テウブネリアナ図書館

Bibliotheca Teubneriana、またはBibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana は、ギリシャ語とラテン語のテキストのテウブナー版としても知られ、古代（および一部中世）のギリシャ・ローマ文学の最も徹底した現代コレクションの 1 つです。このシリーズは、一流の学者による批評版で構成されています。現在では、各ページに完全な批評装置が付いていますが、19 世紀には、批評装置なしまたは短縮されたテキスト付録のみで出版されたeditiones minoresと、完全な装置で出版されたeditiones maioresがありました。

Teubnerianaは、主にシリーズの 1 巻 (完全版: editio Teubneriana )を表すために使用される略語であり、コレクション全体を表すことはまれです。同様に、Oxoniensis は、上でOxford Classical Textsとして言及されているScriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensisを指すために使用されます。

多数の古代著者の権威ある学術参考版を出版している、これに匹敵する唯一の出版事業は、オックスフォード クラシカル テキストとコレクション ブデ(その巻には、見開きページの注釈付きのフランス語訳も含まれています。見開きページの英語訳と注釈付きのローブ クラシカル ライブラリーは、より一般的な読者を対象としています) です。

1811年、ベネディクトゥス・ゴットヘルフ・トイブナー（1784年 - 1856年）は、1806年以来指揮していた印刷会社、 Weinedelsche Buchdruckereiを自身の名で再設立し、ライプツィヒの出版社BGトイブナー（その印刷所はラテン語でaedibus BG Teubneri ）を設立した。Bibliotheca Teubnerianaの巻は1849年に出版され始めた。今日ではトイブナー版は比較的高価であるが、当初は低価格で高品質の版に対する当時満たされていなかった需要を満たすために導入された。

テウブナー シリーズが導入される前は、古代の著者の正確な版は高価だったため、図書館や裕福な個人の学者しか購入できませんでした。学生やその他のささやかな収入しかない個人は、手頃な価格ではあるものの間違いだらけの版に頼らざるを得ませんでした。正確で手頃な価格の版に対するニーズを満たすために、テウブナーは Bibliotheca Teubneriana を導入しました。

19 世紀、テウブナーは学者向けに手頃な価格のeditiones maiores (完全な批評装置付き) と学生向けに低価格のeditiones minores (批評装置なし、または簡略化されたテキスト付録付き) の両方を提供しました。最終的に、editiones minores はシリーズから削除され、テウブナーは古代の著者の学術参考版のみを提供するようになりました。

第二次世界大戦の終結からドイツ統一までの期間、BG Teubner の出版社は Teubner KG (Teubner Buch GmbH と Teubner Redaktions GmbH を含む) の 2 つの会社に分割され、後にBSB  [de] BG Teubner Verlagsgesellschaft がライプツィヒに設立されました。東ドイツ、およびシュトゥットガルトのVerlag BG Teubner / BG Teubner GmbH西ドイツ。どちらも Bibliotheca Teubneriana で書籍を提供していました。

ベルリンの壁崩壊とドイツ再統一後、BG トイプナーも再統合され (BG トイプナー株式会社)、その後ヴィースバーデンに本社を統合しました。

1999 年後半、BG トイブナー出版は科学技術出版に専念する意向を発表しました。Biblotheca Teubneriana を含む同社の古典学書籍はすべて、ミュンヘンを拠点とする出版社KG Saurに売却されました。in aedibus KG Saur の刻印で新しい巻が出版され始めましたが、シリーズ名は変更されませんでした。

2006 年、 Walter de Gruyter出版社がKG Saur 社を買収し、Bibliotheca Teubneriana を含む同社の全出版範囲を買収しました。2007 年 1 月以降、Bibliotheca Teubneriana は Walter de Gruyter GmbH & Co. KG によって独占的に出版されています。2007 年 5 月 1 日現在、Bibliotheca Teubneriana のタイトルの北米における新しい販売元は Walter de Gruyter, Inc. です。

