悪魔の足の冒険

「悪魔の足の冒険」
アーサー・コナン・ドイルの短編小説
1910年ギルバート・ホリデーによるイラスト - ホームズとワトソンがブレンダ・トリジェニスの遺体を見る
出版物
発行日	1910
シリーズ	最後の挨拶

1910 年の「悪魔の足の冒険」は、アーサー コナン ドイルが書いた56 のシャーロック ホームズ短編小説のうちの 1 つです。これは、彼の最後の挨拶として収集された一連の 8 つの物語のうちの 1 つです。

ドイルは『悪魔の足の冒険』を彼のお気に入りのホームズ小説12選の9番目に挙げた。^[1]

ある春、シャーロック ホームズとワトソン博士はコーンウォールのポルデュにいた。休暇は、地元の牧師ラウンドヘイ氏と下宿人のモーティマー トリジェニスがホームズを訪ね、助けを求めたときに終了する。前の晩、トリジェニスは 3 人の兄弟を訪ね、彼らとホイストをして帰った。翌朝、家政婦は 3 人がまだテーブルの席に座っているのを見つけた。兄弟のジョージとオーウェンは気が狂い、妹のブレンダは死んでいた。

有名な狩猟探検家で、トリジェニス家の従兄弟でもあるレオン・スタンデール博士は、牧師から悲報を電報で伝えられた後、プリマスからの航海を中止する。博士はホームズに何を疑っているのか尋ねるが、ホームズがそれを口にしないことに不満を抱く。

翌朝、牧師はホームズに、モーティマー・トリジェニスが妹と同じ方法で死亡したことを告げる。二人はワトソンと共にモーティマーの部屋に急ぐ。死体の横のテーブルの上にランプが灯り、煙を上げている。ホームズは、燃焼により活性化し認知機能に影響を及ぼす毒物が凶器であると推理する。殺人現場の両部屋で火が燃えており、そこに入ると気分が悪くなるか気絶した。毒物の残留物を自分自身でテストするという危険な実験を行った後、ワトソンに助けられるかの瀬戸際でホームズは、最初の犯罪はモーティマー・トリジェニスが有罪であると明かし、さらにドクター・スターンデールがモーティマーの殺人犯であると推理する。

スターンデール博士は、モーティマーに銃を突きつけて毒を吸わせたと告白する。毒はデビルズフットの根という植物から採れる。スターンデールはかつてその粉末についてモーティマー・トリジェニスに話したことがあるが、モーティマーは後にスターンデールのアフリカの珍品コレクションからその粉末を盗み、出発直前に火に投げ込んで兄弟を殺害した。スターンデールはブレンダ・トリジェニスに熱烈に恋していたが、何年も前に彼を捨てた最初の妻とまだ結婚していて離婚できないでいたことが明らかになる。ホームズはこの件でスターンデールに同情し、アフリカの仕事に戻って二度と戻ってくるなと告げる。

「悪魔の足の冒険」は、1910年12月にイギリスのストランド・マガジンに初めて掲載されました。アメリカでは、 1911年1月と2月にストランドのアメリカ版に初めて掲載されました。 ^{[2]この物語は、ギルバート・ホリデーによる7つのイラスト付きで}ストランドに掲載され、^[3]アメリカ版ストランドには8つのイラストが付いていました。物語を2部構成で出版するために、追加のイラストが必要でした。^[4]この物語は、1917年10月にイギリスとアメリカで出版された短編集「His Last Bow^{」に収録されました。 [5]}

この物語の原稿は現在ニューヨーク公共図書館のバーグコレクションに所蔵されている。 ^[6]

「悪魔の足」は1921年に制作された短編映画の原作となった。主演はシャーロック・ホームズ役のアイル・ノーウッド、ワトソン博士役のヒューバート・ウィリスである。 ^[7]

