ナショナル巡礼(ナショナルとも呼ばれる)は、イングランドのノーフォーク州リトルウォルシンガム村にあるウォルシンガムの聖母マリア聖堂への毎年恒例の巡礼である。最初の巡礼は1923年にリトルウォルシンガムのセントメアリーアンドオールセインツ教区教会で行われた。解散時に破壊されていた聖堂は、前年にホープ・パッテン神父によって教会で復活させられていた。毎年恒例の巡礼は、聖母マリアの像が新しい聖堂教会に移された1938年に始まった。もともとは聖霊降臨祭の月曜日巡礼として知られていたが、1959年からはナショナル巡礼として知られるようになった。
起源
1882年、音楽家であり司祭でもあったジョージ・ラットクリフ・ウッドワードが牧師に任命されると、セント ・メアリー・アンド・オール・セインツ教会の教会主義は大幅にカトリック色を強めた。 [1]その後の牧師エドガー・リーブス神父は聖母マリア像を導入した。 [2] 1919年までに、チャーチ・タイムズ紙はそれを「聖母マリアの有名な巡礼教会」と評した。[3] 1920年に牧師としての任期を終えると、リーブスは聖体祭の巡礼を主催し、その際、聖体行列と香で聖体を祝った。[4]
1921年にウォルシンガムに牧師として着任したパッテンは、宗教改革以前の信仰を復活させる必要があると確信していた、堅固な英国国教会の教皇主義者でした。 [5] ウォルシンガムの聖母はそのような信仰でした。1922年7月6日、盛大な儀式と教会の鐘の鳴り響く中、ウォルシンガムの聖母の玉座と王冠をかぶった中世の像の複製が、脇の礼拝堂で公開されました。[6]
最初の聖霊降臨祭の巡礼
最初の聖霊降臨祭巡礼は翌年の1923年に行われました。聖母マリア信仰団体である聖母連盟が主催し、後に聖母マリア信徒会と合併してマリア会を形成しました。巡礼は聖霊降臨祭の火曜日にロンドンの聖マグナス殉教者教会で始まり、 [7]マリア賛美歌「 アヴェ・マリス・ステラ(イエスの信仰を持ち、聖母の処女の瞳を持つ人々)」が歌われました。[8]
1920年代を通じて聖母マリア連盟が主催した巡礼は他にもあったが、聖霊降臨祭の週には行われなかった。[9] [10] 1927年には4回の巡礼があったが、[11]最も目立ったのは5月の巡礼だったようだ。[12] 5月の巡礼に司教が初めて出席したのは1925年で、前年にアクラ(当時はゴールドコースト)の司教を辞任していたモーブレイ・オロークが出席した。[13]
ノリッジの司教バートラム・ポロックはマリア信仰の復活に感銘を受けず、1930年にパッテン司教に教会から聖像を撤去するよう強く求めました。それでもひるむことなく、アングロ・カトリックの信徒であるウィリアム・ミルナー卿の財政的支援を得て、パッテン司教は村の別の場所に土地を購入し、小さな教会に囲まれた新しい聖堂を建てました。重要なのは、この土地が英国国教会の所有ではなく、したがって司教の支配下になかったことです。新しい聖堂は1931年にオープンし[14] 、ヘンリー8世の命令で破壊された元の聖堂のレプリカとして建てられました。[15]聖母像を新しい聖堂に移すことは、1931年10月15日に行われました。それは、オローク司教(当時はブレイクニーの聖ニコラス教会の教区牧師)によるミサで始まりました。祝福の後、像は行列で新しい神殿まで運ばれました。行列の長さは半マイルでした。[16]
聖霊降臨祭の月曜日の巡礼
聖堂は1938年に拡張された。1931年に聖像の移転の祝典を指揮したオローク司教は、1938年6月6日、聖霊降臨祭の月曜日に新しい身廊と礼拝堂を祝福した。その結果、1938年以降、巡礼は聖霊降臨祭の月曜日の銀行休業日に行われるようになり、その後聖霊降臨祭の月曜日巡礼として知られるようになった。[17] 1939年の聖霊降臨祭の月曜日巡礼は、戦争の恐怖が迫っていたため、平和のための巡礼であった。[18]
1941年、チャーチタイムズ紙は「ウォルシンガムを訪れるのが現在困難である」ことを指摘し、読者にロンドンにあるウォルシンガムの聖母の聖地がある教会の詳細を提供するよう求めた手紙を掲載した。[19]戦時中の旅行制限はその年の終わりまでに部分的に緩和され、1942年1月にカトリック連盟によって巡礼が組織された。[20]聖霊降臨祭の月曜日の巡礼は戦時中は行われなかったが、1943年と1944年には小規模な巡礼がいくつか行われた。 [21]巡礼は1945年6月のVEデー後に行われた。[22]戦後最初の大規模な聖霊降臨祭の月曜日の巡礼は1946年に行われ、翌年、巡礼には2人目の司教、ウィンドワード諸島の司教(ホレス・トンクス)が参加した。[23] 1948年の聖霊降臨祭の月曜日の巡礼は、前年に起こった南インドの教会の統合を意味するアングロカトリックの用語である南インドの教会分裂に対する賠償の巡礼として開催されました。 [24]
ナショナル

.jpg/500px-2012_National_Pilgrimage_to_Walsingham_(7345121296).jpg)
聖霊降臨祭の月曜日の巡礼は、1959年に全国巡礼と改名されました。これは、ローダーデールのマスターであり、当時の教会連合の会長であったパトリック・メイトランドによって、連合の100周年を記念して改名されました。 [25] 1973年の全国巡礼は、聖堂の敷地内で開催された最後の巡礼でした。人数のプレッシャーにより、当初は試験的に巡礼が行われましたが、1974年からは修道院の敷地内で行われるようになりました。[26]巡礼は、ウォルシンガムへの旅、ミサ、修道院の敷地内での昼食、帰路の前の行列と祝福で構成されています。[27]
