オードリー・ヘプバーンの物語

オードリー・ヘプバーンの物語
DVDカバー
ジャンル	バイオグラフィー ドラマ
著者	マーシャ・ノーマン
監督	スティーブン・ロブマン
主演	ジェニファー・ラブ・ヒューイット フランシス・フィッシャー エリック・マコーマック
作曲家	ローレンス・シュラッグ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
生産
エグゼクティブプロデューサー	ロバート・グリーンウォルド キンバリー・ルービン
プロデューサー	スティーブン・ロブマン ケイ・ホフマン
生産地	モントリオール
撮影	ピエール・レタールテ
エディタ	ピーター・B・エリス
実行時間	96分
制作会社	ロバート・グリーンウォルド・プロダクション エンデモル・エンターテインメント
予算	700万ドル[1]
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	2000年3月27日 ( 2000-03-27 )

『オードリー・ヘプバーン物語』は、女優であり慈善活動家でもあるオードリー・ヘプバーンの生涯を描いた2000年のアメリカの伝記 ドラマ テレビ映画です。1935年から1960年代を描いており、ジェニファー・ラブ・ヒューイットが主演し、プロデューサーも務めています。エミー・ロッサムとサラ・ハイランドがヘプバーンの若き日を演じています。この映画はカナダのモントリオールで撮影され、2000年3月27日にABCで初公開されました。

『ティファニーで朝食を』の制作過程は、この映画の枠組みとして機能している。オードリーのその時点までの人生は、長い回想シーンで描かれている。

オードリーが幼少の頃、ナチスに同調する父親は彼女と母エラを捨てた。オードリーはイギリスの寄宿学校に送られ、そこでバレエに熱中するようになる。イギリスが第二次世界大戦に参戦すると、オードリーは中立国オランダに戻り、エラと暮らす。ナチスが侵攻し、苦難の年月が続く。国が解放されると、ユニセフは飢えた国民に物資を提供する。

戦後、オードリーはロンドンでバレエを学ぶが、プリマバレリーナになる才能はない。生計を立てるために、ミュージカルやレビューで踊る。これがきっかけで、いくつかの映画で端役を演じることになる。彼女は裕福な実業家のジェームズ・ハンソンと婚約し、ハンソンは彼女のキャリアを精神的にある程度支えることになる。

1951年、『モンテカルロ・ベイビー』の撮影中、オードリーはコレットからブロードウェイの舞台『ジジ』の主演にスカウトされる。制作中、オードリーは劇作家のアニタ・ルースから演技の指導を受ける。オードリーはキャリアに専念したいと悟り、ハンソンとの婚約を解消する。

オードリーは1953年の映画「ローマの休日」で主役を演じ、一躍スターの座に上り詰めました。「麗しのサブリナ」の撮影中、彼女は既婚の共演者ウィリアム・ホールデンと恋に落ちます。彼はプロポーズしますが、彼女は彼が不可逆的な精管切除手術を受けたことを明かすと断ります。失恋にも関わらず、「麗しのサブリナ」はオードリーにとってまたしても職業上の成功となりました。

俳優メル・フェラーとオードリーはブロードウェイの舞台「オンディーヌ」で共演。オードリーは「ローマの休日」でアカデミー主演女優賞を受賞。その後まもなくメルと結婚し、スイスに移住。映画「ファニー・フェイス」、「昼下がりの情事」、「尼僧物語」の撮影で多忙を極める。

ベルギー領コンゴのスタンリービルで『尼僧物語』を撮影中、オードリーは、その地域で良質な医療が受けられない現状を知る。彼女は女優としての仕事の価値に疑問を抱く。メルは、彼女の映画は何百万人もの人々にとって重要なものだと主張する。

『許されざる者』の撮影中、妊娠中のオードリーは落馬し、背中を負傷する。入院中、彼女は疎遠になっていた父親から手紙を受け取り、エラが父親からの他の手紙を彼女から隠していたことを知る。取り乱したオードリーは流産する。

回復後、彼女は父親に会うためにアイルランドへ旅する。滞在は短く、父親は再会する気はない。落ち込んだオードリーはエラと和解する。オードリーはメルとの間に息子ショーン・ヘプバーン・ファーラーを出産するため、女優業を休業する。彼女は『ティファニーで朝食を』のホリー・ゴライトリー役のオファーを受けるが、ワイルドな「コールガール」を演じることへの懸念から断る。メルは、その役は受ける価値があると彼女を説得する。

『ティファニーで朝食を』の最後のシーンを撮影する準備をしながら、オードリーは、ホリーが猫を捨てたのは、彼女が自分自身についてどう感じているか、つまり、自分を見失い、愛されない気持ちを象徴しているのではないかと考えました。ホリーが猫を再び見つけたとき、彼女は自分自身を受け入れています。オードリーの洞察力は、映画の原作となった中編小説の気難しい作家、トルーマン・カポーティの尊敬を集めます。最後のシーンをワンテイクで撮影した後、全員が祝福します。

最後の文章では、『ティファニーで朝食を』以降のオードリーの出演映画数本と次男のルカ・ドッティについて触れている。後年、彼女はユニセフ大使となり、ユニセフの任務中の実際のヘプバーンの映像もある。彼女は1993年に癌で亡くなった。

