魔術師（小説）

魔術師

初版
カバーアーティスト	トム・アダムス
言語	英語
出版社	ジョナサン・ケープ（イギリス）
発行日	1965年（1977年改訂版）
出版地	イギリス

『魔術師』（1965年）は、イギリスの作家ジョン・ファウルズによるポストモダン小説で、ギリシャの小さな島で英語を教えている若いイギリス人卒業生ニコラス・アーフェの物語である。アーフェは、トリックスターの心理的幻想に巻き込まれ、その幻想は次第に暗く深刻になっていく。メタフィクションの例と見なされているこの作品は、ファウルズが書いた最初の小説であるが、出版された2番目の小説である。1977年に改訂版が出版された。 ^[1]

1999年、『魔術師』はモダン・ライブラリーのベスト小説100の両方のリストにランクされ、編集者のリストでは93位、読者のリストでは71位に達した。^{[2] 2003年、この小説は}BBCの調査『ザ・ビッグ・リード』で67位にランクされた。^[3]

『魔術師』はジョン・ファウルズが最初に書いた本だが、出版されたのは『コレクター』（1963年）と『アリストス』 （1964年）に続く3作目である。彼は1950年代に『ゴッドゲーム』という原題で執筆を開始した。この作品は、ギリシャのスペツェス島でアナルギリオス学校で2年間英語を教えていた経験に一部基づいている。^{[1] [4]}彼は1965年に出版されるまで12年間この作品に取り組んでいた。批評家や商業的に成功したにもかかわらず、彼は改訂を続け、1977年に最終改訂版を出版した。

この物語は、オックスフォード大学を卒業し詩人を目指す若者、ニコラス・アーフェの視点を反映しています。卒業後、彼は小さな学校で短期間教師として働きますが、退屈になり、イギリスを離れることを決意します。別の仕事を探している間、ニコラスはロンドンのパーティーで出会った若いオーストラリア人女性、アリソン・ケリーと付き合い始めます。その後、彼はギリシャのプラクソス島にあるロード・バイロン・スクールで英語を教える職に就きます。新しい職に就いた後、彼は地中海の島での生活に退屈し、落ち込み、幻滅し、圧倒されます。ニコラスは孤独に苦しみ、自殺を考えます。いつものように島をさまよっていると、彼は偶然ある邸宅に行き着き、すぐにその所有者である裕福なギリシャ人の隠遁者、モーリス・コンキスと出会います。彼らは一種の友情を育み、コンキスはゆっくりと、第二次世界大戦中に ナチスに協力した可能性があることを明らかにします。

ニコラスは次第にコンキスの心理ゲーム、彼の矛盾した人生観、彼の神秘的な人格、そして彼の風変わりな仮面劇に引き込まれていく。最初、ニコラスは、小説で「神のゲーム」と名付けられているコンキスの策略を冗談だと思っていたが、それは次第に巧妙で強烈になっていった。ニコラスは、何が現実で何が作り物かを見分ける能力を失っていた。自分の意志と知識に反して、彼は神のゲームのパフォーマーとなった。やがてニコラスは、ナチス占領の再現、サドに倣った不条理な小劇、そしてギリシャ神話の卑猥なパロディは、コンキスの人生ではなく、自分自身の人生に関するものであることに気づく。

• ニコラス・アーフェ - 主人公。ギリシャに英語を教えるために出向いた26歳のイギリス人。ある日、偶然「待合室」にたどり着く。
• アリソン・ケリー - ニコラスの最近のオーストラリア人の恋人。ギリシャに行くためにニコラスは彼女を捨てた。
• モーリス・コンキス – 仮面劇の主役である裕福な知識人
• リリー・モンゴメリー / ジュリー・ホームズ / ヴァネッサ・マクスウェル – 仮面劇に関わり、ニコラスが恋に落ちる若い女性

