怠惰な人魚

怠惰な人魚
『アイドルマーメイド』のプロモーションポスター
別名	余剰プリンセス マーメイド
ジャンル	ロマンス コメディ ファンタジー
に基づく	ハンス・クリスチャン・アンデルセン作「人魚姫」
著者	パク・ラン キム・ジス
監督	白承龍
主演	チョ・ボア オン・ジュワン ソン・ジェリム パク・ジス
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	10
生産
実行時間	木曜日 23:00 ( KST )から 45 ～ 50 分
オリジナルリリース
ネットワーク	tvN
リリース	2014年8月7日 ～10月9日 ( 2014-08-07 )  ( 2014-10-09 )

『人魚姫』 ^[1]（韓国語：  잉여공주、 RR：  Ing-yeo gongju、文字通り「余剰王女」 ^[2]）は、チョ・ボア、オン・ジュワン、ソン・ジェリム、パク・ジス主演の2014年の韓国の ロマンチックコメディ テレビシリーズです。 ^{[3] [4]}ハンス・クリスチャン・アンデルセンによる1837年の童話「人魚姫」2014年8月7日から10月9日まで木曜日23:00にtvNで放送されました^{。 [5]}当初は14話の予定でしたが、合計話数は10話に削減されました。 ^{[6]このシリーズは、} Mermaid in Loveと呼ばれるインドネシアの非公式な翻案。 ^{[7] [8]}

アイリーンは、人間の有名シェフであるクォン・シギョンに恋をしている人魚姫です。漢江のそばでテレビ番組を収録中、シギョンは頭を打って川に落ちてしまいます。アイリーンは水中でキスをして溺れないように助けます。シギョンは、シギョンの下で働き、シギョンに恋をしているインターンのユン・ジナに水中から引き上げられます。アイリーンはシギョンに再会するために、男の魔女アン・マニョから魔法の薬を盗み、人間の女の子に変身します。変身した後で初めて、アイリーンは真実の愛を見つけるのに100日しかなく、さもなければ死んで泡に変わることを知るのです。アン・マニョはアイリーンに「キム・ハニ」という偽の身分を与えて彼女を助け、ほとんどが失業中で仕事を探している他の若者たちと一緒にソウルの家に住まわせます。アイリーンの新しいハウスメイトの中には、ユン・ジナの元カレで彼女を取り戻そうとしているイ・ヒョンミョンがいる。新しい友人たちの助けを借りて、アイリーンはシギョンの愛を勝ち取る方法を見つけようと誓うが、結局ヒョンミョンに恋してしまう。彼女は100日が経過すると最初は姿を消すが、1年後に再び友人たちと会うために生き返る。

• チョ・ボア（キム・ハニ/アイリーン役）

海の人魚王国の18番目の人魚姫。海に落ちたスマートフォンを見つけ、それを使ってインターネットを閲覧し、人間の世界について学びます。シェフのクォン・シギョンに夢中になり、漢江から彼を救った後、アイリーンは彼と一緒にいるために人間になることを決意します。

• オン・ジュワン（イ・ヒョンミョン役）

人間であり、余剰住宅の住人である彼は、芸術の学位を持ちながら仕事を見つけることができません。恋人のジナの要請により、彼は芸術の追求をあきらめ、デスクワークの仕事を見つけようとします。

• ソン・ジェリム（クォン・シギョン役）

人間界では有名なシェフ。冷酷で傲慢な性格と思われており、頭を打ったことによる相貌失認症を患っている。父親は外交官。

• パク・ジス（ユン・ジナ役）

ヒョンミョンの元恋人。かつては余剰住宅の住人だったが、JH食品株式会社に就職したため家を出る。

• キム・スルギ（アン・ヘヨン役）

余剰住宅の住人。視聴者を楽しませるために大量の食べ物を食べるライブウェブキャストを行っている。ヘヨンはアイリーンの正体を知り、アイリーンの友人かつ相談相手となる。

• キム・ミンギョ（ト・ジヨン役）

廃屋の住人。名門大学の法学部を卒業したが、その後10年間司法試験に落ち続けた。テレビゲームにはまっており、すぐにハニに恋心を抱くようになる。

• ナム・ジュヒョク：「ビッグ」ことパク・デバク役

余剰住宅の住人。何不自由なく育ったが、今は両親から絶縁されている。コンピューターの天才。

• イ・ソンギュ役 イ・ソンギュ

空き家の持ち主。年老いた怠け者のように見えるが、実は中身はもっと濃い。かつてはマニョのルームメイトだった。

• チン・ヒギョン（ホン・ミョンヒ役）

JH食品株式会社の会長であり、マニョに恋をする。

• キム・ジェファ（キム・ウソン役）

JH食品株式会社のマネージャーであり、ジナとデリの上司であり、よくフランス語を話します。

• ハン・ソヨン（ソ・デリ役）

JH食品株式会社の社員で、キム・ジェファの部下である副課長。

• アン・ギルガン（アン・マニョ役）

元は魔女で、現在は人魚である。妻の死後、娘の留学資金を稼ぐためにたこ焼き屋を営んでいる。

• キム・ジニ（ハン・グクジャ役）

JHフードのシギョンの副料理長。

• この表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
• N/A は評価が不明であることを示します。

• このドラマは、無料放送テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べて視聴者数が比較的少ないケーブルチャンネル/有料テレビで放送されます。

•  マレーシア- Idle Mermaidというタイトルで、 2018年2月6日から2月21日までマレーシア時間の月曜から木曜の午後6時にマレーシアのTV9で放送されました。
•  フィリピン- 『The Mermaid』というタイトルで、 2015年5月4日から2015年6月12日午後5時5分（太平洋標準時）まで、 『Fall in Love with Me 』に代わってフィリピンのGMAネットワークで放映された。
•  タイ- 2015年11月1日よりタイのPPTVで放送された。^[9]

• アイドルマーメイド tvN公式サイト（韓国語）
• ハンシネマの「アイドルマーメイド」
• IMDbの Surplus Princess