1965年のテレビシリーズ『シャーロック・ホームズ』のエピソードとして採用され、ダグラス・ウィルマーが主演し、ワトソン博士役はナイジェル・ストック、モーティマー・トリジェニス役はパトリック・トラウトンが演じた。^[8]

この物語は1988年にジェレミー・ブレットがホームズ役、エドワード・ハードウィックがワトソン役で主演した『シャーロック・ホームズの帰還』のエピソードとして翻案された。^[9]

HBO Asia/Hulu シリーズ「ミス・シャーロック」の第 1 話には、「悪魔の足」と呼ばれる消化しやすい錠剤爆弾が登場します。

この物語は、アメリカのラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの冒険』のエピソードとしてエディス・マイザーによって脚色された。このエピソードは1931年10月8日に放送され、リチャード・ゴードンがシャーロック・ホームズ、リー・ラヴェルがワトソン博士を演じた。^[10]この物語を基にした他のエピソードは、1935年2月17日（ルイス・ヘクターがホームズ、ラヴェルがワトソン）^[11]と1936年5月30日（ゴードンがホームズ、ハリー・ウェストがワトソン）^{[12]に放送された。}

マイザーはまた、1939年10月30日に放送されたアメリカのラジオシリーズ「シャーロックホームズの新冒険」のエピソードとしてこの物語を脚色した。この物語の他のドラマ化は1943年5月21日と1944年7月10日に放送された。3つの作品すべてで、ホームズ役にベイジル・ラスボーン、ワトソン役にナイジェル・ブルースが主演した。 ^[13] 1947年1月13日に放送された脚色では、トム・コンウェイがホームズ役、ブルースがワトソン役だった。^[14] マックス・エーリッヒは、 1949年1月31日に放送されたエピソードとしてこの物語を脚色した（ホームズ役にジョン・スタンリー、ワトソン役にウェンデル・ホームズ）。^[15]

『悪魔の足』は1962年にマイケル・ハードウィックによってBBCライト番組用に翻案され、1952年から1969年にかけて放送されたラジオシリーズの一部として、カールトン・ホッブスがホームズ役、ノーマン・シェリーがワトソン役を演じた。^[16]

「悪魔の足」は1994年にバート・クールズによってBBCラジオ4でドラマ化され、1989年から1998年にかけて放送されたラジオシリーズの一部としてクライヴ・メリソンがホームズ役、マイケル・ウィリアムズがワトソン役で出演し、パトリック・アレンがレオン・スターンデール役、ジェフリー・ビーヴァースがラウンドヘイ牧師役、ショーン・アーノルドがモーティマー・トリジェニス役で出演した。^[17]

2014年、この物語はアメリカのラジオ番組「イマジネーションシアター」のシリーズ「シャーロックホームズの古典的な冒険」のエピソードとしてラジオで取り上げられ、ジョン・パトリック・ローリーがホームズ役、ローレンス・アルバートがワトソン役を演じた。^[18]

注記

出典

• カウソーン、ナイジェル（2011）。シャーロックホームズの簡潔な歴史。ランニングプレス。ISBN 978-0762444083。
• ディッカーソン、イアン（2019）。『シャーロック・ホームズとアメリカのラジオでの冒険』。ベアマナーメディア。ISBN 978-1629335087。
• スミス、ダニエル (2014) [2009].シャーロックホームズコンパニオン: 初級ガイド(改訂版)。オーラムプレス。ISBN 978-1-78131-404-3。

• ウィキソースの「悪魔の足の冒険」関連作品
• ウィキメディア・コモンズの「悪魔の足の冒険」に関連するメディア
• スタンダード・イーブックスの「悪魔の足の冒険」を含む彼の最後の挨拶
• .mw-parser-output .noitalic{font-style:normal}プロジェクト・グーテンベルクの「悪魔の足の冒険」
• 「悪魔の足の冒険」。アーサー・コナン・ドリーを発見。スタンフォード大学。 2014年1月21日閲覧。