キャトルコール

「ザ・キャトル・コール」は、1934年にアメリカの作詞家兼ミュージシャンのテックス・オーウェンズによって作曲され、録音された歌である。^[4]メロディーは、ブルーノ・ルドジンスキーの1928年の録音「パヴェル・ワルツ」から改作された。^[5]後にエディ・アーノルドの代表曲となった。アメリカ西部作家協会の会員は、この歌を史上最高の西部劇歌トップ100に選んだ。^[6]

オーウェンズはカンザスシティで雪が降るのを見ながらこの曲を書いた。「雪を見ながら、どこにでもいる牛たちに同情し、周りにいる牛たちを呼び寄せて、荷馬車の車輪の上でトウモロコシを割って餌をあげたいと思った。その時、『牛の呼び声』という言葉が頭に浮かんだ。ギターを手に取り、30分で曲と4つの詩を書き上げた」と彼は語っている。^[7] 1934年8月28日の録音は、新設されたデッカレコード会社の最初の録音の一つだった。^[3]彼は1936年に再びこの曲を録音した。

エディ・アーノルドは「ザ・キャトル・コール」を4回録音した。最初のセッションは1944年、1949年、そして1955年にヒューゴ・ウィンターハルターのコーラスとオーケストラと共演した。後者のバージョンはカントリーチャートで26週間ヒットし、2週間1位を獲得した。^[13]アーノルドは1963年にカウボーイとウエスタンの歌を集めたコレクションのタイトルトラックとして、よりシンプルなアレンジを録音した。

この曲はテックス・リッター（1947年）、カロライナ・コットン（1951年）、スリム・ホイットマン（1954年）によって録音された。ホイットマンのバージョンはC&Wベストセラーチャートで11位に達した。^[14]

他のバージョンは、ビリー・ウォーカー（1965年）、ドン・レイノルズ（1965年）、エルヴィス・プレスリー（1970年）、ギル・トライサル（1971年）、レニー・ブローおよびチェット・アトキンス（スタンダード・ブランズ、1981年）、ボックスカー・ウィリー（1986年）、ドン・エドワーズ（1992年）、エミルー・ハリス（1992年）、スキップ・ゴーマン（1994年）、ワイリー・ガスタフソン（1994年）、リアン・ライムス（1996年にアーノルドと共演し、1999年11月16日にアーノルドがシングルとして録音をリリース^[12]）、ドワイト・ヨアカム（1998年）によって映画『ホース・ウィスパラー』のサウンドトラック用に録音された。^[15]また、映画『リオ・グランデ』（1950年） ではケン・カーティスをフィーチャーしたサンズ・オブ・ザ・パイオニアーズによって演奏された。

エディ・アーノルド版のこの曲は、1997年の映画『プライベートパーツ』で、デトロイトのラジオ局「W4」の放送形式をロックからカントリーに変更したばかりのハワード・スターンが、放送中に突然辞任し、リスナーにこの曲を理解していないと告げるシーンで流れる。この曲は映画『マイ・プライベート・アイダホ』でも取り上げられた。2023年には、ウェス・アンダーソン監督の映画『アステロイド・シティ』のサウンドトラックに収録された。

• モンタナ、デイジー「キャトル コール: テックス オーウェンズからピープル ライク アスまで」(2009 年 4 月 13 日) マドモアゼル モンタナのヨーデル天国