• ジョー – 仮面劇に関わっていた若い黒人アメリカ人
• マリア – コンキスのメイド
• デメトリアデス – 学校の同僚教師
• リリー・デ・セイタス（年長） – リリーの母親
• ローズ・デ・セイタス – リリーの一卵性双生児の妹
• ベンジ・デ・セイタス – セイタス双子の弟
• ケンプ – ロンドンでニコラスに部屋を貸す未婚の女性
• ジョジョ – ニコラスが同行するために金を払っている少女

• デ・デュカンス
• グスタフ・ナイガード
• ヘンリック・ナイガード
• アントン
• ヴィメル

この本は不確定な結末で終わる。ファウルズは読者から、明らかに起こり得る2つの結末のうちどちらが起こるのか知りたいという手紙を多数受け取った。しかし、彼はその質問に決定的な答えを出すことを拒否し、時には質問者に合わせて答えを変えた。この小説は、 4世紀のラテン語詩の匿名作品である「Pervigilium Veneris」の繰り返しを引用して終わるが、これは結末の曖昧さに対する望ましい解決法を示していると解釈されている。^[5]

ジョン・ファウルズはスペツェス島での体験とそれが本に与えた影響について記事を書いている。^{[6]彼は1977年の}『魔術師』改訂版の序文で、影響を受けた文学作品として、探検すべき秘密の隠された世界を示したアラン・フルニエの『大いなるモーヌ』や、全く異なる世界を描いたリチャード・ジェフリーズの『ビーヴィス』（1882年）を挙げている。改訂版でファウルズは「ミス・ハヴィシャム」に言及しているが、これはチャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』 （1861年） に登場するミス・ハヴィシャムを指していると思われる。

• 「人間の心をモルモットにした緊張が高まる大作...ファウルズ氏は難しい主題に大胆に取り組み、そのヒット作は...的を射ている」 (サンデー・テレグラフ)
• 「無謀な物語の語り口を、おいしく味わい深く祝う...何が起こっているのか完全に理解する前に、ニコラス自身と同じくらい意味を知りたがり、無数の手がかりに飢えていることに気づくだろう」（サンデータイムズ）
• 「素晴らしく持続的な神秘主義作品...マルキ・ド・サド、アーサー・エドワード・ウェイト、ジェームズ・ジョージ・フレイザー、グルジェフ、マダム・ブラヴァツキー、CGユング、アレイスター・クロウリー、フランツ・カフカらを擁する文学チームによってのみ考案されたであろう作品」（フィナンシャル・タイムズ）
• この小説はモダン・ライブラリーの20世紀ベスト小説リストに掲載され、読者によるトップ100小説リストで第71位、批評家によるトップ100小説リストで第93位にランクされました。^[2]

この小説は、ファウルズの脚本、ガイ・グリーンの監督で映画化され、1968年に公開された。ニコラス・アーフェ役にマイケル・ケイン、モーリス・コンチス役にアンソニー・クイン、アリソン役にアンナ・カリーナ、リリー/ジュリー役にキャンディス・バーゲン、アントン役にジュリアン・グローヴァーが出演した。撮影はマヨルカ島で行われた。映画化作品としては、一般的には失敗作とみなされた。ピーター・セラーズは、人生をもう一度やり直せるなら何か変えるかと聞かれると、冗談交じりに「『魔術師』を見ない以外は、全て全く同じことをする」と答えた。^{[7] [a]ケインは、誰も内容が分からなかったため、自分が関わった映画の中でも最悪の作品の一つだと語った。批評家からは酷評されたが、この映画は}英国アカデミー賞撮影賞にノミネートされた。

BBCラジオ4は2016年にエイドリアン・ホッジスによるドラマ化作品を放送し、チャールズ・ダンスがコンチス役を演じた。^[8]

2020年、ニール・ストリート・プロダクションで『ザ・メイガス』の新たなテレビミニシリーズ化が開発中であることが発表され、トム・エッジの脚本に基づいてヨハン・レンクが監督を務めることが検討されている。^[9]

• www.fowlesbooks.comジョン・ファウルズ – ウェブサイト