るつぼ（オペラ）

ザ・クルセイドル
ロバート・ワード作曲のオペラ
2011年の作曲家
台本作家	バーナード・スタンブラー
言語	英語
に基づく	アーサー・ミラー の『るつぼ』
プレミア	1961年10月26日 ( 1961-10-26 ) ニューヨークシティオペラ

『るつぼ』は、1953年のアーサー・ミラーの戯曲『るつぼ』に基づいてロバート・ワードが1961年に書いた英語の オペラである。1962年のピューリッツァー賞音楽部門とニューヨーク音楽批評家協会賞を受賞。台本はバーナード・スタンブラーがミラーのテキストを少し翻案したものである。

ウォードはニューヨーク・シティ・オペラからオペラの作曲を依頼された。アーサー・ミラーがウォードの選定に関わった。このオペラはアメリカの作曲家による作品の中で最も多く上演されている作品の一つである。

『るつぼ』は1961年10月26日にニューヨーク・シティ・オペラ（NYCO）で初演され、ジョン・プロクター役はチェスター・ラジン、ジョン・ヘイル牧師役はノーマン・トレイグルが演じた。演出はアレン・フレッチャー、舞台装置はポール・シルバート、衣装はルース・モレリーがデザインした。この作品は1964年にカリフォルニア大学ロサンゼルス校とコネチカット州ウェストハートフォードのハートスクールで学生プロダクションとして上演された。このオペラは1965年6月22日にサンフランシスコ・オペラで初演され、NYCOプロダクションとほぼ同じキャストが出演した。 1968年にニューヨーク交響楽団がこの作品を復活させ、それ以来、レイクジョージオペラ（1966年）、シアトルオペラ（1968年）、ペンシルベニアオペラシアター（1989年）、セントラルシティオペラ（1998年）、タルサオペラ（1995年）、グリマーグラスフェスティバル（2016年）で上演されてきた。2020年4月、「るつぼ」はケンタッキー大学オペラシアターで上演される予定だった。このオペラは1999年12月にワシントンオペラで制作された。新しい作品は、映画「ドライビング・ミス・デイジー」の仕事で最もよく知られているオーストラリア人のブルース・ベレスフォードが監督した。音楽監督兼指揮者はダニエル・ベックウィズだった。ウォード氏は同社の技術週間に出席し、非常に役立つ意見を提供した。^[1]

1963年にヴィースバーデン州立劇場で行われたドイツ初演は厳しい批判を浴びた。^{[さらなる説明が必要] [2]} 2015年、映画監督ヒュー・ハドソンはブラウンシュヴァイク州立劇場で『るつぼ』を上演し、オペラ監督デビューを果たした。2001年にはチェコ共和国のウースチー・ナド・ラベム市立劇場でロバート・ワードの指揮により上演された。 ^[3]

『るつぼ』は、世界初演から47年後の2008年10月10日に西オーストラリア演劇芸術アカデミーでオーストラリア初演されました。上演は上級オペラ学生によって行われ、ジャスティン・ビショフが指揮し、リース・テイラーが演出しました。

『ザ・クルセイド』は2022年秋にサウスカロライナ大学で上演されました。

ユニバーシティ・カレッジ・オペラは、 2024年3月にブルームズベリー劇場でマット・スコット・ロジャースの指揮、エレノア・ストラットの演出により 『るつぼ』の英国初演を行った。

この劇は、1692年のセイラム魔女裁判を舞台としている。この劇の元となったアーサー・ミラーの劇は、 1950年代にアメリカで起こったマッカーシズムと赤狩りの寓話として書かれた。ミラー自身も1956年に 下院非米活動委員会から尋問を受けた。

町の何人かの女性と男性が、アビゲイル・ウィリアムズ率いる若い少女たちのグループによって魔女として告発される。アビゲイルはジョン・プロクターの妻エリザベスに対する嫉妬から、エリザベスを魔女として告発する。ジョン自身も最終的に告発され、罪を撤回する代わりに絞首刑に処され、自分の名誉を汚すことはできないと言い、自分の信念を貫く。

• ブルックス、聖書、ラジン、マカーディ、バックリー、1962年（CRI）
• デラモ、ワイショフ、ロジャース、カルカリ、コリンズ、カヤアルプ、マレー、ベネヴェント、ホワイトマン、カポッツォ、ダウニー、ジョーンズ、パーチェス交響楽団、ニューヨーク州立大学パーチェス校ヒュー・マーフィー。アルバニー・レコード・トロイ 1656/57 (2)

• ウォードの受賞に関するいくつかの詳細を記した記事 2003-01-24 にWayback Machineでアーカイブ