ブッシュ6

ブッシュシックスとは、ジョージ・W・ブッシュ大統領（2001-09年）時代の米国政府元高官6人で、2009年にスペインでバルタサール・ガルソン氏によって刑事告訴された[例が必要] ^{。[ 1} ] ^{[ 2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [引用過剰]} 下級裁判所が訴訟手続きを進めることができるとの判決を下して上訴した後、スペインの国立裁判所は管轄権がないとして訴訟を却下した。捜査を終結させるにあたり、ホセ・デ・ラ・マタ裁判官 [es]は、現^{[いつ? ]保守党政権が導入した}普遍的管轄権法の改革を適用し、スペインの裁判所の管轄権に新たな制限を課し、事件の対象となるのはスペイン国民であるかスペイン在住の容疑者に限られることになった。

2009年3月、バルタサール・ガルソンは、スペインが以下の者に対する告訴を認めるべきかどうかを検討するよう求められました。

• アルベルト・ゴンザレス、元ホワイトハウス法律顧問、元米国司法長官
• デビッド・アディントン、元アメリカ副大統領（ディック・チェイニー政権下）の首席補佐官。
• ジェイ・バイビー、司法省法律顧問室長（2001年3月～2003年）。司法省法律顧問室にも勤務。 2003年に米国第9巡回区控訴裁判所判事に任命され、2019年に現役を退いた。
• ジョン・ユー、法務顧問室司法長官補佐官（2001～2003年）
• ダグラス・フェイス、元国防政策担当次官
• ウィリアム・ヘインズ2世、元国防総省法務顧問（ドナルド・ラムズフェルド国防長官の主任顧問）^[10]

ジェーン・メイヤーはニューヨーカー誌に、フィリップ・サンズが2008年の著書『拷問チーム』で6人の男が起訴されることを予言していたと書いている。スペインの起訴のニュースを聞いた後、サンズはメイヤーに「これでこの人たちの職業的評判は終わりだ！冗談じゃない。深刻な自由剥奪の可能性について話しているんだ」と言ったと書いている。^[4]

スコット・ホートンはデイリー・ビースト紙に2009年4月13日、情報筋によると正式な告訴は2009年4月14日に行われる予定だと報じた。^{[5] [11] [12]} ホートンは、ガルソン判事は、スペイン人元グアンタナモ収容所捕虜の訴追にまだ関与しているため、別の判事であるイスマイル・モレノにこの件を担当させるよう促されたと報じた。AP通信のポール・ヘイブンスは、スペイン検察庁内の匿名の情報筋から、告訴は2009年4月14日の週に行われる予定だと聞かされたと報じた。 ^[13] CNNもスペイン検察庁内の匿名の情報筋を引用し、告訴は数日は行われないと報じた。^[14]

2009年4月16日、スペインのカンディド・コンデ・パンピド検事総長は、スペインの捜査判事は6人の男性に対する訴追の検討を取り下げるべきだと考えていると述べた。^[15] 2009年4月17日、コンデ・パンピド検事総長は、米国のテロ対策での役割についてブッシュ政権の当局者6人を起訴しようとするガルソン判事の取り組みを自分の事務所は支持しないと述べた。^[16]コンデ・パンピド検事総長は、スペインの裁判所が関与を検討する前に、アメリカの法廷がこの事件を裁く（または却下する）べきだと考えている。コンデ・パンピド検事総長は記者団に対し、ガルソン判事の計画は裁判所を「政治活動を行おうとする人々の手にあるおもちゃにする」恐れがあると語った。^[17]

スペインの司法制度では、ガルソンのような捜査判事は検事総長の権限下になく、検事総長が告訴に反対したとしても、ガルソンは引き続き告訴を検討することができる。^[15]

2009年4月23日、エロイ・ベラスコは、ブッシュ政権の元高官6人がスペインで訴追されるべきかどうかを決定する責任を引き継いだ。^[18]

ガーディアン紙は2009年4月29日、ガルソン長官がグアンタナモ収容所の元捕虜4人の自白が虐待的な尋問技術の使用によるものかどうかについて正式な調査を開始したと報じた。 ^{[19] [20] [21]}ハメド・アブデルラフマン・アハメド、ラハセン・イカスリエン、ジャミエル・アブドゥル・ラティフ・アル・バンナ、オマール・デガエス の4人は 、米国拘留中にした自白に基づき、スペインの裁判所で以前に起訴されたことがあった。彼らの自白は虚偽であり、虐待的な尋問技術の結果であるという彼らの主張に基づき、起訴は取り下げられていた。

2009年5月5日、捜査判事エロイ・ベラスコは米国に対し、6人の男たちの行為について国内調査を行う予定があるかどうかを明らかにするよう正式に要請した。^[22] スペインの普遍的正義の原則では、国籍国が独自の調査を行っていない場合にのみ、第三国が外国人を起訴し、引き渡しを要求することが認められている。^[22]

2009年5月20日、ニューヨークタイムズは、スペインの議員らが国際人権事件を追及する権限を捜査判事から剥奪する法案を提案していると報じた。^[23] しかし、この法律は遡及的に現在進行中の事件の進行を終わらせるものではなく、類似の事件の開始を阻止するだけであろう。

歴史家のアンディ・ワージントンがハフィントン・ポストに書いた記事によると、スペインの新聞「パブリコ」はガルソンが捜査の次の段階に進んでいると報じていた。^[24] 2011年2月、ルス判事はスペイン検察官の捜査中止の試みを却下した。^[25]

内部告発サイト「ウィキリークス」が漏洩した多数の大使館電報は、事件の進展に焦点を当てていた。^{[26] [27] [28]}

この電報は、主任検事ハビエル・サラゴサが、チリの独裁者アウグスト・ピノチェトを標的とした普遍的管轄権事件の捜査でよく知られ、グアンタナモ湾収容所を公然と批判し、ジョージ・W・ブッシュ元大統領は戦争犯罪で裁かれるべきだと公言しているバルタサール・ガルソン判事にこの事件を任せないように仕向けるつもりだったことを明らかにしている。 ^[要出典]ガルソン判事は、ブッシュ6人に対する事件を「引き渡さざるを得なかった」が、その判事は捜査を断念した。^[18]しかし、ガルソン判事はグアンタナモ湾での拷問の捜査を続けており、米当局は電報で、ガルソン判事が「引き渡さざるを得なくなるまで、この事件からできるだけ多くの注目を集めようとする」かもしれないと懸念していることを示唆した。^[19]

メル・マルティネス上院議員とジャッド・グレッグ上院議員は、2009年4月17日に送られた大使館電報にまとめられた米国政府の立場を代弁してロビー活動を行った。マルティネス上院議員は「訴追は米国では理解も受け入れもされず、二国間関係に多大な影響を及ぼすだろう」と警告した。スペイン外務大臣アンヘル・ロサダは「国立裁判所は普遍的正義のための広範な管轄権を有しており、司法手続きに政治的影響はない」と述べたと伝えられている。^{[引用が必要]}

• 法戦