Loading article…
『テレディアリオ』（Telediario）は、スペイン国営放送局RTVEのテレビ部門であるTVE（ Televisión Española ）が制作する看板ニュース番組1957年9月15日から毎日放送されており、スペインのテレビ史上最長の番組となっています
Televisión Españolaのニュースサービスが制作する「Telediario」は、1日3回放送され、 La 1、24 Horasニュースチャンネル、TVE Internacional、RTVE Playで同時生放送されます。過去の放送分は、オンラインプラットフォームでオンデマンド視聴も可能です。また、TVE Internacionalでは、国際版も毎日制作・放送されています。
TVEの各自治州にある地域センターは、それぞれの地域に合わせた短い正午のローカルニュース番組を制作・放送しており、各番組は「テレディアリオ」のフォーマットとビジュアルアイデンティティに従って、それぞれ異なる名前が付けられている。
スペイン国営テレビはマドリードのパセオ・デ・ラ・ハバナのビルに設立され、1956年10月28日に放送を開始しました。1週間以内にニュースサービスが設立され、最初のニュース番組「Últimas Noticias」の放送が開始されました。天気予報は1956年11月2日に初めて放送されました。この最初のニュース番組は、その年の夏休みまでしか続きませんでした。1957年9月15日には「Telediario」の夕方版が初放送され[ 1 ]、1958年4月28日には午後版が続きました[ 2 ]。
1959年7月14日、TVEはバルセロナにミラマール・スタジオを開設し、1964年2月12日にはカナリア諸島に制作センターを開設した。 1964年7月18日にポスエロ・デ・アラルコン（マドリード）にプラド・デル・レイが開設されると、すべての娯楽番組（バラエティ、ドラマ、子供向け番組など）はすぐに新しい施設に移され、パセオ・デ・ラ・ハバナ・スタジオは、テレディアリオのスタジオを含むニュースと時事問題専用の施設に変わった。それらは1967年にTVEの他の部門に加わるためにプラド・デル・レイ複合施設に移転するまでそこにあった。[ 1 ]
1966年8月、TVEはロンドンに初の常駐海外特派員を派遣し、1968年にはニューヨーク、ウィーン、ブリュッセルにも特派員を派遣した。[ 3 ] 1971年5月24日、ビルバオに最初の支局が開設され、続いて1971年7月25日にサンティアゴ・デ・コンポステーラ、1971年7月29日にセビリアに支局が開設され、これらは後に最初の地域センターとなった。1975年にはカラー放送を開始した。
1983年11月13日、 TVEの中央ニュースサービスがマドリードの放送塔の麓にある新しいトーレスパーニャスタジオ施設に移転したため、プラド・デル・レイのニュースセンターからのテレディアリオの最後の生放送が行われた[ 4 ]。[ 5 ] 11月14日、テレディアリオは初めてトーレスパーニャスタジオから放送され、それ以来ずっとそこから放送されている[ 6 ] 。移転を記念して、トーレスパーニャ送信機をフィーチャーした番組の新しいCGIイントロが1984年に初公開された。
1989年7月14日、初めてスタジオ外で放送された。フランス革命200周年記念の祝典の際に、パリのシャン・ド・マルス公園から一部生中継され、背景にはエッフェル塔が映っていた。[ 7 ]それ以来、メインプレゼンターは特別な機会や大きなニュースが発生した際に現地から中継を行っている。
2001年9月11日、テレディアリオ1は、数分前に攻撃を受けたニューヨークの世界貿易センター北棟の速報生中継から始まった。この放送は7時間以上に及び、テレディアリオ史上最長のニュース速報となった。 [ 1 ]
Telediarioには多くのプレゼンターや特派員がいました。レティシア・オルティス・ロカソラノは、当時アストゥリアス皇太子だったフェリペ・デ・ボルボンとの婚約が突然発表される前日まで、3年間 (2000～2003 年)アンカーを務めました。作家のアルトゥーロ・ペレス＝レベルテは、 21年間 (1973～1994 年) TVE の戦争特派員として、とりわけボスニア戦争を記録しました。ロサ・マリア・マテオは、20年間 (1973～1993 年) アンカーを務めました。アナ・ブランコは、1990 年 9 月 15 日から 2022 年 8 月 29 日に退任するまで、32年間アンカーを務めました。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
2019年には、TVEのニュースサービスとTelediarioを2021年後半からプラド・デル・レイに戻す計画が承認された。 [ 11 ]この計画は最終的にCOVID-19パンデミックのために中止され、トーレスパーニャの施設を近代化する別の計画に置き換えられた。
