テウメシアンキツネ

ギリシャ神話では、テウメシアンの狐（テウメシアンの女狐とも呼ばれる）は、決して捕まえられない運命にあった巨大な狐であった。 ^[1]

テウメシアンの狐は、国家の罪に対する罰としてテーベの子供たちを襲うために神々（おそらくディオニュソス）によって遣わされたと言われている。当時テーベの摂政であったクレオンは、この獣を退治するという不可能と思われる任務をアムピトリオンに課した。彼は、追ったものすべてを捕まえる運命にある魔法の犬ラエラプスを使ってテウメシアンの狐を捕まえるという、おそらく完璧な解決策を見つけた。ゼウスは、互いに排他的な能力の矛盾した性質による避けられない矛盾に直面し、2匹の獣を石に変えた。2匹は星に投げ込まれ、おおいぬ座（ラエラプス）とこいぬ座（テウメシアンの狐）として残っている。

テーベの伝説的な創設者カドモスに関連して、テウメシアンのキツネは、ジェームズ・ジョージ・フレイザーの1921年のビブリオテカ（偽アポロドーロス）の翻訳では、優雅な変化形 であるカドメアン・ヴィクセンと呼ばれているが、^[2]ギリシア語のテキストではキツネの性別は特定されていない。^[3]カドメアン・ヴィクセンとテウメシアン・ヴィクセンという用語は、オックスフォード古典辞典（1948年）と新ブリタニカ百科事典（1985年）で使用されている。^{[4] [5]}

• アントニヌス・リベラリス『変身物語』41、478頁
• アポロドロス、図書館2.4.6
• コリーナ（fr. 672 PMG）。[1]
• エピゴニ（fr. 4 PEG）。
• ハイギヌス、ポエティコンアストロノミコン2.35
• オウィディウス『変身物語』 7.762
• パウサニアス『ギリシアの記述』9.19.1
• 須田, sv Τευμησία

• アントニヌス・リベラリス、『アントニヌス・リベラリスの変身物語』、フランシス・セロリア訳 (Routledge 1992)。オンライン版は Topos Text Project にあります。
• アポロドーロス、 『図書館』、サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザー（FBA、FRS）による英訳付き、全2巻、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921年。ISBN 0-674-99135-4。Perseus Digital Libraryでオンライン版が入手可能。ギリシャ語テキストは同じWebサイトから入手可能。 
• ガイウス・ユリウス・ヒュギヌス、『ヒュギヌスの神話』より、メアリー・グラントが翻訳・編集した天文学。カンザス大学人文科学出版。オンライン版は Topos Text Project でご覧いただけます。
• パウサニアス『ギリシアの記述』、WHSジョーンズ博士と HA オーメロッド博士による英訳、全 4 巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム ハイネマン社、1918 年。ISBN 0-674-99328-4。オンライン版は Perseus Digital Library でご覧いただけます。 
• パウサニアス、グラエキアエの説明。 3巻ライプツィヒ、トイブナー。 1903 年。ペルセウスデジタル図書館でギリシャ語テキストが入手可能。
• プブリウス・オウィディウス・ナソ『変身物語』、ブルックス・モア訳。ボストン、コーンヒル出版、1922年。オンライン版はPerseus Digital Libraryで。
• プブリウス・オウィディウス・ナソ『変身物語』。ヒューゴ・マグヌス。ゴータ（ドイツ）。フリードリヒ・アンドレ・ペルテス。1892年。ラテン語テキストはPerseus Digital Libraryで入手可能。
• Suida、Suda Encyclopediaは、ロス・スカイフ、デイヴィッド・ホワイトヘッド、ウィリアム・ハットン、キャサリン・ロス、ジェニファー・ベネディクト、グレゴリー・ヘイズ、マルコム・ヒース、ショーン・M・レドモンド、ニコラス・フィンチャー、パトリック・ルーク、エリザベス・ヴァンディバー、ラファエル・フィンケル、フレデリック・ウィリアムズ、カール・ウィドストランド、ロバート・ダイアー、ジョセフ・L・ライフ、オリバー・フィリップス他多数によって翻訳されています。オンライン版は Topos Text Project にあります。