シンシナティ・キッド

シンシナティ・キッド
劇場公開ポスター
監督	ノーマン・ジュイソン
脚本	リング・ラードナー・ジュニア テリー・サザン
に基づく	シンシナティ・キッド1963年リチャード・ジェサップの 小説
制作：	マーティン・ランソホフ
主演	スティーブ・マックイーン エドワード・G・ロビンソン アン・マーグレット カール・マルデン チューズデイ・ウェルド
撮影	フィリップ・H・ラソップ
編集者	ハル・アシュビー
音楽：	ラロ・シフリン
制作 会社	フィルムウェイズ・ ソーラー・プロダクションズ
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
リリース日	1965年10月15日（センガー劇場） ( 1965-10-15 ) 1965年10月27日 ( 1965-10-27 )
実行時間	113分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	700万ドル（米国/カナダでのレンタル）[2]

シンシナティ・キッドは、ノーマン・ジュイソン監督による 1965 年のアメリカのドラマ映画です。大恐慌時代の若いポーカープレイヤー、エリック "ザ キッド"ストーナーが、最強のポーカー プレイヤーとしての名声を確立しようとする物語です。この探求により、彼は、最強と広く考えられている年上のプレイヤー、ランシー "ザ マン" ハワードに挑戦することになり、2 人の間で最終ポーカー ハンドがクライマックスを迎えます。

脚本は、リチャード・ジェサップの1963年の同名小説を脚色し、リング・ラードナー・ジュニアとテリー・サザーンが書いた。これは、ラードナーが1947年にハリウッド・テンの1人としてブラックリストに載せられて以来、最初の大手スタジオ作品だった。^[3]この映画では、スティーブ・マックイーンが主役、エドワード・G・ロビンソンがハワード役を演じている。撮影開始直後にサム・ペキンパーに代わって監督となったジュイソンは、 ^[3] 『シンシナティ・キッド』を自分の「醜いアヒルの子」映画と表現している。彼は、この映画が、それまで作っていた軽いコメディ映画から、より深刻な映画や題材へと移行するきっかけとなったと考えている。^[4]

この映画は公開当初、批評家から賛否両論の評価を受けた。ジョーン・ブロンデルはレディ・フィンガーズ役の演技でゴールデングローブ賞にノミネートされた。

エリック・ストーナーは、1930 年代のニューオーリンズで活躍する新進気鋭のポーカー プレイヤー、「シンシナティ キッド」です。彼は、ポーカーのベテラン マスターであるランシー ハワードが町に来ると聞き、ファイブ カード スタッドの新たな王者として認められるチャンスだと考えます。

彼らが対決する前に、ハワードは裕福だが悪徳なウィリアム・ジェファーソン・スレイドと調整ゲームを手配する。ディーラーとして、ハワードは誠実さで知られ、キッドの良き友人でもあるシューターを雇うことに同意する。ハワードは 30 時間のゲームでプライドの高いスレイドから 6,000 ドルを勝ち取り、スレイドを怒らせ、仕返ししようとする。

スレイドは、キッドとハワードが会うときにキッドに有利になるように賭け金 25,000 ドルを賭け、その金でシューターを買収しようとする。シューターは断るが、スレイドはシューターの 12,000 ドル相当のマーカーを呼び出し、シューターの卑劣な妻メルバに関する不利な情報を暴露すると脅して脅迫する。そしてスレイドは、マーカーをガチョウとしてキャンセルすると言い出す。シューターは、25 年間誠実さの評判を築いてきたため、自分の決断に苦悩する。しかし、最終的には屈服する。

一方、メルバとキッドの娘クリスチャンは親友であるにもかかわらず、クリスチャンが両親を訪ねている間にメルバは彼を誘惑しようとする。シューターへの敬意から、彼は彼女を拒絶し、試合の前日をクリスチャンと彼女の家族の農場で過ごす。

翌日、ニューオーリンズに戻り、大勝負が始まる。最初は6人のプレイヤーで、ディーラーを務めるシューターと、人気はあるが今はなきギャンブル界の女王、レディー・フィンガーズが交代でディーラーを務める。ハワードは自信過剰なプレイヤー、ピッグを破り、シューターは退場するが、ディーラーとして残る。その後、イェラーとソーカルも脱落する。何度かあり得ない勝ち方をした後、キッドは突然、勝ち目があったはずのハンドをフォールドし、休憩を要求。その後、キッドはシューターと個人的に対決し、シューターはスレイドにイカサマを強要されたことを認める。キッドは自分一人でも勝てると主張し、シューターに正直にディールをしろ、さもないと告発してシューターの評判を落とすと告げる。ゲームが再開される前に、メルバはキッドを誘惑することに成功するが、クリスチャンが突然訪れ、事後に彼らを捕まえる。彼女は破産して出て行く。

