Melechesh は、エルサレムで結成され、現在はアムステルダムを拠点とする、民族的にはアッシリア人のブラックメタルバンドです。[ 1 ] Ashmedi は 1993 年にソロプロジェクトとしてバンドを始めました。翌年には、ギタリストの Moloch とドラマーの Lord Curse がラインナップに加わりました。バンドの目標は、主にアッシリア(メソポタミア) とオカルトテーマ (音楽的にも歌詞的にも)に基づく、中東の影響を幅広く取り入れたタイプのブラックメタルを作ることでした。バンドは、自分たちのタイプのメタルを最もよく表すために、「メソポタミアメタル」または「シュメールブラックスラッシュメタル」というタイトルを考案しました。彼らは時々オリエンタルメタルと呼ばれることもあります。[ 1 ]
Melecheshという名前は、ヘブライ語とアラム語に由来する 2 つの単語、melech (意味:王; מֶלֶךְ, ܡܲܠܟܵܐ) [ 2 ]とesh (意味:火; אֵשׁ) [ 3 ]から成り、火の王または燃える王という意味になります。この合成語はバンドによって考案されました。
二重音字chは、スコットランド語のch ( lochなど) やギリシャ文字のΧと似た発音です。現代ヘブライ語では、無声口蓋垂摩擦音(/χ/)で実現されます。現代ヘブライ語の音韻論とアラム語の音韻論を参照してください。英語では、一般的に受け入れられている発音はme-lek-ESH ( / ˌ m ɛ l ə k ˈ ɛ ʃ / )です。[ 4 ]
バンドはエルサレム(とベツレヘム)でキャリアをスタートさせました[ 4 ]。そこは今日、ほとんどのパレスチナ系アッシリア人と多くのパレスチナ系アルメニア人が住んでいる場所です。バンドは1993年から1998年の間、そこを拠点に活動していましたが、個人的、職業的、人口統計的な理由から、1998年以降は主にアムステルダムに拠点を置いています。

バンドが1995年に公式デモ「As Jerusalem Burns...」と7インチEP 「The Siege of Lachish」をリリースしたことで、アンダーグラウンドメタルファンと地元当局の両方から注目を集めた。メレケシュはエルサレム市の法執行機関から「ダークカルト活動」の疑いをかけられた。[ 5 ]
1996年、バンドはアメリカのブラックメタルレコードレーベル、Pulverizer Recordsからデビューアルバム『As Jerusalem Burns...Al'Intisar 』をリリースした。 [ 6 ]新たに加入したベーシストのAl'Hazredがラインナップを完成させた。これにより、バンドはエルサレムとベツレヘム出身で初めて国際的に契約を結んだメタルバンドとなった。
1998年、新しいプロモーションCD「Mesopotamian Metal」を携え、エルサレムでのフェアウェルギグの後、Melecheshはフランスとオランダに移住した。Lord Curseはエルサレムに残り、後にアメリカに移住して美術の勉強を続け(現在はジョージ・ルーカスのILM社で働いている)、そのためバンドは新しいドラマーを募集する必要があった。Absuのボーカリスト兼ドラマーのProscriptorがすぐに空席を埋めた。それ以降、Melecheshは2枚のフルアルバムをリリースした。メソポタミア神話を扱ったDjinn (2001年)と、メソポタミア/シュメール神話を扱い、常にダークで近東のオカルト的なテーマを心に留めているSphynx(2003年)である。バンドは4枚目のアルバムで高い評価を得たEmissariesを録音し、ヨーロッパではOsmose Productions 、アメリカとカナダではThe End Recordsから入手可能である。一方、XulはProscriptorに代わってバンドの専属ドラマーとなった。バンドの創設者の苦難を描いたドキュメンタリー[ 7 ]が制作開始された。最初の監督はエルサレムで撮影した映像をすべて失ったため降板したが、別の監督が引き継ぎ、プロジェクトは順調に進んでいる[ 8 ] 。
2013年8月13日、メレケシュはFacebookページ[ 9 ]で、モロクとアシュメディが円満に合意し、モロクは学業上の都合でバンドを脱退することになったと発表した。また、ドラマーのズルは7月に円満に解雇されたことも明らかになった。2014年には、ドラマーのサシャ・ホーンが後任となった。[ 10 ]