聖霊降臨祭の月曜日は1871年以来銀行休業日となっていた。 [28] 1965年までその状態が続いたが、試験的に5月の最終月曜日に移動され、春の銀行休業日と改名された。[29]これは1971年に恒久的なものとなった。 [30]ナショナルは一般的に春の銀行休業日の動きに合わせており、例えば2002年には女王の即位50周年記念のため銀行休業日が6月の第1月曜日に変更され、[31] 2012年には女王の即位50周年記念のため再び変更された。[32] 2022年には女王の即位50周年記念のため、ナショナルはメーデーの銀行休業日に開催される。[33]
他にもいくつかバリエーションがある。1982年、ナショナルは教皇ヨハネ・パウロ2世の訪問と重ならないように8月の祝日に移動された。[34] 2001年には口蹄疫の発生により中止された。[35] 2020年にはコロナウイルスのパンデミックにより中止され、オンライン巡礼に置き換えられた。[36] 2021年、ナショナルは対面で開催されましたが、社会的距離を保つために人数を厳しく制限し、ライブストリーミングも行われました。[37]
近年では、当初の司教の不承認とは対照的に、カンタベリー大主教が全国大会に出席しており、最近では2019年にジャスティン・ウェルビーが出席した。 [38] ローワン・ウィリアムズは2004年に大主教として出席しており、カンタベリー大主教が出席したのは2回目だった。[39]最初の出席は1980年のロバート・ランシーだった。[40]
1982年から36年間、ナショナルのチーフスチュワードはボー・ブランディ神父でした。[41]ブランディ神父はブライトンの司祭であり、毎年ブライトン海軍予備隊を聖母マリア像の儀仗兵として連れて行進していました。[42]
プロテスタントの抗議
ナショナルの特徴は、プロテスタントの抗議者の存在であり、彼らは英国国教会の「カトリック」を非難している。抗議者は少なくとも1931年から存在していたが[43] 、 1970年から正式に組織された。 [44] 2004年には、「聖書。ソドミーの治療法」と書かれた横断幕があまりにも扇動的であったため、警察は撤去を命じた。[45]抗議者は巡礼者を「偶像崇拝者」とみなしている。[46]抗議者の多くは北アイルランドからやって来る。[47]この毎年恒例の抗議は「一種のプロテスタント巡礼」と評されている。[48]
参考文献
- ^ ファーラー、マイケル、「AHパッテン牧師」、『Faithful Cross: A history of Holy Cross Church』、クローマーストリート(1999年、クローマーストリート出版)pp 108-114、p 111。
- ^ イェーツ、ナイジェル、「ビクトリア朝時代のイギリスにおける英国国教会儀式主義、1830-1910」(2000:OUP)、356ページ。
- ^ 「Church Times: "Thomas Armitage Bennett"」、1919年9月19日、259ページ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「A Pilgrimage to Walsingham」、1920年6月11日、579ページ」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「Walsingham – rebuilding a vision」、2011年5月27日、20ページ」 。 2021年2月20日閲覧。
- ^ ファーラー、マイケル、「AHパッテン牧師」、『Faithful Cross: A history of Holy Cross Church』、クローマーストリート(1999年、クローマーストリート出版)pp 108-114、p 111。
- ^ 「Church Times: 「The League of Our Lady – Pilgrimage to Walsingham」、1923年5月25日、594ページ」 。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「The League of Our Lady – Pilgrimage to Walsingham」、1923年5月25日、594ページ」 。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「Church Times: ウォルシンガムの聖母への巡礼の広告、1925年7月31日、132ページ」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「Walsingham Pilgrimage」、1927年3月18日、315ページ」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「English Churchmen and Our Lady of Walsingham」、1927年5月20日、581ページ」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「The Walsingham Pilgrimage」、1925年5月15日、575ページ」。2021年2月17日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「The Walsingham Pilgrimage」、1925年5月15日、575ページ」。2021年2月17日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン:ザ・シュライン・チャーチ」 。