ゲームが再開されると、キッドはシューターが病気だと主張して、シューターをレディ フィンガーズに交代させようと画策します。その後、シューターはハワードからいくつかの大きなポットを獲得しますが、ハワードは明らかに自信を失っています。キッドは明らかに彼を打ち負かす準備ができています。

莫大な賞金を賭けて、キッドはエースと10のフルハウスに自信を持ち、ハワードに5,000ドルの賭け金を賭けるが、ハワードの元恋人であるレディ・フィンガーズがハワードにクイーンハイのストレートフラッシュを配る。ハワードはキッドを叱責し、ハワードがいる限りキッドは「2番手」のままだと告げる。ゲームを離れるキッドは、クリスチャンと偶然出会い、抱き合う。

いくつかのカットでは、映画の冒頭でスティーブ・マックイーンを「カット」しようとしたが失敗した生意気な若い靴磨き少年にペニーピッチングで負けた後、スティーブ・マックイーンの顔の静止画像で映画が終わる。ターナー・クラシック・ムービーとDVDではクリスチャンのエンディングが収録されている。ジュイソンは映画を静止画像で終わらせたかったが、プロデューサーに却下された。^[4]

闘鶏のシーンはイギリスの検閲によりカットされた。^[5]

『シンシナティ・キッド』は、小説の舞台であるミズーリ州セントルイスから変更され、ルイジアナ州ニューオーリンズで撮影された。スペンサー・トレイシーがランシー・ハワード役にキャスティングされたが、健康上の理由で降板した。^[6] サム・ペキンパーが監督に採用されたが、^[3]プロデューサーのマーティン・ランソホフは、撮影開始直後に彼を「映画を俗悪にした」として解雇した。^{[4 ] [7]}ペキンパー版は、映画に1930年代の雰囲気を与えるために白黒で撮影される予定だった。ジュイソンは、トランプの赤と黒をグレースケールで撮影するのは間違いだと感じ、白黒映像を破棄した。彼は、時代を想起させるためと、トランプの色が映し出されるときに目立つようにするために、全体的に色を抑えた。^[4] 映画の冒頭に登場するものの、その後は登場しないストロザー・マーティンは、ジュイソンがペキンパーに代わって監督になった後に解雇されたと語った。 ^[8]

この映画には、レイ・チャールズが歌うテーマソング、^[9]や、ユーレカ・ブラス・バンドによるセカンド・ライン・パレード、そしてプリザベーション・ホールでのエマ・バレット（ボーカル兼ピアニスト）、パンチ・ミラー（トランペット）、ポール・クロフォード（トロンボーン）、ジョージ・ルイス（クラリネット）、シー・フレイジャー（ドラムス）、アラン・ジャッフェ（ヘリコン）によるシーンがフィーチャーされている。

• シューターはルールを暗唱する際に「ストリングベットは禁止」と明確に述べていますが、プレイヤー（ハワードを含む）はゲーム中にストリングベットを続けます。
• このゲームはオープンステークスです。これは現代では珍しく、カジノではほとんど許可されていませんが、ホームゲームでは許可されており、映画の時代には一般的でした。^{[10] [11]}
• 最終ハンドのあり得ない性質については、アンソニー・ホールデンが著書『ビッグ ディール: プロ ポーカー プレイヤーとしての 1 年』で論じています。「2 ハンド ゲームでフル ハウスがストレート フラッシュに負ける確率は 45,102,781 対 1 です」。ホールデンは、映画の特定の最終ハンドの確率は天文学的である (両方のハンドに 10 が含まれているため) と続けます。ホールデンは、1 回のディールでそのようなハンドが両方とも出現する確率は「笑えるほど」の 332,220,508,619 対 1 (3320 億対 1 以上の確率) であると述べ、さらに「この 2 人が 1 時間あたり 50 ハンドのスタッドを 1 日 8 時間、週 5 日プレイすると、この状況は 443 年に 1 回程度発生することになります」と続けます。

ワールドプレミアは1965年10月15日にニューオーリンズのセンガー劇場で開催され、10月27日に全国公開された。映画は11月5日にロサンゼルスで公開された。^[12]

