Loading article…
 初版表紙 | |
| 著者 | ビアトリクス・ポター |
|---|---|
| イラストレーター | ビアトリクス・ポター |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 児童文学 |
| 出版社 | フレデリック・ウォーン＆カンパニー |
発行日 | 1913 |
| 出版地 | イングランド |
| メディアタイプ | 印刷（ハードカバー） |
| 先行 | トッド氏の物語 |
| に続く | アップリー・ダップリーの童謡 |
| 文章 | ウィキソースのピグリング・ブランドの物語 |
『ピグリング・ブランドの物語』は、ビアトリクス・ポターが執筆・イラストを手がけた児童書で、 1913年にフレデリック・ウォーン社から初版が出版されました。この物語は、タイトルの豚の冒険と、運命の人との出会いによって豚の人生がどのように変わるかを描いています。この本が出版された当時、ポターの人生は変化していました。
プロット
年老いたラージホワイトの雌 豚、ペティトスおばさんは、問題児の8頭の子豚に対処できなくなり、スポットという名の行儀の良い雌豚を除いて、子豚たちを家から追い出します。そのうちの2頭、ピグリング ブランドとアレクサンダーという名の雄豚は、ランカシャーの市場に出向いて許可証を受け取ります。ペティトスおばさんは、2頭に別れの挨拶として警告とペパーミントを与えますが、郡の境界線を越えると戻ってこられなくなるとも告げます。ピグリング ブランドは非常に賢明ですが、より軽薄なアレクサンダーは豚の許可証を失い、通りかかった警官に許可証を提示できなかったため、農場に戻らされます。
ピグリング・ブランドは、しぶしぶ一人で先へ進み、後にアレキサンダーとの乱闘の末にポケットに入っていた、行方不明の書類を見つける。彼は兄を探そうとするが、森で迷子になり、見知らぬ人の鶏小屋で一夜を過ごすことになる。朝、彼はぶっきらぼうな農夫ピーター・トーマス・パイパーソンに発見され、家に泊めてもらうが、ピグリングはその農夫が信頼できるかどうか確信が持てない。
ピパーソンが家に2匹目の豚を飼っていて、飼い主から盗んだ豚をベーコンやハムにするつもりだと知ったとき、彼の恐れはすぐに現実のものとなった。2匹目の豚、ピッグウィッグという名前の美しい黒いバークシャー種の雌豚は、売られたり、もっとひどいことに食べられたりしないように逃げ出すよう提案する。いずれにせよ、ピグリング・ブランドは市場を避けてジャガイモ農家になることを決意した。
夜明けに、2 匹はこっそりと外へ出るが、逃げる途中で荷馬車に乗った食料雑貨店主に出会う。店主はピグウィグが最近盗まれた豚で、懸賞金がかけられていることに気づく。協力し、ピグリング ブランドが足を引きずっているふりをすることで、2 匹の豚はなんとか時間を稼ぎ、食料雑貨店主が安全な距離に逃げると、ウェストモーランドの郡境まで逃げ、ついには丘を越えて遠くへ行き、そこで新たに手に入れた自由を祝って踊る。
インスピレーション
ビアトリクス・ポターは、初期の作品の成功により購入したヒルトップという農場を所有していた。農場とその家は彼女のいくつかの物語に登場し、豚も何頭かいた。1909年に友人のミリー・ウォーン（故婚約者ノーマンの妹）に宛てた手紙の中で、ポターは「食欲がひどく、1日5食食べても満足しなかった」豚2頭を売ったことを述べている。彼女はこの頃から本の執筆に取り掛かった。
ピッグウィッグは、ポッターがタウンリーという農家から手に入れたバークシャー種の豚から着想を得たものである。ポッターの農場の管理者であるジョン・キャノンは、農場に黒豚を飼うことに反対していたため、ポッターは黒豚をペットとして飼っていた。黒豚は「とても人懐っこい」し、「あごの下をくすぐられるのが好き」だとポッターは述べている。 [1]この物語はタウンリーの子供たちに捧げられており、「セシリーとチャーリーへ。クリスマスの豚の物語」と題されている。[2]