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「Walsingham Anglican Archives: 1931 press」 . 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「Walsingham Anglican Archives: 1931 press」 . 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ . 「Church Times: 「A Pilgrimage to Walsingham」、1939年5月26日、573ページ」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「Local Walsingham Shrines」、1941年12月12日、735ページ」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Church Times: "General"」、1941年12月24日、762ページ。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Church Times、1945年6月1日、313ページ」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム聖公会聖地:全国巡礼」 。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 1871年銀行休業日法(34および35ヴィクトリア朝第17章)
- ^ 「時間と日付:英国の春の銀行休業日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 1971年銀行金融取引法附則第1章、第80章。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Streams of the River: Walsingham – the National Pilgrimage 2012」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「National Pilgrimage 2021」、The Walsingham Review、Candlemas 2021、第167号、6ページ。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:聖霊降臨祭月曜日」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「National Pilgrimage 2021」、The Walsingham Review、Candlemas 2021、第167号、6ページ。
- ^ 「イースタン・デイリー・プレス:「カンタベリー大主教が巡礼のためウォルシンガムを特別訪問」、2019年5月28日」。2019年5月28日。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「BBCニュース:大司教が聖地巡礼に参加、2004年5月31日」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Walsingham Anglican Archives: Archive Index Q – R」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「チャーチ・タイムズ:「ウォルシンガム巡礼の主催者が30年以上務めた後、辞任」、2018年6月1日」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ウォルシンガム・アングリカン・アーカイブス:ブライトン海軍士官候補生団」 。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Church Times: 「England's Nazareth」、1931年10月23日、475ページ」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「United Protestant Council: Walsingham Witness 2017」。2021年2月27日閲覧。
- ^ ジェーンズ、D、「クィア・ウォルシンガム」、ジェーンズ、Dとウォーラー、Gウォルシンガム著『中世から近代までの文学と文化』(2010年、アッシュゲート)、209ページ。
- ^ 「United Protestant Council: Walsingham Witness 2017」。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ナショナル・カトリック・レジスター:ウォルシンガムのマリア聖地へのプロテスタント巡礼」2017年8月25日。 2021年2月27日閲覧。
- ^ コールマン、サイモン、「イングランドのナザレからスウェーデンのエルサレムへ:動き、(仮想)風景、そして巡礼」、コールマン、サイモンおよびイード、ジョン(編)、Reframing Pilgrimage:Cultures in Motion、(2004:Routledge)、ISBN 978-0415303552、p 45。