『シンシナティ・キッド』のテレビ初放送は1971年2月11日で、CBSの『木曜ナイト・ムービー』で放映された。^[13] 2005年5月31日にリージョン1のDVDが発売された。DVDには、監督ノーマン・ジュイソンによる解説トラック、セレブリティ・ポーカー・ショーダウンの司会者フィル・ゴードンとデイブ・フォーリーによる選ばれたシーンの解説、マジシャンのジェイ・オセをフィーチャーしたプロモーション短編『シンシナティ・キッド・プレイズ・アコーディオン・トゥ・ホイル』が収録されている。ブルーレイディスクは2011年6月14日に発売された。^[14] DVDが発売されたことで、ある現代の評論家は「1965年の公開当時と同じくらい今でも流行っている」と述べ、^[15]別の評論家はマックイーンを「キッド役を難なく観ることができ、セリフよりも自然なスクリーンの存在感の力を示すマスタークラスを提供している」と評し、ロビンソンを「ただただ素晴らしい」と評した。^[16]ポーカー作家のマイケル・ウィーゼンバーグは『シンシナティ・キッド』を「史上最高のポーカー映画の一つ」と呼んでいる。 ^[17]

1965年の公開時に『シンシナティ・キッド』はバラエティ誌で好意的なレビューを受け、「マーティン・ランソホフは緊張感のある、よくできた作品を作り上げた。スティーブ・マックイーンはタイトルロールをほぼ完璧に描写している。エドワード・G・ロビンソンは老いて冷酷なランシー・ハワード役でここ数年で最高の演技を見せている...」と評された。^[18]

ニューヨーク・タイムズのハワード・トンプソンは、この映画を「スタッドポーカーを楽しむ人、あるいは少なくともプレイする人だけのための、立派にパッケージされたドラマ」と呼び、「テーマや登場人物の描写が驚くほど似ている『ハスラー』に比べると見劣りする」と指摘している。^[19]

タイム誌も『ハスラー』との類似点を指摘し、「『シンシナティ・キッド』のほぼすべてがその映画を彷彿とさせる」と書いたが、主題のせいもあり比較には及ばない。 ^[20]

ジュイソン監督はカードをテーブルに並べ、カメラを緊張感を持ってプレイヤーの真剣な表情に切り替えさせることもできるが、ビリヤードの常習犯がサイドポケットに巧妙なショットを沈める方が、間違いなくより幅広い選択肢となるだろう。『キッド』にはそれほど魅力的ではないサブプロットもある。テーブルを離れて、マックイーンは金髪女性（チューズデイ・ウェルド）とディーラー仲間のカール・マルデンの誠実さに賭ける。プレッシャーをかけるのは、黒人の愛人、応接室に隣接するピストル練習場、八百長カードゲームなどが楽しみである、伝統的に残忍な南部紳士（リップ・トーン）だ。マルデンの妻役のアン・マーグレットは別の種類のトラブルを意味するが、彼女の邪悪な女性への素朴な物まねは、ファム・ファタールが蜘蛛の巣で縛り付けられた胸当てをつけていた時代を思い起こさせる。すべての賭けが終わる頃には、『シンシナティ・キッド』は負け組のように見える。

2011年にニューヨーク州立大学オールバニー校作家協会が発表した回顧的レビューでも、この映画が『ハスラー』と類似していると指摘されているが、対照的に『シンシナティ・キッド』の「様式化されたリアリズム、夢のような色彩、詳細なサブプロットは、 『ハスラー』にはないドラマチックな複雑さと自己認識を『シンシナティ・キッド』に与えている」と述べている。^[3]

2023年までに『シンシナティ・キッド』はロッテン・トマトで23件のレビューから87%の「フレッシュ」評価を獲得し、平均ユーザー評価は7.6/10となっている。^[21]

ジョーン・ブロンデルはレディ・フィンガーズ役の演技で注目され、全米映画批評家協会から賞を獲得し、ゴールデングローブ賞の最優秀助演女優賞にノミネートされた^{[ブロークン・アンカー]}。モーション・ピクチャー・エキシビター誌はロビンソンを最優秀助演男優賞ローレル賞にノミネートした。

• 1965年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの「シンシナティ・キッド」
• ロッテントマトの『シンシナティ・キッド』
• TCM 映画データベースの「シンシナティ・キッド」
• ‹ AllMovieタイトル テンプレート は削除対象として検討されています。› AllMovie の The Cincinnati Kid
• AFI 長編映画カタログの『シンシナティ・キッド』