クリケットについて語る

話すコオロギ
ピノキオの冒険の登場人物
Il Grillo Parlante、エンリコ・マザンティのイラスト
初登場	ピノキオの冒険
作成者	カルロ・コッローディ
世界観情報
種	クリケット
性別	男
国籍	イタリア語

おしゃべりコオロギ(イタリア語: il Grillo Parlante ) は、カルロ コッローディによる1883 年のイタリア語の本『ピノキオの冒険』 ( Le avventure di Pinocchio )に登場する架空の人物です。^{[1] [2] [3]}

1 世紀以上もジェペットの家に住んでいたしゃべるコオロギは、第 4 章で初めて登場します。ピノキオのいたずらで、その製作者であるジェペットは一晩刑務所に入れられ、しゃべるコオロギは、ピノキオが世の中でまともに暮らすためには学校に通うか働くかのどちらかをしなければならないと主張します。ピノキオが言うことを聞かないと、コオロギは「あなたは操り人形で、さらに悪いことに頭が木でできている」と言います。するとピノキオはコオロギに木槌を投げつけ、コオロギは死んでしまいます。

第 13 章では、話すコオロギが幽霊となってピノキオの前に再び現れ、キツネと猫( Il Gatto e la Volpe )との約束を守るよりも家に帰るように告げる。ピノキオはそれを拒否し、第 14 章ではその後負傷する。

しゃべるクリケットの幽霊は第 16 章で再び登場し、そこでは彼と彼の同僚であるカラスとフクロウがピノキオの怪我の手当てをしています。カラスとフクロウがピノキオが生きているか死んでいるかについて議論している間、しゃべるクリケットはピノキオは元気で父親に従わなかったと述べています。

しゃべるクリケットは第 36 章で最後に登場します。復活して、ターコイズ色の髪の妖精から与えられた家に住んでいます。そこでは、ピノキオと病気のゼペットが健康を取り戻すまで、彼らに滞在を許可します。

作家カルロ・コッローディ氏の出身地であるイタリアのフィレンツェでは、毎年5月に伝統的な祭りが開かれる。それはフェスタ・デル・グリッロ、つまりコオロギの祭りである。フィレンツェだけでなく、ヨーロッパの多くの地域、さらには世界中でコオロギは幸運をもたらすと考えられている。コオロギに関する多くの伝統的な民話では、コオロギは何百年も生きるとされている。^{[4] [5] [6]}

チャールズ・ディケンズは、この民間伝承に触発されて、中編小説『炉辺のコオロギ』（1846年）を執筆した。この中編小説は、永遠に幸せで、どこへ行っても幸せを放つ幸運のコオロギの伝統の背後にある思想を描いている。^{[7] [8]}