番組は、1人または2人のメインニュースキャスターと、スポーツニュースキャスター1名によって進行されます。ニュース記事は、TVEニュースサービスの中央ニュースルーム（トレスパーニャ）、スペイン各地のTVE地域センターのニュースルーム、世界中のTVE特派員、または現場の特別記者によって、自社のカメラマンが撮影した映像を用いて制作されます。すべてのニュースフィードは、TVEニュースサービスのマスターコントロールルーム（トレスパーニャ）によって調整されます。追加の映像は、TVEの歴史的オーディオビジュアルアーカイブ、ユーロビジョンニュース交換サービス、または通信社から取得できます。多くの記事は、ジャーナリストが現場から生中継（ Directo ）でレポートするところから始まります。60分の番組の後には、RTVEの気象サービスが国立気象庁のデータに基づいて制作する天気予報「El Tiempo」が続きます。El Tiempoを含めた番組全体の放送時間は約70分です。
アレックス・バレイロとロレーナ・バエサが、午前 6 時 30 分(中央ヨーロッパ時間/中央ヨーロッパ夏時間)から 2 時間にわたって放送されるニュース速報で構成される朝の番組「Telediario Matinal」を司会し、スポーツはパウラ・ムリーリョが担当する。アレハンドラ・ヘランツが、午後 15 時からの午後の番組「Telediario 1」を司会し、スポーツはアナ・イバニェスが担当する。ペパ・ブエノが、午後 21 時からの看板番組「Telediario 2」を司会し、スポーツはララ・ガンダリラスが担当する。マルク・サラとルルド・マルドナドが、午後 15 時から午後 21 時までの週末の番組「Telediario Fin de Semana 」を司会し、スポーツはマルコス・ロペスが担当する。2010 年 2 月までは、TVE は深夜番組「Telediario 3」を放送しており、通常は午前 0 時から 3 時まで放送されていた。
Telediarioの全版には字幕が付いており、24 Horasニュースチャンネルの同時放送では、ニュース速報中に手話通訳が提供されます。
Telediario Matinal（月曜日から金曜日、06:30 CET/CEST） [ b ]
Telediario 1（月曜日～金曜日、15:00 CET/CEST）
Telediario 2（月曜日から金曜日、21:00 CET/CEST）
Telediario Fin de Semana（土曜日と日曜日、中央ヨーロッパ時間/中央ヨーロッパ夏時間 15:00 と 21:00）
21:00版は、かつてのライバル局である民放テレビ局Antena 3で放送されていた番組Antena 3 Noticiasと真っ向から競合している。2010年現在、TelediarioはAntena 3 Noticiasよりも高い視聴率を獲得している。2010年1月1日にTVEから広告が削除されて以来、Telediarioは60分以上続き、その後El Tiempoが約10分追加され、視聴者数はさらに増加し続けている。
TVEの各自治州にある地域センターは、それぞれの地域に合わせた短い正午のローカルニュース番組を制作・放送しており、各番組は「テレディアリオ」のフォーマットとビジュアルアイデンティティに従って、それぞれ異なる名前が付けられている。
スペインでは「Telediario」という言葉はテレビニュースと同義語になっており、単にニュースのことを言うときに「Telediarioをつけろ」と言う。「Le quedan dos telediarios」（彼にはあと2つのニュース番組が残っている）は、文字通り（死にそう）または比喩的に（責任ある立場から解任されそう）誰かの命が残りわずかであることを示唆する、一般的なスペイン語の口語表現である。[ 12 ]
1968年7月20日、スペイン国営テレビ局（TVE）は、赤道ギニアのスペイン自治地域サンタ・イサベルに地域センターを開設し、同地域で初の定期テレビ放送を開始した。[ 13 ] 1968年10月12日に赤道ギニアが独立を宣言した後、新政権はTVEを「人種差別的な番組」や「帝国主義的な宣伝」を放送していると非難し、TVEは最終的に放送局を閉鎖した。その後まもなく、TVEは赤道ギニア国営テレビ局（TVGE）として放送を再開したが、1973年に完全に放送を停止し、残っていた数少ないスペイン人技術者は国を去った。赤道ギニア政府は1979年にTVGEを再建した。RTVEとスペイン政府は、開発援助を通じて、それ以来何度か同局の発展を支援してきた。[ 14 ] TVGEのニュース番組は2023年6月までTelediarioという名称で放送されていた。