• オードリー・ヘプバーン役のジェニファー・ラブ・ヒューイット
  • エミー・ロッサム（オードリー役、12～16歳）
  • オードリー役サラ・ハイランド（8歳）
• エラ・ヴァン・ヘームストラ男爵夫人役のフランシス・フィッシャー
• ジョセフ・ヘプバーン＝ラストン役のキール・デュリア
• ウィリアム・ホールデン役のガブリエル・マクト
• ピーター・ジャイルズ（ジェームズ・ハンソン、ハンソン男爵役）
• エリック・マコーマック（メル・フェラー役）
• ショーナ・コフォード（ケイ・ケンドール役）
• マイケル・J・バーグ（トルーマン・カポーティ役）
• ユベール・ド・ジバンシィ役のマルセル・ジャナン
• レニー・スコフィエ（コレット役）
• レイ・ランドリー（ハンフリー・ボガート役）
• サム・ストーン（ウィリアム・ワイラー役）
• グレゴリー・ペック役のスウェーデン・スウェンソン
• ピーター・フェダー（ビリー・ワイルダー役）
• ジョーン・コープランド（キャスリーン・ネスビット役）
• アダム・マクドナルド（ニック・ダナ役）

プロデューサーのキンバリー・ルービンは、ヘプバーンの幼少期や第二次世界大戦の経験から、舞台や映画での成功に至るまで、ヘプバーンの人生を詳細に描いた映画を作ろうとした。しかし、ヘプバーンの第一子の誕生後、主演女優のジェニファー・ラブ・ヒューイットの年齢を理由に脚本を中止した。撮影当時20歳だったヒューイットは、「33歳を超えるとうまく演じられない」とルービンは説明した。^{[2]ヒューイットは、以前}『パーティ・オブ・ファイブ』で監督を務めたスティーヴン・ロブマンからこの役に推薦されていた。^[2]

700万ドルの制作費を投じたこの作品は、1999年4月13日から5月29日までモントリオールで撮影された。約80の役が出演した。この映画に関わったカナダ人専門家には、美術デザインのジャン＝バティスト・タール、衣装デザインのルネ・エイプリル、撮影監督のピエール・ルタルトなどがいる。^[1]

この映画はいくつかのバージョンが放映された。米国では2000年3月27日にABCで3時間の映画として放映され、^[3]他の国ではより長いバージョンが2夜にわたって放送された。

批評家は、この映画が、テレビ映画にありがちな味気なさや、わずか7年前に亡くなった尊敬される女優の伝記映画を製作することの難しさなど、いくつかの潜在的な落とし穴を乗り越えたと指摘した。 『エンターテインメント・ウィークリー』は、ジェニファー・ラブ・ヒューイットがこの役を引き受ける「勇気」を持っており、「ヘプバーンの思慮深い謙虚さをうまく表現している」と書いた。この批評では、他の俳優を「彼女自身[ヒューイット]よりもずっとひどい物まね俳優のキャスト」と表現しながらも、この映画を「陳腐で奇妙だが、痛々しいほど誠実で、ときどき楽しめるテレビ映画」と総括している。^[4]

バラエティ誌は、青年時代のヘプバーンを演じたサラ・ハイランドとエミー・ロッサムという2人の若手女優の演技を称賛し、彼女たちはヘプバーンのキャラクターに「深みと好感度」を与え、大人のヘプバーンを演じるヒューイットに「すでに転がり始めているボール」を与えたと述べた。このレビューはヒューイットの「スクリーン上の成熟」を賞賛した。 ^[3]アポロ・ガイド誌は脚本をテレビ映画としては「ささやかな嬉しい驚き」と呼び、ヘプバーンの「癖やアクセント」を、本格的な物まねをすることなく伝えたヒューイットの演技を称賛した。同紙はロッサムの演技に最大の賞賛を寄せ、「彼女（ヘプバーン）の心と性格の強さの発達の両方を示し、彼女がユニークだった理由を部分的に説明している」としている。 ^[5] Moviehole.comのレビューでは、ヒューイットがヘプバーンの「見た目と声の両方」を表現したことに同意したが、脚本がヘプバーンの人生における「最も心をつかむ」場面ではなく、非常に多くの場面を提示したことを嫌った。 ^[6]

否定的なレビューは、ヒューイットがヘプバーンの肉体的な魅力を表現できなかったことに集中した。ボルティモア・サン紙のレビューによると、「この映画のあり得ないほどの間違いは、ヘプバーンがまさに肉体的な優美さを体現していたのに対し、ヒューイットには肉体的な優美さがまったくないことだ。…監督のスティーブ・ロブマンは…スローモーションから、ボディダブルの脚と腕だけを撮影するなど、あらゆるトリックを使って、まるでヒューイットがバレリーナだったかのように見せている」。^[7] ラジオ・タイムズ紙は、ガミーヌ・ヘプバーンを「豊満な」女優が演じることの不釣り合いさを指摘した。^[8]ロッテン・トマトでは、5人の批評家のレビューに基づいて、この映画の評価は20%となっている。^[9]

• IMDbのオードリー・ヘプバーン物語
• AllMovieのオードリー・ヘプバーン物語