• 1940年のディズニー映画『ピノキオ』では、ジミニー・クリケット（声優はクリフ・エドワーズ）というキャラクターの名前が変更され、さらに、（同じく名前が変更された）ブルーフェアリーの指示の下、ピノキオの切っても切れない仲間、相棒、そしてアドバイザーになるように適応されました。 ^{[9] [10]}彼とピノキオの関係は、小説の中でよりも敵対的ではなく、ピノキオの冒険に同行します。ディズニーはその後、ジミニー・クリケットに、劇場公開版『ファン・アンド・ファンシー・フリー』の司会者、子供向けテレビ番組『ミッキーマウスクラブ』の定期的なセグメント、 『ミッキーのクリスマス・キャロル』のクリスマスの過去の幽霊、そして特にディズニーのマスコットとして、数多くの出演を与えました。ジミニー・クリケットは後に、テレビシリーズ『ハウス・オブ・マウス』やビデオゲームシリーズ『キングダム ハーツ』にエディ・キャロルの声で登場します。エディ・キャロルの死後、その後の作品ではフィル・スナイダーとジョー・オックマンがジミニー・クリケットの声を担当した。ディズニーの2022年の実写リメイクでは、ジョセフ・ゴードン＝レヴィットが声を担当している。
• ジュリアーノ・チェンチの1972年のアニメ映画『ピノキオの冒険』では、しゃべるコオロギ（ラウロ・ガッツォーロの声、ドン・メシックの英語吹き替え）は擬人化されているものの、小説の登場人物とほとんど変わらない。唯一の違いは、妖精の家に医者として再登場しないことである。
• 1993年にグッドタイムズ・エンターテインメント社が直接ビデオ化した作品では、トーキング・クリケット（声優はカム・クラーク）がジミニー・クリケットによく似て描かれ、ピノキオの相棒としてピノキオと一緒に冒険に出かけます。
• スティーブ・バロンの1996年の実写映画『ピノキオの冒険』では、しゃべるコオロギはペペというCGIキャラクターであり（デヴィッド・ドイルが声優を務め、1997年に死去する1年前の最後の映画出演）、ジミニー・クリケットに似た描写もされている。彼は楽観的なキャラクターで、ピノキオにヴォルペとフェリネット、そして主な敵対者であるロレンツィーニに対抗するよう助言し、ピノキオの冒険にも同行する。彼の声はウォレス・ショーンが担当する予定だったが、おそらく土壇場で変更されたが、ショーンの声は予告編の1つで聞くことができる。彼は1999年の続編『ピノキオの新冒険』で再登場し、今度はワーウィック・デイヴィスが声を担当した。
• 「 Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child 」のエピソード「ピノキオ」では、話すクリケットは実際にはウッディという名前のシロアリ（クリス・ロックの声）ですが、ジミニー・クリケットによく似た形で描かれています。
• ロベルト・ベニーニ監督の2002年の実写映画『ピノキオ』にも、しゃべるクリケットが登場し、ペッペ・バーラが演じ、ジョン・クリーズが英語の吹き替えを担当しています。クリケットはジミニー・クリケットとは似ておらず、（ジミニー・クリケットと同様に）ピノキオの仲間です。
• トーキング・クリケット（ディズニーでの別名）は『ワンス・アポン・ア・タイム』に登場し、ラファエル・スバージが演じている。彼の人間としての分身は、地元の精神科カウンセラーであり、パートタイムの法律顧問でもある「アーチー・ホッパー博士」であり、クリケットの姿のときよりもずっと内気な性格をしている。
• トーキング・クリケットは、2008年のイタリア・イギリス合作のミニシリーズ『ピノキオ』に登場し、ルチアナ・リッツェットが女性役を演じている。
• トーキング・クリケットは2012年の映画「ピノキオ」に登場し、カルロ・ヴァリが声を担当し、アーサー・グロッサーが英語吹き替えを担当しました。
• マッテオ・ガローネ監督による2019年のイタリアの実写映画『ピノキオ』では、しゃべるコオロギ役を俳優のダヴィデ・マロッタ [it]が演じ、英語の吹き替え声優はルカ・ダル・ファブロが担当している。
• 2022年のストップモーション映画『ギレルモ・デル・トロ監督のピノキオ』では、俳優ユアン・マクレガーが声を担当するセバスチャン・J・クリケットがピノキオの登場人物として起用されている。映画のナレーションを担当したこの人物は、ファシスト政権下のイタリアの作家、旅行者、バイオリニスト、そしてアルトゥル・ショーペンハウアーの崇拝者として描かれている。
• 2022年のアニメ映画『長ぐつをはいたネコ 最後の願い』には、ケビン・マッキャンが声を担当した「倫理的虫」が登場し、話すクリケットのパロディとして、映画の主な敵役であるジャック・ホーナーの明らかに堕落した性格を批判する。
• 2023年のビデオゲーム「Lies of P」は、ピノキオの冒険を大まかに基にしており、ピノキオが持つランプに住み、ガイド役を務める、ジェミニ（「ジミニー」のように発音）という名前のロボットクリケット人形の仲間が登場します。

• コッローディ、カルロ(1883)。Le Avventure di Pinocchio (イタリア語)。リゾーリ図書館。