」に達し、「この展開はスターリンの萎縮的危機を象徴した」と書いている。ヒュルブッシュによると、公式に認可された芸術路線は1952年にすでに転換しており、スターリンの人物像を使用する試みは非難された。その結果、『忘れられない1919年』やその年のその他のスターリン主義作品は「ほとんど注目されず、1953年の政変後に忘れ去られた」^[20]。

ドミトリ・ショスタコーヴィチの映画音楽（作品89a）から抜粋した組曲は、レフ・アトミャンが編曲し、1954年に準備され、1956年にメロディアによって録音され、アレクサンダー・ガウクが指揮を務めた。組曲の第5楽章は「アディンセルの1941年のワルシャワ協奏曲のスタイルだが、よりハリウッド風のミニピアノ協奏曲」と評されている。^[21]この楽章はクラースナヤ・ゴーリキー要塞への攻撃を描いている。誤訳により、この楽章は「美しいゴーリキーへの攻撃」と呼ばれることもある。

• IMDb の「The Unforgettable Year 1919」 。
• ロッテントマトの『The Unforgettable Year 1919』。
• kino-teatr.ru の「忘れられない 1919 年」 。