物語は1913年に完成し出版されたが、ポッターにとってその年は病気やウィリアム・ヒーリスとの結婚、そしてより大きなキャッスル・コテージへの引っ越しと多忙な年だった。批評家は、夫婦がまったく新しい生活を始めるというテーマはポッター自身の状況を反映しているのではないかと示唆している。[1]
構成
物語に出てくる風景や地域の多くは、湖水地方の一部に基づいている。腕を組んだピグリング・ブランドとピッグウィッグの白黒の絵は、ウェストモーランドの一部から昇る太陽を眺めている。ファンに宛てた手紙の中で、ポッターは豚が「私とヒーリス氏の肖像画」ではないと否定している。「[...] ウィリアムを本に登場させたいときは、とても背が高くて細い動物にしなければなりません。」[1]豚が地元のザトウクジラの橋を渡っているところも描かれている。[1]
ポッターはイラストやナレーターとして自分自身を登場させた。彼女自身は子供はいなかったが、ピグリング・ブランドの姉妹2人を厳しく懲らしめている様子を描写しており、体罰を容認しているようだ。ミリー・ウォーン宛の手紙では、豚小屋で豚をスケッチしている様子を描写している。豚が「邪魔をしてブーツをかじろうとした」とさえ述べている。[1]
地元の男性が馬と荷馬車を連れた写真を撮り、ポッターはその写真から豚と食料品店主の出会いのカラーイラストを作成した。[1]
表紙の標識はビアトリクス・ポターの農場から徒歩圏内にある標識のレプリカです。
適応
- 1971年にこの物語はロイヤルバレエ団の映画『ビアトリクス・ポターのおはなし』の一場面として取り上げられた。[3]
- 1994年にBBCテレビのアンソロジーシリーズ 『ピーターラビットと仲間たちの世界』でアニメ映画化され、ペティトスおばさん役をパム・フェリス、ピッグウィッグ役をジョシー・ローレンスが担当した。 [要出典]
- 『ピグリング・ブランドの物語』は、2006年7月6日にカナダのオンタリオ州トロントで開催されたトロント・フリンジ・フェスティバルでミュージカルとして初演されました。[4]
- ショーン・グランディが脚本・監督し、ジョニー・ベガスがピグリング・ブランド、モーウェナ・バンクスがアレクサンダー役で主演した『ピグリング・ブランドの物語』は、2013年12月23日にBBCラジオ4で15分間のドラマシリーズの一部として放送されました。[5]
- ピグリング・ブランドは、2018年のアニメ/実写映画『ピーターラビット』と2021年の続編に登場し、ユアン・レスリーが声優を務めた。[要出典]
参照
参考文献
- ^ abcdef 『究極のピーターラビット』 ロンドン：ドーリング・キンダーズリー。2002年。ISBN 978-0-7513-3746-4。
- ^ ビアトリクス・ポター(2002)。ビアトリクス・ポター全集。ロンドン：フレデリック・ウォーン出版社。ISBN 978-0-7232-3618-4。
- ^ 「ジョナサン・ハウエルズ、ロイヤル・バレエ『ビアトリクス・ポターの物語』ピグリング・ブランド役：写真 - 2010年12月14日」。roh.org.uk/。2022年。 2022年9月12日閲覧。
- ^ 「Pigling Bland the Musical」。2016年6月19日閲覧。
- ^ 「15分ドラマ：ピグリング・ブランドの物語」BBCラジオ4。 2016年6月19日閲覧。
外部リンク
ウィキソースの「The Tale of Pigling Bland」関連作品
ウィキメディア・コモンズの「The Tale of Pigling Bland」に関連するメディア- スタンダード・イーブックスでポッターの子供向け物語のオムニバスを販売