ギリシャのテウブナー書体のタイポグラフィは長年にわたって革新を受けてきたが、シリーズ全体を見渡すと、かなりの一貫性が見られる。現存するほとんどの巻で使用されている（わずかな変化はあるものの）古風な筆記体のフォントは、古典学者にはすぐに認識され、テウブナーと強く結び付けられている。^[1]

この書体は、少なくとも 1870 年代から 1970 年代にかけて、詩や散文のテキストによく使用されていました。より古い (たとえば 19 世紀の) テュブナー書体には、この書体のいくつかの古風な特徴 (英語圏でより一般的なポルソン標準によってほとんど乱雑にされている) がまだ見られますが、後には滑らかに除去されました。たとえば、オメガの両端が曲がっている、シグマの中央が完全に閉じていない、ファイの茎が曲がっているなどです。

テウブナーは、いくつかの版で、元の筆記体と一致するように設計された直立体を使用しました。示されている例では、筆記体はまだ批評装置で使用されています。他の版 (たとえば、Aristotelis Athenaion politicalia、M. Chambers 編、ライプツィヒ、1986 年) では、この直立フォントが全体にわたって使用されています。

1990 年代以降、書籍のデジタル制作では、新しいデジタル フォントが採用されるようになりました。これらのフォントは、トイブナーの古い伝統に基づくものも含まれています。1990 年代には、エウリピデスの悲劇の個々の版が、明らかに元のトイブナー筆記体に基づいたフォントでデジタル タイプセットされました。また、直立型にも最近、革新が見られました。その 1 つは、ベルナベのオルフィカ版に見られるもので、KG Saur の新しいトイブナー書体の現在の標準であると思われます。

テュブナーのギリシャ語版の中には、上記の伝統から大胆に逸脱した印刷法のものもあった。EJ ケニーは、この 20 世紀の実験はポルソンの規範からの新鮮な脱却であり、モダニズムのシンプルさと直接性の最高の象徴であると考えていた。

最近では、古くて純粋なモデルへの待望の復活が歓迎されている。テウブナー社がいくつかの版で使用した ME ピンダーの「Griechische Antiqua」の魅力的な改良版は、残念ながら「鈍くてゴツゴツした」フォント（ヴィクター・ショルダーの言葉）に取って代わられ、失われた機会を表している。このフォントは今でもこのシリーズの統一フォントとなっている。^[2]

ケニーは、ブルーノ・スネルの1934 年のBacchylides版 を参照しました。ここに示した Philodemus の例は、これによく似ています。このフォントのやや控えめなバージョン (特に、三角錐のシグマがない) は、後のトイブナー版 (および、1935 年のRahlfsのSeptuagintaなど、トイブナー以外の出版物) で使用されており、ML Westの最近のIliad版では、トイブナーの主流の伝統よりもこのタイプに近いと思われるデジタル フォントが使用されています。

• Stiftung Benedictus Gotthelf Teubner
• VEB アカデミー教育研究シャフト(AVG)
• 出版社 ハーリ・ドイチュ
• エディションライプツィヒ

• ゼーマン、アンナ＝マリア (2018-12-18) [2017]。 Parallelverlage im geteilten Deutschland – Entstehung, Beziehungen und Strategien am Beispiel ausgewählter Wissenschaftsverlage [分断されたドイツにおける並行出版社 – 選ばれた科学出版社の例における出現、関係、戦略]。 Schriftmedien – Kommunikations- und buchwissenschaftliche Perspektiven (ドイツ語)。 Vol. 6 (第 1 版)。ベルリン、ドイツ: Walter de Gruyter GmbH。ISBN 978-3-11-054091-8. ISSN  2364-9771 . 2022年2月4日閲覧。(x+595+5 ページ) (注: この作品は、著者が2016 年にエアランゲン=ニュルンベルクのフリードリヒ=アレクサンダー大学で執筆した論文に基づいています。)

• Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana 出版社 De Gruyter のタイトルのリスト。 「ボリューム」タブをクリックします。
• 「Links Galore」スプレッドシート内の Teubner 巻のスキャンへのリンクのリスト。